What is the translation of " ЗДАНОМУ " in English?

• deposited
• rented
• put

Examples of using Зданому in Ukrainian and their translations into English

Продам квартиру в зданому будинку з документами.
Buy an apartment in the house of deposited documents.

Так можна заощадити чверть від вартості такої ж квартири у вже зданому будинку".
So you can save a quarter of the cost of an apartment in an already rented house”.

Продається квартира в зданому і заселеному будинку.
Apartment for sale in deposited and inhabited houses.

Продається квартира в самому центрі міста на рівні другого поверху в зданому і заселеному будинку.
Apartment for sale in the city center on the second floor and deposited in inhabited house.

Продається квартира в зданому і обжитому будинку. Ліфт працює.
Apartment for sale in a rented and pre-owned building. Elevator is working.

Яскравий, сучасний і дуже комфортний відділ продажу відкрився в зданому будинку N1 житлового комплексу«Теремки».
A bright, modern and very comfortable sales department opened in the commissioned house No.1 of RC Teremky.

Продається квартира в зданому та заселеному будинку в тихому мікрорайоні Івано-Франківська.
Apartment for sale in a rented and inhabited house in a quiet neighborhood of Ivano-Frankivsk. The a….

Чудова велика квартира в зданому будинку, поруч ТЦ Арсен.
Wonderful large apartment deposited in the house, near the shopping center Arsene.

У той же час квартиру в новобудові, зданому в експлуатацію, можна купити за$ 850-900/ кв. м, недобудовані об'єкти на рівні фундаменту або коробки перших поверхів продають по$ 600-650/ кв. м.
At the same time an apartment in a new building, put into operation, can be purchased for$ 850-900/ sq m, unfinished objects at the basement level or first floor boxes sell for$ 600-650/ sq.

Продається велика дворівнева квартира в зданому та заселеному будинку в центральні частині міста. В….
For sale a large two-level apartment in a rented and populated house in the central part of the city….

Зібравши достатньо коштів на квартиру встає дилема, яку ж квартиру купить, якому житлу віддати перевагу- в споруджуваному або тільки, що зданому будинку або вторинної нерухомості.
Having saved enough money for the apartment, a dilemma arises, which apartment to buy, which housing to prefer- in the under construction or only that the house is handed over or the secondary real estate.

Продається простора квартира в зданому та заселеному будинку від якісного забудовника по вулиці Стус….
For sale a spacious apartment in a rented and populated building from a quality developer on Stus St….

Одеські«Перлини»- це вражаючі архітектурною пишністю і елегантним ландшафтним дизайном монолітно-каркасні комплекси, що розташувалися в різних районах Одеси і передмістя, їх загальна кількість вже перевалило за 40, і ви можете купити квартиру своєї мрії як в уже зданому в експлуатацію, так і в будинку, що будується, тим більше, що ціни на квартири«Кадор Груп» по праву вважаються найбільш низькими в своєму сегменті.
Odessa"Pearls"- a striking architectural splendor and elegant landscaping monolith-frame complex, located in various regions of Odessa and its suburbs, the total number has already exceeded 40, and you can buy an apartment of their dreams in already put into operation and in newly built house, the more that apartment to"Kador Group" price rightly considered to be the lowest in the segment.

Терміново продається дворівнева квартира в зданому будинку з документами. У вартість квартири входит….
Urgently for sale a two-level apartment in a building with the documents deposited. The price includ….

Продається велика простора квартира в зданому будинку в центрі міста по вулиці Мельника. Комунікації….
Large spacious apartment for sale in a rented house in the city center on Melnik Street. Communicati….

Продається велика однокімнатна квартира в зданому та заселеному будинку в мікрорайоні Пасічна по вул….
For sale a spacious apartment in a rented and populated building from a quality developer on Stus St….

Продається велика 2 кімнатна квартира в зданому та заселеному будинку по вулиці Стуса. В квартирі зр….
Large 2 bedroom apartment for sale in a stowed and populated house on Stus Street. The apartment has….

Продається велика дворівнева квартира в зданому та заселеному будинку в мікрорайоні Пасічна по вулиці Галицька.
For sale a large two-level apartment in a building that was built and settled in the village of Ugyniv.

Взимку 1952 року був зданий в експлуатацію пасажирський термінал.
In winter 1952 was put into operationpassenger terminal.

Продається квартира в зданій новобудові по договору переуступки.
Apartment for sale in new building put on contract assignment.

Продається квртира в зданій новобудові з документами.
Sold kvrtyra put in new building with documents.

Здані в експлуатацію об'єкти мають високі технічні та експлуатаційні показники.
The facilities put into operation have high technical and operational parameters.

Продається квартира в зданій і заселеній новобудові.
Apartment for sale in and put populated building.

Продається квартира в зданій і заселеній новобудові. Гарне планування.
Apartment for sale in and put populated building. Good planning.

Перша черга була здана в експлуатацію у квітні 1942.
The first stage was put into operation in April 1942.

Здані в експлуатацію, вже зробили фасад.
Put into operation, have already made the facade.

Торговий центр“DOMA center” був зданий в експлуатацію в грудні 2014 року.
Shopping Mall“DOMA” was put in commission in December 2014.

Продається квартира в новобудові, здана в 2015 році.
Apartment for sale in a new building, put in 2015.

Олег Майборода: хочемо переступити вже мільйон зданих в експлуатацію квадратних метрів.
Oleg Mayboroda: we want to overstep a point of million square meters put into operation.