What is the translation of " ЗМІШУЮЧИ " in English?

• mixing
• blending
• mixed

Examples of using Змішуючи in Ukrainian and their translations into English

Змішуючи добро зі злом.
To mix good and evil.

Цей наркотик курять, змішуючи з тютюном.
They smoke it mixed with tobacco.

Змішуючи ці фарби, ви можете отримати всі інші.
From mixing these three colors, you can get all the others.

Марихуану курять, часто змішуючи з тютюном.
Cannabis is almost always smoked, often mixed with tobacco.

Рекомендується вибрати одну чи іншу, не змішуючи їх.
It is also important to pick one or the other, not combine them.

Змішуючи різні кольори хни, можна домогтися бажаного відтінку.
By adding different color combinations you can acheive your desired color.

Його вживали або в чистому вигляді, або курили, змішуючи з тютюном.
They… smoke it straight or mixed with tobacco.

Приготуйте розчин, змішуючи рівні частини масла чайного дерева і води.
Prepare a solution by mixing up equal parts of tea tree oil and water.

Змішуючи вихідні компоненти з залишками агропромислового виробництва….
Zmіshuyuchi vihіdnі components with surplus agroindustrial virobnitsva….

Приймайте одну або дві столові ложки на день, змішуючи з соком, йогуртом, і т. д.
Take one or two tablespoons a day mixed with juice, yogurt, etc.

Їх гасять, маринують, смажать, змішуючи з іншими морепродуктами або овочами.
Them stewed, marinated, fried, mixed with other seafood or vegetables.

А 70% молодих людей вживають енергетичні напої, змішуючи їх з алкогольними.
Seventy-one per cent of young adults who consume energy drinks mix them with alcohol.

Змішуючи червону і синю фарби, що не є"чистими", ви отримуєте коричневий, брудно-фіолетового кольору.
When blue and red are mixed, which do not belong to“pure”, you will end up with a dirty purple or brown color.

Це допоможе використовувати надлишки електроенергії, перетворюючи їх на водень і змішуючи його з природним газом.
It will help to recover any excess of electricity, turn it into hydrogen and mix it with natural gas.

Порошкоподібні емульгатори рекомендується вводити, змішуючи з борошном, рідкий лецитин- при приготуванні емульсії.
Powdered emulsifiers are recommended to be mixed with flour, liquid lecithin- when preparing the emulsion.

Однак, змішуючи порцію авокадо в пюре з іншими низькокалорійними фруктами та овочами великий і задовольняє варіант.
However, blending a serving of avocado into a smoothie with other low-calorie fruits and vegetables is a great and satisfying option.

Сфабрикований мед отримують, змішуючи з невеликою кількістю справжнього крохмаль, гліцерин, патоку, манку і ароматичні есенції.
Fabricated honey is obtained by mixing with a small amount of this starch, glycerin, molasses, semolina and aromatic essences.

Якісна кава, вирощена на Кубі коштує дорого, тому більшість кубинців п'ють каву, імпортовану з Пуерто-Рико, часто змішуючи її з меленим горохом.
Though quality coffee is grown in Cuba, it is expensive, so most Cubans drink coffee imported from Puerto Rico, and often mixed with ground peas.

Існує декілька різних трюків з відскоками, змішуючи різні ритми, темпи і види підкидань, але найбільш популярним є кількісний відскік.
There are a few distinct tricks with bouncing balls, mixing up different rhythms, speeds and types of throws, but most popular is numbers bouncing.

Зроблена на замовлення меблі задає тон, впевнено змінюючи століття і епохи на території промислового лофт, дуже акуратно змішуючи стилі і згладжуючи кордону.
Custom made furniture sets the tone, confidently replacing the centuries and the era in the industrial loft, very neatly blending styles and smoothing the boundaries.

Ця версія закінчується перехресним затуханням, змішуючи інструменти в стиль-«одного програвання» разом із композицією«I Do Like To Be Beside the Seaside».
This version ends with a cross fade, instruments blending into a"singsong"-style rendition of"I Do Like To Be Beside the Seaside".

Деякі жінки вважають за краще споживати їх плаценту самостійно по-різному після народження, наприклад, змішуючи їх плаценту в смузі або приготування їжі і їсть його.
Some women choose to consume their placentas on their own in different ways after birth, such as blending their placenta up in a smoothie or cooking and eating it.

Муза завжди обійняв іншими музичними стилями, змішуючи прогресив-рок, електроніка, Р&Б і оперні процвітає на їх стадіон розміром гімни.
Muse have always embraced other styles of music, blending progressive rock, electronica, R&B and operatic flourishes into their stadium-sized anthems.

Ще під час навчання у Вайомінгу, він почав розвивати свою власну техніку, змішуючи вугілля і графіт, для досягнення фото реалістичного ефекту у своїх малюнках.
While growing up in Wyoming, he began developing his own techniques of blending charcoal and graphite to give a photo realistic look to his drawings.

Ви отримаєте здорову і низькокалорійну закуску, просто змішуючи її з іншими низькокалорійними продуктами, такими як білий сир, і наливаючи на неї трохи оливкової олії.
You will have a healthy and low-calorie snack just be mixing it with other low-calorie foods such as white cheese and pouring some olive oil over it.

D-принтер зчитує кожну скибочку(або 2D-зображення) і створює об'єкт, змішуючи кожен шар практично без видимих ознак шарів, формуючи образ тривимірного об'єкту.
The 3D printer reads every slice(or 2D image) and creates the three-dimensional object, blending each layer with hardly any visible sign of the layers.

Спочатку подвійний був сприйнятий як елемент комедії: змішуючи близнюків і розповідаючи щось неправильному близнюку, змішуючи ситуації, що викликають сміх, тощо.
Originally, the double was considered a comedic element, like to confuse twins for one another and tell something to the wrong twin or some other situations that could produce laughter.

Програма поєднує в собі науку управління з мистецтвом гостинності, змішуючи теорію, яку викладають у класі, з практичними заняттями в школі або приймаючих компаніях.
The program combines the science of management with the art of hospitality by blending theory taught in the classroom with practical training within the school or host companies.

Макс досліджує традиційні і нетрадиційні матеріали і процеси, змішуючи експериментальне та раціональне для створення меблів і продукції, які відрізняються високою якістю і доступністю.
Max explores both traditional and unconventional materials and processes, blending experimentation and rationale to create furniture and products that are both honest and intelligent.

Збудована в 1928 році для іберо-американської експозиції 1929 року архітектури регіоналізму, змішуючи елементи стилів ренесансного відродження та мавританського відродження(нео-мудеяр) іспанської архітектури.
It is an architectural ensemble that was built in 1928 for the Ibero-American Exposition of 1929 and mixes elements of the Renaissance Revival and Moorish Revival of Spanish architecture.