What is the translation of " ARE DIGESTED " in Greek?

• χωνεύονται
• αφομοιώνονται
• πέπτονται
• πέψη

Examples of using Are digested in English and their translations into Greek

Liquids are digested faster.
Τα υγρά χωνεύονται γρηγορότερα.

These are the most delicious, do not smell and are digested easily.
Αυτά είναι τα πιο νόστιμα, δεν μυρίζουν και χωνεύονται ευκολότερα.

Different proteins are digested and absorbed at different rates.
Διαφορετικές πρωτεΐνες αφομοιώνονται και απορροφώνται με διαφορετικούς ρυθμούς.

Light foods from carbohydrates and proteins are digested faster.
Τα ελαφρά τρόφιμα από τους υδατάνθρακες και τις πρωτεΐνες χωνεύονται γρηγορότερα.

When our meals are digested, the glucose gets into our blood stream.
Όταν τα τρόφιμα αφομοιώνονται, η γλυκόζη μπαίνει στην κυκλοφορία του αίματός μας.

Milk Enzymes and nutritional substances are digested and absorbed easier.
Ένζυμα του γάλακτος κάνουν ευκολότερη την πέψη και την απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών.

These foods are digested quickly, which can cause low blood pressure.
Αυτά τα τρόφιμα πέπτονται γρήγορα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε χαμηλή αρτηριακή πίεση.

Vegetable products are digested slowly.
Τα φυτικά προϊόντα χωνεύονται αργά.

Most fruits are digested within 30 minutes or so and quickly help you feel better.
Τα περισσότερα φρούτα χωνεύονται μέσα σε 30 λεπτά και γρήγορα βελτιώνουν την ευημερία σας.

Prefer fluids and viscous formulations that are digested easily by the body.
Να προτιμάτε τα ρευστά και παχύρευστα σκευάσματα που αφομοιώνονται ευκολότερα από τον οργανισμό.

As these drinks are digested and absorbed into our bloodstream, they do damage little by little.
Καθώς αυτά τα ποτά αφομοιώνονται και απορροφώνται από το αίμα κάνουν ζημιά λίγο λίγο.

According to recent studies in people taking Orgonite, proteins are digested 2-3 times better.
Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες σε άτομα που λαμβάνουν οργονίτη, οι πρωτεΐνες χωνεύονται με 2-3 φορές καλύτερα.

When these compounds are digested, they reduce inflammation and premature cellular aging.
Όταν αφομοιώνονται αυτές οι ενώσεις, μειώνουν τη φλεγμονή και την πρόωρη γήρανση των κυττάρων.

This is accomplished by breaking up the caffeine into little“beadlets”, which are digested slower than traditional powders.
Αυτό επιτυγχάνεται με τη διάλυση της καφεΐνης σε λίγο«σφαιρίδια», που πέπτονται πιο αργά από ό, τι τα παραδοσιακά σκόνες.

But some types of fibers are digested by good bacteria in your gut, acting like prebiotics.
Αλλά μερικοί τύποι ινών χωνεύονται από τα καλά βακτήρια στο έντερο σας, ενεργώντας ως πρεβιοτικά.

The glycaemic index(GI) has been used for some years as a tool to assess how quickly carbohydrate-containing foods are digested and absorbed in the body.
Ο γλυκαιμικός δείκτης(ΓΔ) έχει χρησιμοποιηθεί εδώ και κάποια χρόνια ως εργαλείο για να αξιολογηθεί το πόσο γρήγορα πέπτονται και απορροφώνται τα υδατανθρακούχα τρόφιμα στο σώμα.

But some types of fiber are digested by the good bacteria in your gut, acting as prebiotics.
Αλλά μερικοί τύποι ινών χωνεύονται από τα καλά βακτήρια στο έντερο σας, ενεργώντας ως πρεβιοτικά.

Once the intruders are captured, they are digested and neutralized enzymatically.
Μόλις οι εισβολείς συλληφθούν απ' αυτά, ενζυματικά πέπτονται και εξουδετερώνονται.

Fruits are digested only 15 minutes after consumption, and eggs are digested much longer.
Τα φρούτα χωνεύονται μόλις 15 λεπτά μετά την κατανάλωση και τα αβγά θέλουν πολύ περισσότερο χρόνο.

In other words, medium chain triglycerides are digested faster than long chain triglycerides.
Με άλλα λόγια, τριγλυκερίδια μέσης αλυσίδας χωνεύονται γρηγορότερα από τα τριγλυκερίδια μακράς αλυσίδας.

Bananas are digested and contain 22 percent carbohydrates, which are quickly processed into energy.
Οι μπανάνες αφομοιώνονται και περιέχουν 22 τοις εκατό υδατάνθρακες, τα οποία μεταποιήθηκαν γρήγορα σε ενέργεια.

Mexican Cuisine consists of foods that are digested slowly by the body, such as beans and corn.
Η μεξικάνικη κουζίνα δίνει έμφαση στα τρόφιμα που αφομοιώνονται αργά από τον οργανισμό, όπως τα φασόλια και το καλαμπόκι.

Our bags are digested by these microbial bacteria, along with food and yard waste, to become soil or fertilizer.
Οι τσάντες μας αφομοιώνονται από αυτά τα μικροβιακά βακτηρίδια, μαζί με τα απόβλητα τροφίμων και ναυπηγείων, για να γίνουν χώμα ή λίπασμα.

They do provide an initial burst of energy for 30 to 60 minutes, but are digested so quickly they can result in a slump afterward.
Παρέχουν μια αρχική έκρηξη ενέργειας για 30 έως 60 λεπτά, αλλά πέπτονται τόσο γρήγορα που μπορούν να οδηγήσουν σε ένα κατρακύλισμα αργότερα.

Curd proteins are digested faster than proteins contained in meat, fish and even milk.
Οι πρωτεΐνες τυλίγματος χωνεύονται ταχύτερα από τις πρωτεΐνες που περιέχονται στο κρέας, τα ψάρια και ακόμη και το γάλα.

The reason pasta is so fattening is that it's a form carbohydrate, and when carbohydrates are digested in your stomach, they're broken down and absorbed as simple sugars.
Ο λόγος που τα μακαρόνια είναι τόσο παχυντικά είναι ότι αποτελούν μια μορφή υδατάνθρακα και όταν οι υδατάνθρακες αφομοιώνονται στο στομάχι, διασπώνται και απορροφώνται ως απλά σάκχαρα.

These products are digested for a very long time, thereby causing discomfort and interfering with restful sleep.
Αυτά τα προϊόντα χωνεύονται για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, προκαλώντας έτσι δυσφορία και παρεμβολές στον ξεκούραστο ύπνο.

Complex carbs, on the other hand, are digested at a slow pace and give you lasting energy levels.
Οι σύνθετοι υδατάνθρακες, από την άλλη πλευρά, πέπτονται με αργό ρυθμό και σας τροφοδοτούν διαρκώς με ενέργεια.

Fats are digested in the intestine and released into the blood stream in the form of a relatively large ball with a protective protein coat, called a chylomicron.
Τα λίπη χωνεύονται στο έντερο και απελευθερώνονται στην κυκλοφορία του αίματος με τη μορφή μιας σχετικά μεγάλης σφαίρας με ένα προστατευτικό στρώμα πρωτεΐνης, που ονομάζεται χυλομικρό.

As these micro-spheres are absorbed by the skin, the capsules are digested by the enzymes in the skin, releasing their contents in a gradual and programmed manner.
Καθώς αυτές οι μικροσφαίρες απορροφώνται από το δέρμα, οι κάψουλες υποβάλλονται σε πέψη από τα ένζυμα του δέρματος απελευθερώνοντας το περιεχόμενό τους σταδιακά και προγραμματισμένα.