What is the translation of " ЗАПИШЕ " in English?

• will record
• will write

Examples of using Запише in Ukrainian and their translations into English

Лікар запише ваші симптоми.
The doctor goes by your symtoms.

W запише Ваші зміни на диск.
W to write your changes to the disk.

Лікар запише ваші симптоми.
The nurses take note of your symptoms.

Соціальна мережа запише, що ви зробили це.
The social network will record that you have done this.

K3b запише доріжку з даними після всіх звукових доріжок.
K3b will write the data track after all audio tracks.

Консультат запише витрати в форму витрат.
The consultant will enter expenses on an expense form.

K3b запише доріжку з даними перед всіма звуковими доріжками.
K3b will write the data track before all audio tracks.

Це буде остання пісня, яку Уілсон запише для Ділана.
This would be the last song Wilson would produce for Dylan.

У 1964 році він запише свій найвідоміший хіт"Hello Dolly!".
In 1964, he recorded his biggest-selling record,"Hello, Dolly!".

В режимі експертизи він просто оцінить і запише відповідь.
In examination mode, it will simply evaluate and record the answer.

Дак spunetimi не те, як це запише ISO 6 7 або два концерти на DVD.
Dak not then burn that ISO spunetimi as 6 7 or two DVDs giga.

Вона сама сформатирует флешку і запише на неї повністю робочу ОС.
She will format the USB flash drive and write it to a fully working OS.

У майбутньому АІ запише альбоми для зосередження, розслаблення і прогулянок.
In future, AI will record albums for concentration, relaxations, and walks.

Тобто, компілятор, спочатку складе значення цих змінних, а потім запише суму в inBox.
E, the compiler, first add up the values of these variables, and then write the sum in inBox.

Історія запише цю подію як перший акт політичного терору в конституційній Австрії».
History will record this as the first act of political terror in constitutional Austria.”.

Також відеодомофон-дворецький під час вашої відсутності завбачливо запише всіх відвідувачів(фото, відео, аудіо).
Also, video phone, a butler in your absence prudently record of all visitors(photo, video, audio).

Відповідно цей метод запише в файл її машинне подання(той вид як вона виглядає в пам'яті).
Accordingly, this method writes to the file its machine representation(the kind of the way it looks in the memory).

Фотографуй стан посівів, мобільний додаток збереже їх і запише GPS координати зробленого знімка.
Take photos condition of crops, the mobile application will save them and record the GPS coordinates of the captured image.

Поліція у своїх документах запише, що завдяки одруженню Коновалець«дістав доступ до політичних кіл краю».
The police wrote in its files that the marriage gave Konovalets“access to the political circles of the region”.

Досвідчені медитатори на кшталт тибетських монахів можуть досягти трансценденту, а пристрій запише їхній досвід.
Trained meditators like Tibetan monks can put themselves into a transcendental state, and the machine will record their profile.

(А) може виникнути, якщо він спочатку запише свій хід на бланку і заявить арбітру про свій намір зробити цей хід, або.
(А) is about to appear, if he first writes his move on his scoresheet and declares to the arbiter his intention to make this move, or.

Якщо у Вашій родині є діти шкільного віку, Ваш персональний менеджер безкоштовно запише їх у БізнесШколу ЮніорБанку.
If there are any school-age children in your family, your personal manager will enroll them to the Business School of JuniorBank for free.

Чіп запише сигнали, що надходять від центральної нервової системи під час сексу, а потім буде відтворювати їх у будь-який момент, коли цього захоче його носій.
The chips will record the signals from the central nervous system received during sex and then simply play them again any moment, when needed.

Якщо місце розташування вказане неправильно, це може призвести до того, що комп'ютер запише дані в якусь іншу частину програми.
If the location specified is incorrect, this will cause the computer to write the data to some other part of the program.

Якщо у цьому стовпчику буде показано піктограму,& kde; запише певну інформацію до файла на диску для пізнішого вивчення. Така дія корисна для спостереження за проблемами або значними змінами у системі.
If an icon is present in this column,& kde; will write certain information to a file on disk for later retrieval. This is useful for tracking problems or important system changes.

Квітня 2010 Бентлі розповідає у інтерв'ю з KROQ's Kevin and Bean, що датою коли гурт запише свій новий альбом буде 6 травня.
On April 6, 2010, Bentley revealed in an interview with KROQ's Kevin and Bean that the date on which the band would record their new album was now May 6.

Якщо ви використовуєте один з цих сервісів зі свого конкретного аккаунту, можливо у цьому випадку оператор платформи соціальної мережі запише інформацію про виконаний вами пошук.
If you make use of one of these services and are logged in with your specific account, it may be the case that the operator of the social media platform will record information on your web surfing behaviour.

Вам не доведеться відволікатися на постійне спостереження, система відеоспостереження ОМО сама запише відеосигнал з пересуванням і відобразить його на вашому смартфоні.
You do not have to be distracted by the constant monitoring, video surveillance system OMO itself will record the video signal with the movement and will display it on your smartphone.

Незалежно число дисків, ви отримаєте команду«Виберіть розділ» запише команду«вибрати розділ 1» диск, незалежно від положення, тому що після команди«створити первинний розділ» створить один розділ.
Whatever number is drive, you get the command"Select Partition" will write the command"select partition 1" disk regardless of position because after the command"create partition primary" will create a single partition.