What is the translation of " ЗАЧЕКАВ " in English?

• waited

Examples of using Зачекав in Ukrainian and their translations into English

Я зачекав.
I waited up.

Том зачекав.
Tom waited.

Дякую що зачекав.
Thanks for waiting.

Я би зачекав.
I would have waited.

Я зачекав хвильку.
I waited a moment.

Том на мене зачекав.
Tom waited for me.

Я зачекав десять хвилин.
I waited for ten minutes.

Якби я тільки зачекав.
If only I had waited.

Том зачекав свого друга.
Tom waited for his friend.

Я хочу, щоб Том зачекав.
I want Tom to wait.

І він зачекав іще других сім день, і голубку послав.
Waited another seven days, and again sent the dove out.

Скажи йому, аби він зачекав.
Tell him to wait.

І він зачекав іще других сім день, і голубку послав.
He waited another seven days, and sent out the dove again.

Я декілька днів зачекав.
I waited for a few days.

Я також зачекав би, поки поліпшиться в країні правова ситуація.
I would also wait until the legal situation in the country improves.

А ми йому кажемо, щоб зачекав.
I tell him to wait.

І він зачекав іще других сім день, і знову з ковчегу голубку послав.
Gen. 8:10 He waited seven more days and again sent out the dove from the ark.

А ми йому кажемо, щоб зачекав.
I told him to wait.

Я зачекав 15 хвилин, але принаймні, я отримав мою"безкоштовну пробну версію" скасовано.
I waited 15 minutes, but at least I got my“free trial” canceled.

Я декілька днів зачекав.
I waited for several days.

Що європейські споживачі навряд чи помітять зміни влітку, Путін зачекав до осені й наказав«Газпрому» скоротити щоденний потік російського газу в Європу через Україну на 50%.
Believing that European consumers would be unlikely to notice any change of gas supply in the summer, Putin waited until the fall and ordered Gazprom to cut daily flows of Russian gas to Europe via Ukraine by 50 percent.

А ми йому кажемо, щоб зачекав.
We told her to wait.

Якби я тільки зачекав.
If I would just wait.

А не казав тобі, щоб на мене зачекав?
I asked you to wait for me!

Якби я тільки зачекав.
If only I had just waited.

Ти хочеш, щоб я замахнувся чи зачекав?
You want me to swing or wait?

А ми йому кажемо, щоб зачекав.
We would tell him to wait.

Том та Мері хочуть, щоб ти на них зачекав.
Tom and Mary want you to wait for them.

Я хочу, щоб ти на мене зачекав.
I want you to wait for me.

Хіба ти не хочеш, щоб я зачекав?
Don't you want me to wait?