What is the translation of " ЗДАЮТЬСЯ " in English?

• seem
• appear
• give up
• look
• seemingly
• feel
• surrender
• think
• seems
• seemed
• appears
• looks
• gave up
• gives up
• seeming
• giving up
• looked
• surrendering

Examples of using Здаються in Ukrainian and their translations into English

Том та Мері здаються втомленими.
Tom and Mary look tired.

Є, але з накладними очі здаються більшими.
Of course, but these just make my eyes look bigger.

Здалеку вони здаються майже цілими і живими.
They feel almost complete, almost alive.

Спростуйте ті думки, які вам здаються хибними.
Please account for those which you think are false.

Загалом, правила здаються досить жорсткими.
Overall, the regulations seem fairly stringent.

Здаються номери з різними умовами зручностей:.
Surrender rooms with different conditions amenities:.

Турецькі солдати здаються в полон англійцям.
Turkish soldiers surrender in British captivity.

Всі вони здаються цілком щасливими і задоволеними собою….
Everyone seemed very happy and satisfied with….

І робить речі, які нам здаються фантастичними.
They do all these things that we think are wonderful.

Ніколи не здавайтесь і побачите як здаються інші!
Never give up and you will see how others give up.

Кілька із перелічених симптомів здаються вам дуже знайомими?
Do any of these symptoms feel very familiar to you?

Кольори здаються більш насиченими, а контрастність- вищою.
Colors look more saturated and the contrast is higher.

І я бачу певні речі, які мені здаються правильними.
I have evidence for the things that I think are correct.

Багато речей здаються нездійсненними до тих пір, поки їх не зробиш.
Many things feel impossible until they're done.

Кілька із перелічених симптомів здаються вам дуже знайомими?
Do any of the following symptoms look familiar to you?

Кампанії здаються нудними, ідейні посили тонуть, люди ламаються.
Campaigns feel dull, messages drown, people break.

Або відступають чи здаються на милість переможців.
The terrorists can either flee or surrender to the mercy of victors.

Надія і цікавість щодо майбутнього здаються кращими, ніж гарантії.”.
Hope and curiosity about the future seemed better than guarantees.

Більшість кенійців здаються оптимістичними щодо майбутнього країни.
Most Kenyans feel optimistic about the country's future.

Пацієнти випробовують деякі ліки, безуспішні і просто здаються.
The patients test out some medicines, are unsuccessful and simply give up.

Акції компанії здаються значно переоціненими за поточними цінами.
The company appears significantly overvalued at current prices.

Звичайно, це закінчується травмою або вигоранням, і незабаром вони здаються.
Of course, it ends in injury or burnout, and soon they give up.

Значення слів, які здаються мені незрозумілими, я відшукую в словнику.
Any words that look strange to me, I look up in the dictionary.

Квартири на Барикадній не тільки продаються, але й активно здаються.
Apartments on Barrikadnaya not only are sold, but alsoactively give up.

Але ніколи не здаються поліс страхування життя, не виймаючи експертів.
Never surrender a life insurance policy without taking expert advice.

Потерпілі пробують його з деякими продуктами, роблять поганий досвід і здаються.
The sufferers try it with some products, make bad experiences and give up.

Тут здаються навіть найсильніші, падають від виснаження сучасною метушнею.
Even the strongest give up here, fall from exhaustion of modern hustle.

Часто виняткові діти здаються, коли вони не автоматично гарні яке в чому.
Often exceptional kids give up when they are not automatically good at something.

Нам вони здаються маленькими блискучими цяточками, бо знаходяться дуже далеко.
They look like tiny points of light because they are VERY far away.

На заключному етапі провалу централізованого планування планувальники просто здаються.
In the final stage of a central planning failure, the planners simply give up.