What is the translation of " ЗБИРАННЯ " in English?

• collection
• assembly
• build
• the harvesting
• the gathering
• compilation
• harvesting
• gathering
• cleaning
• picking
• assembling
• compiling

Examples of using Збирання in Ukrainian and their translations into English

Збирання з CVS.
Compiling from CVS.

Після збирання багатьох.
After capturing some.

Збирання на OS X.
Compiling on MacOS X.

Часткове збирання модуля.
Partially building a module.

Збирання і встановлення.
Compile and install.

Починаємо з збирання маленьких грон.
We begin with the gathering of small clusters.

Збирання з початкових кодів.
Compiling from source.

Програма для спрощення поділу і збирання файлів з частин.
Split and assemble files easily.

Збирання і встановлення.
Compilation and Installation.

Устаткування навісне для збирання соняшника12.
Attached equipment for the harvesting of sunflower12.

Збирання грибів та ягід. Катання на лижах.
Picking up mushrooms and berries. Skiing.

Стрілки часнику вам покажуть, коли він готовий до збирання.
The arrows of garlic will show you when it is ready for harvest.

Збирання декількох каталогів з всього модуля.
Compiling a few directories from a full module.

Створіть виробничий план від посіву до збирання для кожного поля.
Сreate a crop plan from planting to harvest for all your fields.

Збирання узагальнених статистичних даних про використання Послуг.
Gather aggregated statistics about service usage.

Жовтня ІМК завершила збирання олійних культур- соняшника та сої.
On October 21 IMC completed the harvesting of oilseeds(sunflower and soybean).

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Маленький збирання грибів і приємний улов!
Consult unread newest Small mushroom picking and a nice catch!

Агрохолдинг KSG Agro завершив збирання озимого ріпаку та ячменю.
KSG Agro Agricultural holding completed the harvesting of winter rapeseed and barley.

І збирання потребує лише простих інструментів і не потребує джерела живлення.
And the assembling only needs simple tools and doesn't need power source.

В Україні почалося збирання кукурудзи і триває збір інших культур.
The harvest of corn has started in Ukraine and the collection of other crops continues.

Схему збирання кельтського хреста запропонував орігамісти Tadashi Mori.
The scheme of assembling the Celtic cross was suggested by the origamiist Tadashi Mori.

З підвищенням температури виноград дозріває і готовий до збирання раніше, ніж зазвичай.
As temperatures increase, grapes are ripe and ready to harvest sooner than usual.

Навіть більше- процес збирання може принести багато користі і позитивних емоцій.
Even more- the gathering process may be extremely beneficial and bring positive emotions.

Бічні гвинти захищені від втрати під час збирання за допомогою пластикових шайб.
Side screws are protected against loss during assemble with the help of plastic washers.

Схему збирання конверта, який ми пропонуємо вамЗараз, запропонував Takashi Hojyo.
The scheme for assembling the envelope, which we offer to youNow, suggested Takashi Hojyo.

І вони допомагають прискорити збирання рахунків як для страховиків, так і для пацієнтів.
And they help accelerate billing collections for both insurers and patients alike.

Також ви можете скористатися настановами щодо збирання libopenshot у Linux, Mac та Windows.
Instructions are also available for compiling libopenshot on Linux, Mac, and Windows.

Особливості логістики сільськогосподарської техніки під час збирання зернових на Україні.
Features logistics of agricultural machinery during the harvesting of grain in Ukraine.

Останню обробку фахівці радять спланувати за місяць до початку збирання плодів.
Experts advise to plan the last processing one month before the harvesting of the fruit.

Погодні умови цього сезону не дали можливості здійснити збирання соняшнику оперативно.
The weather conditions of this season made it impossible to carry out the harvesting of sunflower quickly.