Examples of using Змінювати їх in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А також змінювати їх.
And also to alter them.Не намагайтеся змінювати їх.
Don't try to alter them.Ви можете змінювати їх як вам завгодно.
You can alter them as you want.Не намагайтеся змінювати їх.
І, очевидно, він змінювати їх не збирається.
And seem unwilling to change them.Рекомендуємо не змінювати їх.
I would advise not changing them.Змінювати їх можна тільки п'ять разів.
You can make this change only five times.Це знайомство змінювати їх обох.
It is a lesson destined to change them both.Тренер може змінювати їх, коли вважає за потрібне.
The coach can change these whenever he sees fit.Заборонено також змінювати їх розташування.
They were also forbidden to change their addresses.Придумувати складні паролі і регулярно змінювати їх;
Choosing strong passwords and changing them regularly;Змінювати їх слід, якщо ви точно знаєте, що робите.
Please only change these if you know what you are doing.Маркетинг-переконати інших, щоб змінювати їх головами або дії.
Marketing-Persuading others to alter their heads or actions.Також забороняється змінювати їх або передавати на інші веб-сайти.
Neither may they be modified or passed on to other websites.Маркетинг-переконати інших, щоб змінювати їх уми або поведінку.
Marketing-Persuading others to alter their minds or behavior.Не пристосовуватись до нездалих норм, а змінювати їх.
Not Radius може переглянути Умови та змінювати їх при необхідності.
We may revise our Terms from time to time and modify them if needed.Користувач може знімати оголошення, а також змінювати їх параметри.
The user can withdraw applications, as well as change their parameters.Кращий спосіб- просто використовуйте правила, які були представлені і змінювати їх.
Best way is- just use rules you had before and modify those.Ми залишаємо за собою право змінювати їх будь-коли та за будь-яких умов.
We reserve the right to change them at any time and under any conditions.Тому вони можуть проникати у різні матеріали та змінювати їх смак.
Therefore, they are able to infiltrate different materials, changing their taste.Можна задати любий User Agent и навіть змінювати їх прямо при парсингу;
You can specify any User Agent and even modify them directly during parsing;Skype постійно покращує Програмне забезпечення та Продукти й може змінювати їх будь-коли.
Pedius constantly improves the Service and Products and can modify them at any time.Визначати тарифи для своїх послуг і змінювати їх на свій розсуд в будь-який час;
Determine tariffs for their services and change them at their discretion at any time;Відзначимо, що різні відтінки кольорів можуть повністю змінювати їх вплив на інтер'єр.
Note, the different shades of color can completely change their impact on the interior.Великий набір команддає можливість користувачам створювати креслення, змінювати їх і випускати робочу документацію до проектів.
A large set ofcommands enables users to create drawings, change them and issue working documentation for projects.Ви використовуєте понад 8 тампонів або прокладок на день або ж вам доводиться змінювати їх через кожні 2-3 години.
You use more than 8 sanitary pads or tampons per day or you have to change them every 2 to 3 hours.Вона дозволяє редагувати всі або деякі частини аудіофайлів, а також змінювати їх окремо з багатьма доступними аудіоефектами.
It lets you edit all or some parts of audio files, and further modify them separately with the many audio effects available.Після блокування окремих об'єктів або їх груп ви не зможете переміщувати,видаляти або змінювати їх, поки такі об'єкти не буде розблоковано.
After you lock individual or grouped objects, you can't move,delete, or modify them in any way until you unlock Сірі пересмішники Іноді викидають з гнізда пташенят вашера буроголового. Пташенята видів-господарів також можуть змінювати їх поведінку у відповідь на наявність пташеняти вашера.
Nestlings of host species can also alter their behavior in response to the presence of a cowbird nestling.
