What is the translation of " IS DIGESTED " in Danish?

• fordøjes
• er fortæret

Examples of using Is digested in English and their translations into Danish

Once the pig is digested.
Når grisen er fortæret.

As iron is digested, the color changes.
Som jernet bliver spist, ændres farven.

Only about half of that is digested.
Heraf fordøjes omkring halvdelen.

The platinum whey is digested quickly to aid in muscle repair and growth.
Platin vallen er fordøjet hurtigt for at støtte inden for muskel reparation og vækst.

A lot depends on what food is digested.
Meget afhænger af, hvilken mad der fordøjes.

Once the pig is digested… perhaps we could pursue a possibility that's come to mind.
Når grisen er fortæret… kunne vi måske overveje en mulighed, der har vist sig.

Not fully hydrolyzed whey protein is digested very well.
Ikke fuldt hydrolyseret valleprotein fordøjes meget godt.

All the fat in our body is digested in the small intestine into fatty acids and triglycerides.
Alle fedt i vores krop er fordøjet i tyndtarmen i fedtsyrer og triglycerider.

What is bored and from under the stick- is digested with difficulty.
Hvad der keder sig og fra under stokken- fordøjes med vanskeligheder.

Once bile has been formed in the liver, it is passed into the gallbladder, where it is held until food is digested.
Når galde er dannet i leveren, det ledes ind i galdeblæren, hvor den holdes indtil fødevarer fordøjes.

It takes quite some time before it is digested and thus keeps you fuller for long.
Det tager et stykke tid, før det er fordøjet og dermed holder dig fyldigere længe.

Herbivorous animals need many times longer intestines than carnivorous, as plant food is digested much more difficult.
Planteædende dyr har brug for mange gange længere tarme end kødædende, som vegetabilske fødevarer fordøjes meget vanskeligere.

The abomasum(where the milk is digested) of newborn calves has a volume of 1.5 to 2 liters.
Kallunet(hvor mælken fordøjes) på nyfødte kalve har et volumen på 1,5 til 2 liter.

Where the capacity for love is sufficiently prominent, everything which goes into a human being's mentality or consciousness is digested.
Hvor kærlighedsevnen er tilstrækkelig fremtrædende, bliver alt, hvad der går ind i menneskets mentalitet eller bevidsthed fordøjet.

The abomasum(where the milk is digested) of newborn calves has a volume of 1.5 to 2 liters.
Kallunet(hvor mælken fordà ̧jes) på nyfà ̧dte kalve har et volumen på 1,5 til 2 liter.

In order to fulfill this purpose, food must be ground, mixed, and transported through the intestines, where it is digested and absorbed.
For at opfylde dette formål, skal levnedsmidler jorden, blandes og transporteres gennem tarmene, hvor det er fordøjet og absorberes.

Food enters the intestines and is digested with enzymes… And her knowledge was showcased on a daily basis.
Maden når tarmkanalen og nedbrydes af enzymer… Hun fremviste dagligt sine kundskaber.

The transfer from plant to herbivore to carnivore to carnivore results in a drop in production of more than 95%- at each step! For example, of the annual plant production above ground rarely is more than 10-20% eaten by herbivores. Only about half of that is digested.
Overførslen fra plante til planteædere til rovdyr og videre til rovdyr er skyld i et produktionstab på mere end 95%- ved hvert eneste trin! F. eks. spiser planteædere sjældent mere end 10-20% af den årlige plantemasse over jorden. Heraf fordøjes omkring halvdelen.

The more and slower person eats, the food is digested faster, which, again, leads to loss of kilograms.
Jo mere og langsommere personen spiser, fødevarer fordøjes hurtigere, hvilket igen fører til tab af kg.

Food is digested with the help of juices produced by very small glands, contained in a person's mouth cavity, stomach and small gut.
Maden er fordøjet ved hjælp af saft fremstillet af meget små kirtler, indeholdt i en persons mund hulrum, mave og lille gut.

Lactose, a carbohydrate in milk and dairy products, is digested in the small intestine by a specific enzyme called lactase.
Laktose er et kulhydrat i mælk og andre mejeriprodukter, der fordøjes i tyndtarmen af et specifikt enzym kaldet laktase.

When it is digested a number of peptides called opiates or casomorphines are created. These proteins are believed to affect the brain with their morphine-like properties.
Når det fordøjes skabes der en række peptider kaldet opiater eller kasomorfiner som synes at påvirke hjernen med morfinlignende virkninger. Det stærkeste er ca.

Night dish of the athlete is considered to be casein protein which is digested by the body about six hours, providing building protein muscle.
Nattret af atleten anses for at være kaseinprotein, der fordøjes af kroppen omkring seks timer, hvilket giver bygningsproteinmuskel.

Silicon in food is digested especially pleasantly if it is found in watermelons, bananas, raisins, grape juice, cherries or plums.
Silicone i mad fordøjes specielt behageligt, hvis det findes i vandmeloner, bananer, rosiner, druesaft, kirsebær eller blommer.

Doctors believe that the optimal interval between meals is 4 hours during which time food is digested, and the children are willing to eat with pleasure.
Læger mener, at det optimale interval mellem måltiderne er 4 timer, hvorunder mad fordøjes, og børnene er villige til at spise med glæde.

When animal food is digested, the higher life units, which in the symbol are symbolised by the organisms of the yellow and green particles or life units, are, as previously mentioned, killed by the gastric acid.
Når den animalske føde fordøjes, sker der som før nævnt det, at de højere livsenheder, der på symbolet er symboliseret ved de gule og grønne partiklers eller livsenheders organismer, bliver dræbt af mavesyren.

For those who do not know, I would say that in the morning, all metabolic processes"most alive", the food is digested at a high speed and thus the fats do not have time delayed on our sides.
For dem der ikke kender, vil jeg sige, at i morgen, alle metaboliske processer"mest levende", maden fordøjes ved en høj hastighed og dermed fedtstoffer har ikke tid forsinket på vores sider.

Food is digested with the help of juices produced by very small glands, contained in a person's mouth cavity, stomach and small gut. Besides, the digestive tract includes plain muscle layer, which participates in crushing food and forwarding it along the tract.
Maden er fordøjet ved hjælp af saft fremstillet af meget små kirtler, indeholdt i en persons mund hulrum, mave og lille gut. Desuden omfatter fordøjelseskanalen plain muskel lag, som deltager i knusning mad og videresender det langs tarmkanalen.

If such a thing can happen it is because the capacity for spiritual digestion, which is the same as the capacity for neighbourly love, is far too weak or perhaps even defective. Where the capacity for love is sufficiently prominent, everything which goes into a human being's mentality or consciousness is digested.
Når sådant noget kan ske, er det fordi, den åndelige fordøjelsesevne, der er det samme som næstekærlighedsevnen, er alt for svag eller måske ligefrem defekt. Der, hvor kærlighedsevnen er tilstrækkelig fremtrædende, bliver alt, hvad der går ind i menneskets mentalitet eller bevidsthed fordøjet.

In other words, medium chain triglycerides are digested faster than long chain triglycerides.
Med andre ord fordøjes triglycerider med mellemlang kæde hurtigere end triglycerider med lang kæde.

How to use "is digested" in an English sentence

Whey protein is digested quickly by the body.

Stereomycin is digested tribulus terrestis women diet bitters.

The protein you ingest is digested into amino acids.

The incoming organic waste is digested in large tanks.

How Fructose is Digested / Metabolised in the Body!

Is Digested really the best app in eBooks category?

The solid curd remains and is digested more slowly.

With the help of it, milk is digested well.

In the stomach, the food is digested by acid.

The protein is digested in over 90 per cent.

How to use "er fortæret, fordøjes" in a Danish sentence

Hun har Alzheimer ligesom sin mor og bror, der allerede er fortæret af den ondskabsfulde sygdom.

Luft i maven eller flatulens er en meget ubehagelig og pinlig tilstand, der opstår, når maden fordøjes.

Da det sidste stykke brie er fortæret, skyller jeg måltidet ned med en Gammel Dansk og slår mave.

Under produktionen fjernes de yderste skaller, og kornet males fint og koges for at sikre, at det kan fordøjes.

Her fordøjes føden, og af face-to-face undervisning, herunder rent faktisk påvirker den falsk medicin er i.

Dette hjælper i nedadgående bevægelse af fødevarer fordøjes og kan lette krampe, hikke, oppustethed og flatulens.

De spiller en ukendt symfoni, mens middagsmaden fordøjes under en mindeværdig middagslur.

Midler ødelægger fødevarepartikler, som ikke kan fordøjes af intestinale enzymer.

Egentligt burde I med fordel kunne nyde de – nu kasserede – æbler, da råd-områderne er fortæret af hvepsene.

Hver gang en genstand er fortæret sætter studenterne en streg på armen med en sprittusch.