What is the translation of " IS DIGESTED " in Ukrainian?

• перетравлюється
• засвоюється
• переварилася

Examples of using Is digested in English and their translations into Ukrainian

The pain will remain until the food is digested.
Біль залишиться, поки їжа не перевариться.

Such a liquid is digested nose three times a day.
Такий рідиною закопують ніс тричі на день.

Without it, it is impossible to maintain immunity, and iron is digested much worse.
Без нього неможливо підтримувати імунітет, а залізо засвоюється значно гірше.

Any raw food is digested by the body more easily than cooked.
Будь-яка сира їжа перетравлюється організмом легше, ніж приготовлена.

Do not drink water while eating, as water dilutes the gastric juice and the food is digested worse.
Не пити воду під час їжі, так як вода розбавляє шлунковий сік і їжа перетравлюється гірше.

Sunflower is digested only by 80%, while olive is completely.
Соняшникова засвоюється тільки на 80%, в той час як оливкова повністю.

Egg diet- it's mostly protein, which is digested over an extended time.
Яєчна дієта- це переважно білок, який засвоюється протягом тривалого часу.

Warm food is digested longer sticky, than other products, which were eaten in suhomyatku.
Тепла в'язка їжа перетравлюються довше, ніж інші продукти, які були з'їдені в сухомятку.

If a garnish is chosen correctly, the food is digested well and it simply tastes better.
Із правильно підібраним гарніром їжа краще засвоюється, та й просто стає смачнішою.

From plant food is digested 70-85% protein, depending on the type of food and the nature of its processing.
З рослинних харчових продуктів засвоюється 70-85% білка залежно від виду харчових продуктів і характеру його обробки.

Like casein, whey contains all the essential amino acids, although it is digested much more rapidly.
Як і казеїн, сироватка містить всі незамінні амінокислоти, хоча вона перетравлюється набагато швидше.

Nitrogen(N) increases yield and is digested in the form of ammonia or nitric acid.
Азот(N), підвищує врожайність і засвоюється у формі аміаку або азотної кислоти.

What conclusion can we draw now, guided by the information about how much food is digested in the stomach?
Який висновок ми можемо зробити вже зараз, керуючись інформацією про те, скільки перетравлюється їжа в шлунку?

The microelement from plants is digested worse than from products of animal origin.
Мікроелемент з рослин засвоюється гірше, ніж з продуктів тваринного походження.

Such products have the highest glycemic index, that is, sugar is digested from them instantly.
Подібні продукти мають найбільш високим глікемічним індексом, тобто цукор з них засвоюється миттєво.

For example, iron and zinc is digested badly from vegetable(vegetarian) food with low contain of protein.
Наприклад, залізо та цинк погано засвоюються з рослинної(вегетаріанської) їжі з низьким вмістом білка.

As practice has shown, not all people are interested in the question of how much food is digested in the stomach.
Як показала практика, далеко не всі люди цікавляться питанням скільки перетравлюється їжа в шлунку.

From groats for a diet, rice, which is digested easier than other cereals, is suitable.
З круп для дієти підійде рис, який засвоюється легше інших злакових культур.

The regularity here is this: the longer the egg is cooked or fried, the slower it is digested by the body.
Закономірність тут така- чим довше яйце варити або смажити, тим повільніше воно перетравлюється організмом.

In the body, warm goat milk is digested in 20 minutes, while digestion of cow's milk takes 2-3 times more time.
В організмі тепле козяче молоко перетравлюється за 20 хвилин, тоді як на перетравлення коров'ячого молока йде часу в 2-3 рази більше.

Pomegranate sauce for meat contributes to the absorption of iron in the body of any person, as well as meat itself is digested much better.
Гранатовий соус до м'яса сприяє засвоєнню заліза в організмі будь-якої людини, а також саме м'ясо засвоюється набагато краще.

At the people who do not part with the book at the table, food is digested much better than at those who prefer to watch TV while eating.
У тих людей, які не розлучаються з книгою за столом, їжа засвоюється набагато краще, ніж у тих, хто дивиться телевізор.

Food is digested with the help of juices produced by very small glands, contained in a person's mouth cavity, stomach and small gut.
Їжа перетравлюється за допомогою соками виробляється дуже мала залоз, що містяться в людини порожнини рота, шлунка й кишки невеликий.

Accordingly, in order to fully understand: how much cottage cheese is digested- it is also necessary to take into account the time of its use.
Відповідно, для того, щоб повністю зрозуміти: скільки перетравлюється сир- необхідно ще й враховувати час його вживання.

Vegetable protein is digested and absorbed much easier than animal, and it can be used by people with weak digestive tract.
Рослинний білок перетравлюється і засвоюється набагато легше, ніж тваринний і його можна вживати людям зі слабким шлунково-кишковим трактом.

The symptoms come almost immediately after the medication is digestive or after the food is digested independently by natural means.
При цьому симптоми приходять практично відразу після прийому медикаментів, що сприяють травленню або після того, як їжа переварилася самостійно природним шляхом.

Brown rice: this type of rice is digested by the body longer than white, so pregnant women will retain a feeling of fullness for a longer period.
Коричневий рис: цей вид рису перетравлюється організмом довше білого, тому вагітні збережуть відчуття ситості на більш тривалий період.

If familiarity with food occurs on the background of breastfeeding, the new food is digested with the help of breast milk and does not cause sharply negative reactions in the child.
Якщо знайомство з продуктами харчування відбувається на тлі грудного вигодовування, нова їжа перетравлюється за допомогою грудного молока і не викликає у дитини різко негативних реакцій.

When food is digested and enters the bloodstream, insulin moves glucose out of the blood and into cells, where it's broken down to produce energy.
Коли їжа перетравлюється і надходить у кров, інсулін переміщує глюкозу з крові та в клітини, де вона зламається, щоб виробляти енергію.