What is the translation of " IS DIGESTED " in Russian?

• переваривается

Examples of using Is digested in English and their translations into Russian

Fructose(and other sugars) is digested quickly, while starch is a long time.
Фруктоза( и другие сахара) переваривается быстро, в то время как крахмал долгое время.

Food is digested with the help of juices produced by very small glands, contained in a person's mouth cavity, stomach and small gut.
Пища переваривается с помощью соков производства очень малых желез, содержащиеся в полости рта, желудка и малого кишечника человека.

If a garnish is chosen correctly, the food is digested well and it simply tastes better.
С правильно подобранным гарниром пища лучше усваивается, да и просто становится вкуснее.

The manure is digested and converted to electricity and usable heat in a profitable way.
Навоз перерабатывается и преобразовывается в электричество и полезное тепло с помощью этого способа.

As we have documented before, ExPress soy meal with the hulls is digested the same as dehulled meal.
Как мы указывали выше, соевый жмых ExPress с шелухой переваривается точно также, как и очищенный.

Later food is digested very slowly and the body begins to store it, so try to eat as little as possible.
Позднее пища переваривается очень медленно и организм начинает ее накапливать, поэтому старайтесь съесть по возможности меньше.

Ayurveda teaches that the more pleasure we gain from food, the better the food is digested and absorbed, and that in turn results in better overall health.
Аюрведа учит, что чем больше мы наслаждаемся пищей, тем лучше пища переваривается и осваивается, а это оказывает влияние на здоровье всего тела;

Meat is digested faster than the plant, but spending faster and creating the illusion of fullness because there is a nitrogen.
Пища животная переваривается быстрее, чем растительная, создавая иллюзию сытости из-за наличия азота, но и тратится она быстрее.

The stomach is at the peak of its activity, due to which food is digested quickly and the body gets the maximum amount of energy required for an active lifestyle.
Желудок находится на пике своей активности, благодаря чему пища переваривается быстро и организм получает максимальное количество энергии, необходимой для активного образа жизни.

Honey is digested slowly when heated above 80 C and its molecules become glue that firmly adheres to the mucous membranes and clogs the thin canals, producing toxins.
Мед переваривается медленно когда нагрет выше 80 С и его молекулы становятся клеем, который крепко приклеивается к слизистым мембранам и забивает тонкие каналы, производя токсины.

Due to the characteristics of their gelatine sheath soft capsules are neutral for the human body(gelatine is digested) and require no excipients such as those used in tablets.
Мягкие капсулы из-за специфики желатиновой оболочки нейтральны для организма человека( желатин переваривается) и не требуют использования вспомогательных веществ в таком количестве, как в случае таблеток.

The faster the first food is digested, the more effective it will weakened mucus and toxins from the intestine and stomach.
Чем быстрее первая пища переварится, тем эффективнее она выведет ослабленную слизь и яды из кишечника и желудка.

In the 21 st century the philosophy of life of separate persons and mankind call philosophy for cooperation with political science, politicians and philosophers, thus, the humanitarian globalization continues to remain on the level of an idea, which, unfortunately, with great difficulty is digested on the level of political consciousness.
В XXI веке философия жизни отдельного человека и человечества настоятельно взывают к сотрудничеству философии с политологией, философов с политиками, таким образом, гуманитарная глобализация все еще продолжает оставаться идеей, которая с трудом, к большому сожалению, переваривается на уровне политического сознания.

Raw starch is digested poorly in the duodenum and small intestine, while bacterial degradation takes place mainly in the colon.
Сырой крахмал плохо переваривается в двенадцатиперстной и тонкой кишках, а бактериальное разложение будет проходить в основном в толстой кишке.

In addition, due to disorders of the stomach and intestines not enough food is digested, respectively vital body substances(proteins, carbohydrates, minerals, vitamins) are poorly digested..
Кроме того, вследствие нарушения функций желудка и кишечника пища недостаточно переваривается, соответственно крайне необходимые организму вещества( белки, углеводы, минеральные вещества, витамины) плохо усваиваются.

Such food can only be digested to an insufficient extent, causing unnecessary water pollution.
Такой корм переваривается в недостаточной степени, вызывая ненужное загрязнение воды.

It would been digested.
Все уже переварилось.

They can be digested by breaking the alpha-linkages glycosidic bonds.
Они могут перевариться при разрыве альфа- соединений гликозидные соединения.

He passed right through the snake without being digested!
Он прошел через змею не переварившись!

Chicken droppings mix well with cattle manure and can be digested together.
Куриный помет хорошо сочетается с навозом КРС и может перерабатываться вместе с ним.

Bentonite is an inert clay that safely passes through the body without being digested.
Бентонит инертных глины, который безопасно проходит через тело, не будучи переваривается.

The abomasum in the true stomach where feed particles are digested.
Сычуг является настоящим желудком, где частицы пищи перевариваются.

Nutrition taken up cannot be digested any more.
Принятый корм больше не может перевариваться.

Not when it's digested.
Но не когда он переварен.

Well, I'm digesting what I just heard.
Ну, я усваиваю то, что только что услышал.

I don't care if he's digesting his entire family!
Мне наплевать даже если он переварит всю свою семью!

Carbohydrates are digested before lunch, converted into energy, and after lunch- into fat and stored in reserve.
Углеводы, усвоенные до обеда, превращаются в энергию, а после обеда- в жиры и складируются про запас.

Yeast, until they are digested by the body, continue to live in the digestive system, which means eating.
Дрожжи, пока они не переварены организмом, продолжают жить в пищеварительной системе, а значит, питаться.

It was a tasty candy in a nice wrapper, but the candy was digested and left the organism, while there was not even a hint of salvation and eternal life.
Красивая обертка, вкусная конфета, но конфета переварилась и вышла из организма, а спасением и вечной жизнью как не пахло, так и не пахнет.

Complex carbs give you a long-lasting sense of satiety, are digested slowly and do not cause sharp rises in glucose levels in the blood.
Сложные углеводы надолго дают чувство сытости, медленно усваиваясь и не вызывая резкого скачка глюкозы в крови.