What is the translation of " З НЕГАТИВНИМИ НАСЛІДКАМИ " in English?

• with the negative consequences
• with negative implications
• negative effects
• of the adverse effects

Examples of using З негативними наслідками in Ukrainian and their translations into English

Однак тварини не зіштовхуються з негативними наслідками.
The animals themselves do not suffer any adverse effects.

(Це пов'язано з негативними наслідками від аварій на АЕС).
(This was because of the adverse effects of AIDS).

Дозволяйте дитині зустрічатися з негативними наслідками своїх дій(чи бездіяльності).
Let your child to meet with the negative consequences of their actions(or inaction).

На відміну від різних інших стероїдів, Анавар переваги краще в порівнянні з негативними наслідками.
Unlike other steroids, Anavar advantages are much better when compared with the adverse effects.

За прогнозами фахівців, високої повені з негативними наслідками цього року не очікується.
According to experts, this year, high flood with negative implications is not expected.

Відсутність батька в підлітковому віці було пов'язане у багатьох дослідженнях з негативними наслідками, включаючи депресію.
Absence of a father during adolescence has been associated in many studies with negative outcomes, including depression.

Дозволяйте вашій дитині зустрічатися з негативними наслідками своїх дій(або своєї бездіяльності).
Let your child to meet with the negative consequences of their actions(or inaction).

Скорочення витрат, пов'язаних з негативними наслідками повернення продукції, харчових отруєнь і інших проблем безпеки харчових продуктів.
Reduce of costs associated with the negative impact of product recalls, food poisoning and other food safety issues.

Дозволяйте вашій дитині зустрічатися з негативними наслідками своїх дій(або своєї бездіяльності).
Allow your child to feel the negative consequences of their actions(or its omission).

В будь-якому разі, результат додасть бензину у вже тліюче багаття України з негативними наслідками для всієї країни.
Either way, the result is likely to pour gasoline on Ukraine's already smoldering embers, with negative consequences for the whole country.

Дозволяйте дитині зустрічатися з негативними наслідками своїх дій(чи своєї бездіяльності).
Allow the child to meet with the negative consequences of his actions(or his inaction).

Прив'язаність(наркоманія)- це стан, в якому організму притаманна компульсивна поведінка, навіть коли він стикається з негативними наслідками.
Narcotic addiction is a state in which an organism engages in a compulsive behavior, even when faced with negative consequences.

Потім зробіть щось символічне з негативними наслідками, наприклад, розірвіть їх або спаліть.
Then do something symbolic to the negative outcomes, like ripping them apart or burning them up.

В організації також попередили, що спад європейської економіки"може перетворитися на стагнацію, з негативними наслідками для світової економіки".
It warned the continuing weakness in Europe“could evolve into stagnation, with negative implications for the global economy”.

Дозволяйте вашій дитині зустрічатися з негативними наслідками своїх дій(або своєї бездіяльності).
Allow the child to meet with the negative consequences of his actions(or his inaction).

В організації також попередили, що спад європейської економіки"може перетворитися на стагнацію, з негативними наслідками для світової економіки".
The OECD said last week that protracted economic weakness in Europe“could evolve into stagnation with negative implications for the global economy.”.

Дозволяйте дитині зустрічатися з негативними наслідками своїх дій(чи бездіяльності).
Provide children with the opportunity to meet with the negative consequences of their actions(or inaction).

Хоча законодавство дозволяє використовувати фріланс, існує небезпека кваліфікації таких правовідносин як трудових з негативними наслідками для роботодавця.
Although the law allows for the freelancing, there is a danger of its qualification as labor relationships with negative consequences for the employer.

Подбайте про те, щоб дитина зіткнувся з негативними наслідками своєї ліні і безвідповідальності.
Make sure that the child is faced with the negative consequences of his laziness and irresponsibility.

В організації також попередили, що спад європейської економіки"може перетворитися на стагнацію, з негативними наслідками для світової економіки".
The Organization for Economic Cooperation and Development said economic weakness in Europe"could evolve into stagnation with negative implications for the global economy.".

Він також буде присвячений вивченню потенційно успішних стратегій боротьби з негативними наслідками цих тенденцій, а також розгляду їх позитивних наслідків..
It will also explore potentially successful strategies to deal with the negative consequences of these trends, while also considering their positive effects.

Міжнародний Валютний Фонд уточнює зокрема показники торговельного балансу країни та зростання ВВП у зв'язку з негативними наслідками енергетичної блокади.
The International Monetary Fund is to assess in particular indicators of trade balance and GDP growth due to the negative impact of the energy blockade.

Це означає, що багатьом користувачам доведеться або шукати інші варіанти, або мати справу з негативними наслідками використання застарілого програмного забезпечення.
This means many users will haveto either look for other options or deal with the negative consequences of using the outdated software.

Однак вони також мають боротися з негативними наслідками зростання нерівності доходів, протекціоністських дій та потенційного впливу жорсткої грошово-кредитної політики».
Yet they must also contend with the negative consequences of rising income inequality, protectionist actions and the potential impact of monetary tightening.”.

Глава держави також висловив солідарність із американським народом у зв'язку з негативними наслідками урагану«Харві», який вирує у штаті Техас.
The head of state expressed his solidarity with the American people in connection with the negative consequences of the hurricane“Harvey”, which hit Texas.

Ми надаємо ефективну допомогу всім, хто не може впоратися з негативними наслідками, викликаними алкоголізмом, допомагаємо налагодити взаємини з близькими людьми, повернутися в соціум до нормального життя.
We provide effective assistance to everyone who can't cope with the negative consequences caused by alcoholism, help establish relationships with loved ones, and return to normal life in society.

Президент України висловив солідарність з американським народом у зв'язку з негативними наслідками буревію«Харві», що вирує у Техасі.
The head of state expressed his solidarity with the American people in connection with the negative consequences of the hurricane“Harvey”, which hit Texas.

Газети висловлювали стурбованість націоналізмом у Європі і популізмом по всьому світу- з негативними наслідками для західних демократій і сильнішою економічною та політичною роллю Китаю та Росії.
The papers expressed concerns about nationalism in Europe and populism worldwide, with negative consequences for Western democracies and stronger economic and political roles for China and Russian.

І навіть, якщо деякі з головних принципів виконуються, місцеві жителі зіштовхуються з численними негативними наслідками.
Although some of the guidelines are being implemented, local communities still face many negative impacts.

Але, на жаль якщо усіма силами намагатися прискорити природні процеси в організмі, то потрібно буде обов'язково зіткнутися з їх негативними наслідками.
But, Unfortunately, if all the forces trying to speed up the natural processes in the body, then you need to be sure to face their negative consequences.