Examples of using Is digested in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Food is digested in the stomach.
食物は胃の中で消化される。The pain will remain until the food is digested.
痛みはその食べ物が消化されるまで続きます。It is digested for a long time and slows down the metabolism.
それは長い間消化され、新陳代謝を遅くします。Most of the food in your stomach is digested within 3 hours.
This is digested quickly without providing many nutrients or benefits to the body.
これは、体に多くの栄養素や利益を与えることなく、素早く消化されます。
People also translate
Most of the food in your stomach is digested within 3 hours.
そして、胃の中の食べ物は、3時間で消化する。Everything is digested in large amounts and at such a fast pace, and that comes at a cost.
すべてが大量に、速いスピードで消化されていて、それには代償が伴うと。As well as this, when sugar is digested it binds to collagen.
また、砂糖が消化されるとコラーゲンと結びつきます。This process can last about three hours, and during the week food is digested.
このプロセスは約3時間続くことがあり、その週の間に食べ物は消化されます。Just like casein protein, it is digested very slowly, even slower.
ただ、カゼインタンパク質のように、それはさらに遅い、非常にゆっくりと消化されます。What we eat is digested and absorbed mainly in the small and large intestines, and excreted in about 24 hours.
This is because it is a complex carbohydrate that is digested delay and prolong the feeling of satiety.
Wastewater sludge is digested in anaerobic digesters after which the sludge is dewatered by centrifuge.
嫌気性微生物が排水汚泥を消化した後、汚泥は遠心力で脱水される。The use of lactate by rabbits has a beneficial effect on their general condition:food is digested faster and more fully.
ウサギによる乳酸塩の使用は彼らの全身状態に有益な効果をもたらします：食物はより速くそしてより完全に消化されます。The fact that the protein is digested in the body for a long time, and therefore requires more energy for this.
タンパク質が体内で長時間消化されるため、これにはより多くのエネルギーが必要です。Because it is digested slowly, casein helps you feel full for longer periods of time, making it easier to eat less and lose weight.
それはゆっくりと消化されるので、カゼインは、簡単に食べる量を減らすと体重を減らすために作る、あなたはより長い期間のために満腹感を感じることができます。You eat a meal; the eaten food is digested; sugar is absorbed into the blood stream; then insulin causes the sugar to move into cells- this is how it works.
ゴハンを食べました、消化されて糖分が血の中に吸収されました、そこからインスリンの力で細胞の中に移されます、という流れです。The food is digested in the stomach and the concentration of nutrients is increased, and the water is reduced while sleeping so that stones are easily formed.
食事が胃の中で消化されて栄養素の濃度が高くなるうえ、寝ている間に水分が減って結石ができやすい環境になるのです。Bowel cancer is a kind of malignancy developed in bowel,where food is digested and absorbed in stomach and small intestine, then water is absorbed from remaining food, lastly, they change into slops, and it takes the most part of the bowel malignancy.
大腸がんとは、食べ物が胃や小腸で消化吸収されて残った物質から水分を吸収して大便になる器官の大腸にできる悪性腫瘍の一つで、大腸の悪性腫瘍の大部分を占めます。Because whey protein is digested very rapidly, it's commonly used by bodybuilders immediately after their workouts, because it delivers essential amino acids to muscles quickly.
なぜなら乳清タンパク質は、非常に急速に分解されますそれはすぐに筋肉に必須アミノ酸を提供しているため、それは一般的に、すぐにトレーニング後ボディビルダーで使用されています。So they eat it but they are discharged without being digested.
食用ではあるが消化されずに排出される。Plasmid pJIR418 was digested with restriction enzyme Ndel.
プラスミドｐＪＩＲ４１８は、制限酵素ＮｄｅＩで消化した。Here is digest of this album.
曲のダイジェストはこちら。Result: Sample was digested in 2 hours.
結果:サンプルは2時間で消化されました。They are digested quickly and converted into glucose, one of the body's prefered sources of energy.
それらはすぐに消化され、ブドウ糖、体の好ましいエネルギー源の一つに変換されます。Food can not normally be digested in the stomach and gradually leads to the emergence of stagnant processes.
食物は通常胃で消化することができず、徐々に停滞過程の出現をもたらします。Low G.I. foods are digested slowly and can remain in the small intestine for hours after consumption.
低GI食品は、ゆっくりと消化され、消費された後時間、小腸にとどまることができる。The oil has the components which can be digested by the small intestine.
油は小腸で消化することができる成分を持っています。Medically speaking, all that is knownis that breathing turns oxygen into energy, and after being digested, food becomes energy as well.
医学から言うと、唯酸素を吸入してエネルギーになるや食べ物を食べて消化した後でエネルギーになることだけ分かりました。
