What is the translation of " ЗАЧАРОВАНИЙ " in English?

• fascinated by
• enchanted
• bewitched
• charmed
• zacharovanyi

Examples of using Зачарований in Ukrainian and their translations into English

Він зачарований!
He's bewitched!

Зачарований красою.
Enchanted by Beauty.

Я був зачарований її звуком.
I was obsessed with her sound.

Ліс принишк, спокійний і зачарований.
The forest is quiet, calm, and enchanting.

Що я зачарований цим містом.
I am obsessed with this town.

Падишах був зачарований їхньою грою.
My bridal party was thrilled with their makeup.

Я був зачарований вашою історією.
I was enchanted by your story.

Зачарований світ доповнений музикою і фольклором Балкан.
The enchanted world is complemented by music and folklore of the Balkans.

Я був зачарований її звуком.
I was impressed by their sound.

Я зачарований собою і люблю слухати звук власного голосу.
I'm fascinated with myself and love hearing the sound of my own voice.

Я був зачарований її звуком.
I was impressed with their sound.

Зачарований кінь(ілюстрації Жулека Геллера), 1993 Сутінковий привид, 2000.
The Enchanted Horse(Illustrated by Julek Heller), 1993 Twilight Ghost, 2000.

Він був зачарований цією памяткою.
He is haunted by this memory.

Я зачарований цією країною.
I became fascinated with the country.

Я був дуже зачарований самою будівлею музею.
I was very excited about the museum itself.

Майбутній музикант був особливо зачарований звуками скрипки, сопілкою флейти.
The future musician was especially charmed by the sounds of the violin and flute.

Я був зачарований вашою історією.
I was enraptured by your story.

Я був повністю цим зачарований і повинен був щось робити.
I was completely smitten by this, and had to do more.

Але я зачарований цією частиною світу.
I'm fascinated by that part of the world.

За легендою ліс був зачарований, тому люди зазвичай його уникали.
According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.

Але я зачарований цією частиною світу.
I am fascinated with that part of the country.

Навіть Чарльз Діккенс був зачарований Цинциннаті, назвавши його веселим й процвітаючим.
Even Charles Dickens was enamored by Cincinnati, calling it cheerful, thriving and animated.

Encantada( Зачарований) за вулиці Rua do Encanto.
A Encantada( The Enchanted) after the road Rua do Encanto.

Можливо, він зачарований і постійно думає про дівчину.
Perhaps he is fascinated and constantly thinks about the girl.

Ілава зачарований район озера, ми радимо вам відвідати її.
Ilawa enchanted lake district, we encourage you to visit it.

Я був зачарований вашою історією.
I was enthralled by your story.

Кулон"Зачарований ліс". Срібло, аметист, фіаніти.
Pendant"The bewitched forest". Silver, amethyst, cubic zirkonia.

Може бути зачарований чимось прекрасним і закохатися з першого погляду.
He is fascinated with something superb and falls in love at the first sight.

Одночасно зачарований і відторгнений усім невичерпним різноманіттям життя».
Simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.".

Він настільки був зачарований талантом кріпосного художника, що всіляко намагався допомагати йому.
He was so amazed at Grenouille's talents that he hired him.