What is the translation of " ЗАСВОЮЮТЬСЯ " in English?

• absorbed by
• are digested
• digestible
• are assimilated

Examples of using Засвоюються in Ukrainian and their translations into English

Саме таким способом вони засвоюються краще за все.
In this way they are absorbed best.

Тваринні білки засвоюються організмом найкраще.
Our body digests animal proteins best of all.

Продукти, що містять воду, краще засвоюються.
Products that are mixed with water works better.

Десять амінокислот засвоюються тільки з їжею.
Ten amino acids are assimilated only with food.

Але більшість змін ДНК, пов'язані з раком молочної залози засвоюються.
But most DNA changes linked to breast cancer are acquired.

Фруктові і овочеві соки засвоюються 15-20 хвилин.
Fruit and vegetable juices are digested 15-20 minutes.

Продукти розщеплення переносяться кров'ю до клітин і засвоюються ними.
Cleavage products are transported by blood to cells and digested them.

До того ж в ігровій формі засвоюються основи орфографії.
In addition, the basics of spelling are learned in game form.

Фруктові соки, овочеві соки та бульйони засвоюються 15-20 хвилин.
Fruit juices, vegetable juices and broths are digested 15-20 minutes.

Живильні речовини сиру засвоюються майже повністю- мінімум на 98%.
Cheese nutrients are digested almost completely- minimum in 98%.

Мінерали в хелатній(органічній) формі засвоюються в 4-7 разів краще.
Minerals in chelated(organic) form are digested 4-7 times better.

Гормонів, вітамінів і мікроелементів, які швидко і легко засвоюються.
Hormones, vitamins and trace elements that are quickly and easily digested.

Чим краще корисні компоненти засвоюються, тим вище рівень метаболізму.
The more useful components absorbed, the higher the metabolism level.

Також рибні закуски і страви мають низьку калорійність і дуже добре засвоюються.
Also, fish snacks and dishes are low in calories and very well absorbed.

Продукти з високим вмістом ГІ засвоюються швидше, ніж продукти з низьким або середнім ГІ.
High GI foods are absorbed faster than medium or low GI foods.

А продукти з риби дуже легко перетравлюються і засвоюються нашим організмом.
And products from fish are very easily digested and assimilated by our body.

Як і гарбуз, вони засвоюються поступово і не викликають пристрасті до цукру.
Just like pumpkin, they are absorbed gradually and do not cause sugar cravings.

З результатів аналізу буде видно, які продукти засвоюються краще, а які- гірше.
The analysis results will show what products are digested better and worse.

Проте, в останньому випадку використовуються тільки казеїни, які повільно засвоюються.
However, in the latter case, used only casein, which are digested slowly.

Легко та швидко засвоюються організмом і надають супу приємного горіхового присмаку.
Easily and quickly absorbed by the body and give the soup a nice nutty flavor.

Вітаміни, що містяться в натуральних продуктах, краще засвоюються організмом.
That vitamins in natural products are in combinations better assimilated by the body.

Ці жири засвоюються по різному, що призводить до чистого збільшення витрати енергії.
These fats are metabolized differently, leading to a net increase in energy expenditure.

Встановлено, що ненасичені жирні кислоти засвоюються краще, ніж насичені.
It was found that unsaturated fatty acids are absorbed better than saturated ones.

Вони засвоюються як моделі поведінки, які поділяють все людство на колективній основі.
These are learned behavior patterns that are shared by all of humanity collectively.

Варені яйця втрачають частину своїх цілющих якостей і гірше засвоюються організмом.
Boiled eggs lose some of their healing qualities and are absorbed worse by the body.

Ці вуглеводи дуже швидко засвоюються організмом, моментально забезпечуючи вас енергією.
These carbohydrates are very quickly absorbed by the body, instantly supplying you with energy.

Вранці обмін речовина найбільш інтенсивний і споживані продукти засвоюються найкращим чином.
On the morning of the most intensive substance exchange and consumed products digested well.

Вони засвоюються настільки швидко і безперешкодно, що імунітет не встигає взяти їх на контроль.
They are digested so quickly and seamlessly that the immunity does not have time to take them under control.

Сирі овочі важче піддаються внутрішньої переробки і засвоюються з виділенням газів.
Raw vegetables are more difficult to internal processing and are digested with the release of gases.

Амінокислоти, якими так багатий харчової желатин, прекрасно засвоюються травною системою людини і впливають на перебіг різних процесів.
Amino acids, which are so rich in food gelatin, perfectly absorbed by the human digestive system and affect the flow of various processes.