What is the translation of " IS DIGESTED " in Polish?

• jest trawiona
• jest trawiony

Examples of using Is digested in English and their translations into Polish

A lot depends on what food is digested.
Wiele zależy od tego, co strawi jedzenie.

The hydrobeef isolate is digested more slowly than whey.
Izolat hydrobeef trawi się wolniej niż w przypadku serwatki.

Meat is digested in the stomach, vegetables
Mięso trawione jest w żołądku, warzywa

the Koran at once. At his age, is digested poorly.
w jego wieku coraz gorzej się trawi.

This is digested within 60 minutes,
Jest trawione w ciągu 60 minut,

It takes quite some time before it is digested and thus keeps you fuller for long.
To zajmuje trochę czasu, zanim zostanie strawiony, a tym samym utrzymuje się pełniejsze na długo.

Food enters the intestines and is digested with enzymes.
Swoją wiedzę prezentowała codziennie. jest trawione dzięki enzymom.

The abomasum(where the milk is digested) of newborn calves has a volume of 1.5 to 2 liters.
Trawieniec(w którym trawione jest mleko) u nowo narodzonych cieląt ma objętość od 1, 5 do 2 litrów.

in the human digestive tract is digested in an instant.
w przewodzie pokarmowym człowieka jest trawiona w sposób błyskawiczny.

Food is digested with the help of juices produced by very small glands,
Żywność jest trawiona przy pomocy soki produkowane przez bardzo małe gruczoły,

It is very easily digestible and is digested rapidly in the human digestive tract.
Jest bardzo łatwostrawna i w przewodzie pokarmowym człowieka jest trawiona w sposób błyskawiczny.

as plant food is digested much more difficult.
jako pokarm roślinny jest trawiony znacznie trudniejsze.

because they are either broken down as the food is digested or, if they are contained in resistant structures such as seeds,
są one rozbijane w miarę jak żywność jest trawiona, natomiast jeżeli są zabezpieczone w strukturach takich jak nasiona,

it is passed into the gallbladder, where it is held until food is digested.
jest ona przekazywana do pęcherzyka żółciowego, w którym stwierdzono, do żywności jest trawiona.

because insulin is digested by the stomach as it is a protein.
ponieważ insulina jest trawiony w żołądku, jak to jest białka.

No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breast-fed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into aminoacids in the human gastrointestinal tract.
Nie należy spodziewać się działania na metabolizm połkniętej insuliny glargine u karmionych piersią noworodków lub dzieci, ponieważ insulina glargine jako białko jest trawiona w przewodzie pokarmowym do aminokwasów.

the food is digested at a high speed
jedzenie jest trawiony z dużą prędkością,

No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breast-fed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into aminoacids in the human gastrointestinal tract.
Nie należy się spodziewać wpływu na metabolizm przyjętej doustnie insuliny glargine na organizm nowowordków lub dzieci karmionych piersią, ponieważ insulina glargine jako białko jest trawiona w przewodzie pokarmowym do aminokwasów.

Bentonite is an inert clay that safely passes through the body without being digested.
Bentonit jest obojętny gliny bezpiecznie przechodzi przez organizm trawiony jest bez.

And this was digested around the same time.
A to było trawione w tym samym czasie.

Remains of food that could not be digested, go to the large intestine.
Pozostałości pożywienia, które nie mogły być strawione, idą do jelita grubego.

Applications All kinds of samples can be digested with all racks.
Zastosowania Wszystkie rodzaje próbek mogą być mineralizowane w każdym ze statywów.

In CIC, samples are digested by pyrohydrolysis in an oven unit.
W CIC próbki są trawione przez pirolizę w piecu.

They could have been digested.
Mogli być strawieni.

Probably being digested.
Pewnie są trawieni.

In 1706 most of the city was digested by fire.
W 1706 roku praktycznie wiêkszo¶æ miasta zostaje strawiona przez po¿ar.

Myrcene absorbed from a Mango has to be digested before the Myrcene can be released.
Natomiast, mircen spożyty z mango musi zostać strawiony, zanim trafi do krwioobiegu.

In other words, medium chain triglycerides are digested faster than long chain triglycerides.
Innymi słowy, triglicerydy o średniej długości łańcucha są trawione szybciej niż triglicerydy o długim łańcuchu.

In 1706 most of the city was digested by fire.
W 1706 roku praktycznie większość miasta zostaje strawiona przez pożar.

Fats in feed are easily digestible for dogs with 95- 98% generally being digested.
Tłuszcze w karmie są łatwostrawne dla psów- ulegają strawieniu w 95- 98.

How to use "is digested" in a sentence

This information is digested and reported to the public.

Before one word is digested they are craving another.

Its protein is digested down to individual amino acids.

Though it tastes good, candy is digested very quickly.

Exploitable In the Bayer process, bauxite is digested leached.

Perhaps it is information that is digested and understood.

NOTE: Raw starch is digested slowly and incompletely [73,79].

When food is digested faster, less gas is produced.

The food is digested inside the cells of sponges.

When biosolids is digested anaerobically, methane gas is produced.