What is the translation of " ЗАПАМОРОЧЛИВИХ " in English?

• dizzying
• mind-blowing
• breathtaking

Examples of using Запаморочливих in Ukrainian and their translations into English

Запаморочливих фільмів, про яких ви ніколи не чули.
Mind-blowing movies you have never heard of.

Першокласна мотивація: 5 запаморочливих прикладів.
First-class motivation: 5 dizzying examples of garage.

Запаморочливих і приголомшливих ідей для облаштування.
Mind-blowing and stunning ideas for arranging tiny.

Читайте також про п'ять запаморочливих зимових пригодах в Словенії….
Also read about 5 incredible winter adventures in Slovenia.

Греція- цариця розкішних пляжів і запаморочливих пейзажів.
Greece- the queen of magnificent beaches and breath-taking landscapes.

У музеї ви знайдете більше 500 запаморочливих експонатів рідкісних і забавних речей.
In the museum you will find more than 500 mind-blowing exhibits rare and fun things.

Для них він готовий до більшого, навіть на спуску на крижаних схилах і запаморочливих стрибків.
For them he is ready for more, even on downhill on icy slopes and dizzying jumps.

Це царство запаморочливих природні бухти переходять, багато хто з яких не залежать від цивілізації.
This Kingdom mind-blowing natural coves, many of which are not affected by civilization.

На цей раз користувачів чекає ще більш захоплюючий сюжет і маса запаморочливих перестрілок.
At this time, users are waiting for an even more fascinating story and a mass of dizzying shootings.

Ми відібрали 12 самих запаморочливих атракціонів світу, від одного вигляду яких адреналін вже підскакує!
Photo Vide selected the 12 most dizzying rides of the world, from one kind of which the adrenaline is already jumping!

Таким чином самі затребувані завдання домашньої автоматизації можна реалізувати без запаморочливих витрат.
Thus, the most popular home automation tasks can be implemented without the dizzying cost.

Вона містить 100 інновацій, починаючи від вже повсякденних, до запаморочливих і потенційно страхітливих.
It features 100 innovations, ranging from the benign and everyday, to the mind-blowing and potentially terrifying.

Але сучасна астрономія протягом останніх кількох років активно розвивалася, приводячи до запаморочливих відкриттів.
But modern astronomy over the past few years has been actively developed, leading to a breathtaking discovery.

Це місто його молодості, його народження як письменника, його запаморочливих успіхів, трагічних переживань і втрат.
It was the city of his young adulthood, of his birth as a writer, of dizzying successes, tragic experiences and lossses.

Однак, майте на увазі, що новаторська ідея, послуга або продукт не гарантують запаморочливих результатів.
However, bear in mind that an inspiring or groundbreaking idea, service or product doesn't guarantee crowdfunding results.

Першим написав рівняння нової теорії, базуючи їх на шалених запаморочливих ідеях, геніальний молодий німець, Вернер Гейзенберг.
The first to write the equations of the new theory, basing them on dizzying ideas, would be a young German of genius, Werner Heisenberg.

Існує ймовірність, що потік сенсаційних подій, таємничих зустрічей або запаморочливих новин виб'є вас із колії.
There is a chance that the flow of sensational events, mysterious meetings, and dizzying news will bring you out of a rut.

Надзвичайно насичене і емоційне шоу не дозволить вам зітхнути до самого кінця, тримаючи вас у напрузі від запаморочливих номерів.
An extremely intense and emotional show will not allow you to sigh to the very end, keeping you in suspense from dizzying numbers.

Гравцям належить стріляти на поразку через укриття, битися врукопашну і брати участь у запаморочливих перегонах на розкішних автомобілях.
The players have to shoot to kill out of hiding, to fight hand to hand and participate in the dizzying chases on luxury cars.

Примітно, що Рафаель для створення своїх запаморочливих робіт не використовує комп'ютерів, всі розрахунки і побудови виконуються вручну.
It is noteworthy that Raphael to create their mind-blowing work does not use computers, all calculations and plotting are performed manually.

Багаті докази показують, що хронічний стрес відривається від фізичного здоров'я, підштовхуючи кров'яний тиск до запаморочливих висот і завдаючи шкоди серцю.
Abundant evidence shows that chronic stress chips away at physical health, pushing blood pressure to dizzying heights and harming the heart.

Всіх любителів гострих відчуттів, запаморочливих висот і зачаровують видів ми пропонуємо здійснити невеличкий тур по самим високим готелям світу.
To all lovers of thrills, dizzying heights and fascinating species, we propose to make a small tour of the tallest hotels in the world.

Основною перевагою рулетки є те, що кожен гравець може випробувати свою удачу і виграти безліч трофеїв, які обов'язково знадобляться в запаморочливих боях.
The main advantage of roulette is that each player can try their luck and win a huge number of trophies, which will come in handy in dizzying battles.

Всім нам добре відомо, яких запаморочливих успіхів досягають різні фірми, компанії і корпорації, засновані групою ініціативних людей.
We all know perfectly well what dizzying successes are achieved by various firms, companies and corporations founded by a group of enterprising people.

У центрі піраміди представлений квітковий аромат запаморочливих, ароматних волошок, які дивно відтінені смачними, соковитими фундук.
In the center of the pyramid is presented the floral aroma of dizzy, fragrant cornflowers, which are surprisingly shaded by delicious, juicy hazelnuts.

Вісім у прямому сенсі слова запаморочливих витків на швидкості понад 100 кілометрів на годину- це те, по що сюди щороку приїжджає 3 мільйони відчайдухів.
Eight literally head-spinning whorls at the speed of over 100 kilometers per hour is exactly the thing why 3 million people come there annually.

Запаморочливих поворотів і 999 масивних ступенів не зупинили оновлений Range Rover Sport з підзаряджатися гібридним двигуном від підкорення одного з найзнаменитіших пам'яток Китаю.
A dizzying 99 turns and 999 daunting steps didn't stop the new Range Rover Sport from completing a world-first at one of China's most famous landmarks.

Ми вирішили не погодитися з цією думкою і спробували скласти добірку з найбільш цікавих, захоплюючих і запаморочливих кінострічок, які були зняті саме за останнє десятиліття.
We decided to disagree with this idea and tried to compile a compilation of the most interesting, exciting and dizzying films that were shot in the last decade.

Арабські Емірати- потужний світовий економічний центр, країна запаморочливих хмарочосів і самих великих торгових центрів, неймовірних парків розваг і шикарного пляжного відпочинку.
The Arab Emirates is the powerful world economic center, a country of dizzying skyscrapers and the largest shopping malls, incredible amusement parks and luxurious beach holidays.