What is the translation of " ЗАХИЩАЮЧИ НАС " in English?

• protecting us

Examples of using Захищаючи нас in Ukrainian and their translations into English

Трагічно загинув захищаючи нас.
Tragically killed protecting us.

Захищаючи нас, він пожертвував собою.
He saved us by sacrificing himself.

Вони полягли, захищаючи нас.
Stand up for us by defending us.

Про це не слід забувати, як і про тих, хто загинув, захищаючи нас».
We must pay tribute to those who have died whilst trying to protect us.”.

Пожертвував своїм життям, захищаючи нас від атомного лиха.
You laid down your life to protect us against the Ebola virus.

Він попереджає нас про небезпеку, тим самим попереджаючи і захищаючи нас від неї.
It warns us of danger, in that sense, protects us.

Вона виконує велику роботу, захищаючи нас від мікроорганізмів, які викликають захворювання.
It continues to do its job and defends us against disease causing microorganism.

Але якщо вона в'яне, це тому, що вона увібрала в себе погану енергію, захищаючи нас.
If it fades it is because it has absorbed the negative energies and has protected us.

Частий секс допомагає зберегти міцний імунітет, захищаючи нас навіть від звичайних простуд.
Frequent sex can help keep our immune system strong, protecting us from getting the common cold.

Лінь тут відіграє позитивну функцію, захищаючи нас від дискомфорту, неприємних відчуттів і наслідків.
Laziness here plays a positive function, protecting us from discomfort, discomfort and consequences.

Кактус вбиває мікробів і знижує шкідливу іонізацію повітря, захищаючи нас від електромагнітного випромінювання.
This plant kills germs and reduces harmful ionization of the air, protecting us from electromagnetic radiation.

Я глибоко засмучений, що один з наших хоробрих військовослужбовців загинув в Сирії, захищаючи нас від зла ІДІЛ.
After his death the secretary of defense expressed regret“that one of our brave service members has been killed in Syria while protecting us from the evil of ISIL.”.

Ця рослина вбиває мікроби та знижує шкідливу іонізацію повітря, захищаючи нас від електромагнітного випромінювання.
This plant kills germs and reduces harmful ionization of the air, protecting us from electromagnetic radiation.

Я дуже засмучений звісткою в День подяки, що один з наших хоробрих солдатів загинув у Сирії, захищаючи нас від ІДІЛ.
I am deeply saddened by the news on this Thanksgiving Day that one of our brave service members has been killed in Syria while protecting us from the evil of ISIL.

Іншими словами, це покращує наше кров'яний тиск і продовжує тривалість життя, захищаючи нас від деяких хронічних захворювань.
In other words, it improves our blood pressure and extends our life expectancy, protecting us from certain chronic diseases.

Якщо до цих пір ми не направляти короткі і вільні маршрути, захищаючи нас від перевантаження, тепер можна повідомити інші проблеми або події на трасі.
If until now we guide the shorter and free routes, protecting us from congestion, it is now possible to report other problems or events on the track.

На поверхні Землі озон- забруднювач, але в стратосфері він відбиває ультрафіолетове випромінювання назад в космос, захищаючи нас від раку шкіри.
On the Earth's surface, ozone is a pollutant, but in the stratosphere, it reflects ultraviolet radiation back into space, protecting us from skin cancer-causing UV rays.

Я глибоко засмучений звісткою в День подяки, що один із наших хоробрих військовослужбовців був убитий в Сирії, захищаючи нас від зла ІДІЛ",- зауважив глава оборонного відомства США.
I am deeply saddened by the news on this Thanksgiving Day that one of our brave service members has been killed in Syria while protecting us from the evil of ISIL," Carter said in a statement.

Інакше боєць може залашитися інвалідом. Наша спільна участь у лікуванні наблизить хлопця ще більше до його благородної мрії- поверне йому здоров'я, яке він втратив захищаючи нас!
Our joint participation in treatment will bring the guy closer to fulfilment of his noble dream- restore his health that he had lost protecting us!

Я глибоко засмучений звісткою в День подяки, що один із наших хоробрих військовослужбовців був убитий в Сирії, захищаючи нас від зла ІДІЛ",- зауважив глава оборонного відомства США.
I am deeply saddened by the news on this Thanksgiving Day that one of our brave service members has been killed in Syria while protecting us from the evil of ISIL," he said, using another name for the Islamic State.

Сьогодні вони захищають нас!
He protects us today!

Вони захищають нас, а хто захистить їх?
Our military protects us, but who protects them?

Please продовжували захищати нас.“Амін”.
Please keep protecting us.“Ameen”.

Вони захищають нас вдень та вночі.
She protects us day and night.

Пам'ятайте: занепокоєння- це спосіб мозку захищати нас від небезпеки.
Remember, worry is the brain's way of protecting us from danger.

Деякі віруси, з якими ми стикаємося, захищають нас від зараження небезпечними патогенами.
Some viruses that we face, protects us from infection by dangerous pathogens.

Наші воїни-захисники перебувають далеко від дому, захищають нас.
Our troops suffer loneliness while away from home protecting us.

Головна» Наші воїни захищають нас щодня.
Our military protects us every day of the year.

Занепокоєння- це спосіб мозку захищати нас від небезпеки.
Fear is our brain's way of protecting us from danger.