What is the translation of " КАМ'ЯНОВУГІЛЬНОГО " in English?

• carboniferous
• coal

Examples of using Кам'яновугільного in Ukrainian and their translations into English

Девонського кам'яновугільного.
Devonian Carboniferous.

Запуск виробництва сольвенту кам'яновугільного.
The start of coal solvent production.

Внесок Донецького кам'яновугільного басейну.
The contribution of the Donetsk coal basin.

У квітні 2016 року ТОВ«Альтер Груп» запускає виробництво сольвенту кам'яновугільного.
In April 2016, Alter Group LLC starts coal solvent production.

Але використання кам'яновугільного масла і раніше практикується.
But the use of coal oil is still practiced.

Запуск виробництва сольвенту кам'яновугільного» Блог» A-Power.
The start of coal solvent production» Blog» A-Power.

В якому районі відклади кам'яновугільного періоду займають суцільну площу?
In which area of carboniferous period deposits occupy a continuous area?

Нагрівання кам'яновугільного масла в трубчастих печах відділення дистиляції бензолу.
Heating of coal-tar oil in tube furnaces of benzene distillation section.

Найбільш важкі наслідки мали вибухи газу та кам'яновугільного пилу і рудникові пожежі.
The most severe effects were explosions of gas and coal dust and fire mines.

Для лікування геморою 5 крапель кам'яновугільного масла змішують з м'яким вершковим(150 г).
For healing hemorrhoids, 5 drops of coal oil are mixed with a soft creamy(150 g).

Це були найбільші і найстрашніші хижаки, які населяли повітря Кам'яновугільного періоду.
These were the biggest and most terrible predators that inhabited the air of the Carboniferous period.

Вивчення Донецького кам'яновугільного басейну велося гірськими інженерами Царської Росії ще з часів Петро I.
Study of the Donetsk coal basin was conducted by mining engineers Tsarist Russia since the time of Peter I.

Вироби з асфальту або аналогічних матеріалів(наприклад, з нафтового бітуму або кам'яновугільного пеку).
Articles of asphalt or of similar material(for example, petroleum bitumen or coal tar pitch).

Сліди відносяться до далекого кам'яновугільного періоду, коли земна суша була об'єднана в суперконтинент Пангею.
The traces belong to the distant Carboniferous period when the earth was United in the supercontinent Pangaea.”.

На початку кам'яновугільного руху Гондвани на північ і його зближення з Euramerica басейну зменшилися в розмірах.
In the early Carboniferous movement of Gondwana to the north and its convergence with the Euramerica basin decreased in size.

У розробках ГИПРОКОКС є проект сухого гасіння і прожарювання коксу, що вироблено в пекококсових печах з кам'яновугільного пеку.
GIPROKOKS has among its developments a project of dry cooling and baking of coke, produced in pitch- coke ovens from coal-tar pitch.

Сумнівне відтворення верхнього кам'яновугільного лісу, як показано в Державному музеї Пенсільванії в Гаррісбург, штат Пенсільванія.
A questionable reproduction of the Upper Carboniferous forest, as displayed at the Pennsylvania State Museum in Harrisburg, Pennsylvania.

Близько 320 мільйонів років тому, завдяки високим рівням оксигену кам'яновугільного періоду, деякі комахи виросли страхітливо великі, як.
About 320 million years ago, thanks to the high oxygen levels of the carboniferous period, some insects grew to be terrifyingly big like the.

Великі полярні льодовикові шапки існували в Південній Африці 360- 260 мільйонів років тому, протягом кам'яновугільного і раннього пермського періодів.
There were extensive polar icecaps at intervals from 360 to 260 million years ago in South Africa during the Carboniferous and earlyPermian Periods.

Під час кам'яновугільного періоду, близько 300- 360 мільйонів років тому, можливо тектоніка плит стала причиною утворення масштабних покладів вуглецю та збільшення заледеніння.
During the Carboniferous period, about 300 to 360 million years ago, plate tectonics may have triggered large-scale storage of carbon and increased glaciation.

Максимум в 35% було досягнуто наприкінці Кам'яновугільного періоду(приблизно 300 мільйонів років тому), на це могло вплинути велика кількість комах і амфібій в той час.
The maximum of 35% was reached towards the end of the Carboniferous period(about 300 million years ago), a peak which may have contributed to the large size of insects and amphibians at that time.

Ковалевський уперше використав термін"Донецький кряж" і в 1829 р. дав опис Донецького кам'яновугільного басейну, що охопив площу до 18 тис. верст і створи першу геологічну карту краю.
Kovalevsky put the term"Donetsk ridge" and in 1829 gave a description of the Donetsk coal basin, covering an area of 18 thousand miles and created the first geological map of the territory.

Десь у вологих джунглях кам'яновугільного періоду з'явилося тварина, яке вперше за весь час існування світу мало більше інформації в мозку, ніж в генах.
Somewhere in the steaming jungles of the Carboniferous Period there emerged an organism that for the first time in the history of the world had more information in its brains than in its genes.”.

Дивна загадка, яка виникла в результаті вивчення аллохтонного торфу, полягала в тому, що вертикальні мікротоми цього матеріалу більше були схожі на тонкі секції кам'яновугільного вугілля, ніж будь-який з вивчених автохтонних зразків».
A peculiar enigma which developed from study of the allochthonous peat was that vertical microtome sections of this material looked more like thin sections of Carboniferous coal than any of the autochthonous samples studied.”.

Організовано об'єднання державних електростанцій Донецького кам'яновугільного басейну«Донбасструм»(«Донбассток», згодом- районне управління«Доненерго») для виробництва, розподілу та збуту електроенергії.
The association of state power station of the Donetsk coal basin Donbasstok was organized(later- District Office Donenergo) for production, distribution and marketing of electricity.

Наше розуміння життя під час кам'яновугільного періоду ускладнюється«пропуском Ромера»- 15-млн відрізком часу(від 360 до 345 млн років тому), який практично не дав інформацію про копалин хребетних.
Our understanding of life during the Carboniferous period is complicated by"Romer's Gap," a 15-million-year stretch of time(from 360 to 345 million years ago) that has yielded virtually no vertebrate fossils.

Емілі Парсонс-Лорд відтворює повітря з окремих періодів історії- від чистого, свіжого повітря кам'яновугільного періоду до наче газованого повітря періоду Великого Вимирання; до важкого, токсичного повітря майбутнього, яке виробляється людьми.
Emily Parsons-Lord re-creates air from distinct moments in Earth's history-- from the clean, fresh-tasting air of the Carboniferous period to the soda-water air of the Great Dying to the heavy, toxic air of the future we're creating.

Тому засновники Новоросійського суспільства кам'яновугільного, залізного і рейкового виробництва і суспільства залізничної гілки від Харківсько-азовської лінії вибрали це місце для спорудження металургійного заводу.
Therefore, the founders of the Novorossiysk Society of coal, iron and rail production and society railroad from line of Harkov-Azovchosen this place for the construction of steelworks.

Тематична спрямованість зустрічі охоплювала найбільш важливі питання, що впливають на стан і розвиток світового виробництва кам'яновугільного металургійного коксу, а саме: прогнозування динаміки зміни попиту-пропозиції на ближньому і середньострокову перспективу;
The thematic focus of the meeting covered the most important issues affecting the state and development of world production of coal metallurgical coke, namely: forecasting the dynamics of changes in demand and supply in the short and medium term;