What is the translation of " ПЕРЕТРАВЛЮЄТЬСЯ " in English?

Examples of using Перетравлюється in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Скільки часу перетравлюється мясо?
How long does meat last?
По-перше, продукт важко перетравлюється.
First, the product is difficult to obtain.
Так, сер." Я перетравлюється це.
Yes, sir." I digested this.
Він і перетравлюється довше, і насичує краще.
They also last longer, and wash better.
Скільки часу перетравлюється мясо?
How Long Does Meats Last?
Не вживайте їжу, яка важко перетравлюється.
Do not eat food that is difficult to chew.
Адже м'ясо перетравлюється набагато довше.
Because the meat much longer to digest.
А знаєте, скільки перетравлюється їжа?
Do you know how long food lasts?
Їжа перетравлюється повільніше, і застряє в кишечнику.
Food digests slower and gets stuck in the intestines.
А знаєте, скільки перетравлюється їжа?
Do you know how long this meal lasts?
Легко перетравлюється, корисно для крові, запобігає анемії.
Easily digested, good for the blood and prevent anaemia.
Не вживайте їжу, яка важко перетравлюється.
Do not eat foods that are difficult to chew.
Не вся їжа, яку ви з'їдаєте, перетравлюється у вашому кишечнику.
Not all of the food you eat will be absorbed into your body.
Не вживайте їжу, яка важко перетравлюється.
Don't give them food which too hard to chew.
Будь-яка сира їжа перетравлюється організмом легше, ніж приготовлена.
Any raw food is digested by the body more easily than cooked.
Тому найбільш корисна вівсянка- вона довше інших перетравлюється.
Therefore, the most useful porridge-it is longer than others to digest.
Цей суп легко перетравлюється і не викликає жодних побічних ефектів.
This soup is very easy to digest and doesn't cause any undesired effects.
Їжа, яка була добре пережована і оброблена слиною,краще перетравлюється.
Food, that has been well chewed and processed saliva,better digested.
Вона очищає організм, легко перетравлюється, а також підтримує детоксикацію.
It cleanses your system, digests easily, and supports detoxification.
Бентоніт інертних глини, який безпечно проходить через тіло, не будучи перетравлюється.
Bentonite is an inertclay that safely passes through the body without being digested.
В організмі тепле козяче молоко перетравлюється за 20 хвилин, тоді як на перетравлення коров'ячого молока йде часу в 2-3 рази більше.
In the body, warm goat milk is digested in 20 minutes, while digestion of cow's milk takes 2-3 times more time.
Не пити воду під час їжі,так як вода розбавляє шлунковий сік і їжа перетравлюється гірше.
Do not drink water while eating,as water dilutes the gastric juice and the food is digested worse.
Їжа перетравлюється за допомогою соками виробляється дуже мала залоз, що містяться в людини порожнини рота, шлунка й кишки невеликий.
Food is digested with the help of juices produced by very small glands, contained in a person's mouth cavity, stomach and small gut.
Як і казеїн, сироватка містить всі незамінні амінокислоти, хоча вона перетравлюється набагато швидше.
Like casein, whey contains all the essential amino acids, although it is digested much more rapidly.
Відповідно, для того, щоб повністю зрозуміти: скільки перетравлюється сир- необхідно ще й враховувати час його вживання.
Accordingly, in order to fully understand: how much cottage cheese is digested- it is also necessary to take into account the time of its use.
Який висновок ми можемо зробитивже зараз, керуючись інформацією про те, скільки перетравлюється їжа в шлунку?
What conclusion can we draw now,guided by the information about how much food is digested in the stomach?
Рослинний білок перетравлюється і засвоюється набагато легше, ніж тваринний і його можна вживати людям зі слабким шлунково-кишковим трактом.
Vegetable protein is digested and absorbed much easier than animal, and it can be used by people with weak digestive tract.
Як показала практика,далеко не всі люди цікавляться питанням про те: скільки перетравлюється їжа в шлунку.
As practice has shown,not all people are interested in the question of how much food is digested in the stomach.
Коричневий рис: цей вид рису перетравлюється організмом довше білого, тому вагітні збережуть відчуття ситості на більш тривалий період.
Brown rice: this type of rice is digested by the body longer than white, so pregnant women will retain a feeling of fullness for a longer period.
Коли їжа перетравлюється і надходить у кров, інсулін переміщує глюкозу з крові та в клітини, де вона зламається, щоб виробляти енергію.
When food is digested and enters the bloodstream, insulin moves glucose out of the blood and into cells, where it's broken down to produce energy.
Results: 72, Time: 0.0171

Top dictionary queries

Ukrainian - English