What is the translation of " ARE DIGESTED " in Ukrainian?

• перетравлюються
• засвоюються
• переварюються
• будуть засвоюватися
• засвоюються організмом

Examples of using Are digested in English and their translations into Ukrainian

Fruit and vegetable juices are digested 15-20 minutes.
Фруктові і овочеві соки засвоюються 15-20 хвилин.

Curd proteins are digested faster than proteins contained in meat, fish and even milk.
Сирні білки перетравлюються швидше, ніж білки, що містяться в м'ясі, рибі і навіть молоці.

Minerals in chelated(organic) form are digested 4-7 times better.
Мінерали в хелатній(органічній) формі засвоюються в 4-7 разів краще.

They are digested so quickly and seamlessly that the immunity does not have time to take them under control.
Вони засвоюються настільки швидко і безперешкодно, що імунітет не встигає взяти їх на контроль.

Fruit juices, vegetable juices and broths are digested 15-20 minutes.
Фруктові соки, овочеві соки та бульйони засвоюються 15-20 хвилин.

Cheese nutrients are digested almost completely- minimum in 98%.
Живильні речовини сиру засвоюються майже повністю- мінімум на 98%.

The analysis results will show what products are digested better and worse.
З результатів аналізу буде видно, які продукти засвоюються краще, а які- гірше.

When carbs are digested, your body breaks them down into simple sugars and releases them into your bloodstream.
Коли вуглеводи перетравлюються, ваш організм розщеплює їх на прості цукри і випускає їх в кров.

Mixed salads(vegetables and fruits) are digested within 20- 30 minutes.
Змішані салати(овочі і фрукти) перетравлюються протягом 20-30 хвилин;

Personalized selection of biologically active substances and phytonutrients that are digested best.
Персоналізований підбір біологічно активних речовин і фітонутрієнтів, які найкраще засвоюються організмом.

Mixed salads(fruits and vegetables) are digested for 20 to 30 minutes.
Змішані салати(овочі і фрукти) перетравлюються протягом 20- 30 хвилин.

Vuhluvody legumes are digested in stages throughout the process of digestion, which is essential for diabetics.
Вуглуводи бобових засвоюються поетапно протягом всього процесу травлення, що вкрай важливо для діабетиків.

However, in the latter case, used only casein, which are digested slowly.
Проте, в останньому випадку використовуються тільки казеїни, які повільно засвоюються.

All products from the 4th group are digested very problematically, or practically are not digested at all.
Всі продукти з 4 групи перетравлюються дуже проблематично, або практично не перетравлюються.

The biggest problem with these foods is that they are digested too easily.
Найбільша проблема з цих продуктів є те, що вони перетравлюються занадто легко.

Both components are digested and absorbed poorly, but are easily handled by the good bacteria in the colon.
Обидва компоненти погано перетравлюються і всмоктуються, але легко піддаються впливу корисних бактерій в товстій кишці.

Define food intolerances and find out what microelements are digested best of all;
Визначити харчові несприйнятливості та дізнатися, які мікроелементи найкраще засвоюються організмом;

It should be noted that fats of this acid are digested much better than some others, and are consumed for energy.
Варто відзначити, що жири даної кислоти засвоюються набагато краще, ніж деякі інші, і витрачаються на енергію.

Indeed, in this case the information is presented in their native language, and thus blend in with their English words and concepts are digested more easily.
Адже в цьому випадку інформація представлена рідною мовою, а, отже, органічно вписані в них англійські слова і поняття засвоюються ще легше.

Raw animal proteins are digested in a shorter time than what is stated above for prepared/ heated animal fats.
Сирі тваринні білки перетравлюються за більш короткий час, ніж той, який зазначено вище для готових/ нагрітих тваринних жирів.

Raw vegetables are more difficult to internal processing and are digested with the release of gases.
Сирі овочі важче піддаються внутрішньої переробки і засвоюються з виділенням газів.

It is also interesting that eggs are digested much better in boiled and fried form, but in their raw form they are more dangerous than useful.
Цікаво й те, що яйця засвоюються набагато краще у відварному і смаженому вигляді, а ось в сирому вигляді швидше небезпечні, ніж корисні.

In the case, for example, with garlic, chemical substances from food are digested with blood cells and go through the lungs.
У випадку, наприклад, з часником хімічні речовини з їжі засвоюються клітинами крові і виходять через легені.

Some of these securities in calories and nutrition, are digested more easily and soon again the feeling of hunger, such as after a fish dish or veal.
Деякі з них, цінні за калорійністю і поживністю, перетравлюються легше і незабаром знову виникає відчуття голоду, як наприклад, після рибної страви або телятини.

Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.
Насичені мастилом діацелігліцерол(DAG) мають високу поживну цінність, оскільки вони переварюються та метаболізуються таким чином, що значно знижує масу тіла.

The main thing is not to overeat, because mushrooms are digested for a long time and require a lot of energy for this, so they need to be eaten in moderation.
Головне не перестаратися, адже гриби довго перетравлюються і вимагають багато енергії для цього, тому їсти їх слід в помірній кількості.

Fatty acids vary in length, and the short- and medium-chain types are digested in a more direct pathway than long-chain fatty acids, which may increase your metabolism slightly.
Жирні кислоти змінюються в довжину, а типи короткого та середнього ланцюга переварюються на більш прямий шлях, ніж довголанцюгові жирні кислоти, що трохи збільшує обмін речовин.