What is the translation of " КАМПАНІЯ МАКСИМАЛЬНОГО ТИСКУ " in English?

• maximum pressure campaign

Examples of using Кампанія максимального тиску in Ukrainian and their translations into English

Кампанія максимального тиску продовжиться і буде посилюватися.
The maximum pressure campaign continues and will continue.

Таким чином, кампанія максимального тиску триватиме і буде посилюватися.
So, the maximum pressure campaign is going to continue and intensify.

Кампанія максимального тиску триватиме й посилюватиметься.
The maximum pressure campaign is going to continue and intensify.

Іран зривається, оскільки режим хоче, щоб наша успішна кампанія максимального тиску була відмінена",- сказав Помпео.
Iran is lashing out because the regime wants our successful maximum pressure campaign lifted," he said.

Кампанія максимального тиску буде продовжуватися і посилюватися.
The maximum pressure campaign is going to continue and intensify.

Іран зривається, оскільки режим хоче, щоб наша успішна кампанія максимального тиску була відмінена",- сказав Помпео.
Iran is lashing out because the regime wants our successful maximum pressure campaign lifted,” Pompeo said during the briefing.

Кампанія максимального тиску повинна тривати до денуклеаризації Північної Кореї.
The maximum pressure campaign must continue until North Korea denuclearizes.

Іран зривається, оскільки режим хоче, щоб наша успішна кампанія максимального тиску була відмінена",- сказав Помпео.
Iran is lashing out because the regime wants our successful maximum pressure campaign lifted,” Pompeo told reporters last week.

Кампанія максимального тиску на Іран під проводом США залишається найбільш ефективним дипломатичним інструментом проти іранського злочинного режиму.
The maximum pressure campaign under U.S. leadership against Iran remains the most effective diplomatic tool against the Iranian rogue regime.

В той же час наші дуже сильні санкції- найсильніші ніж будь-коли раніше- і кампанія максимального тиску продовжаться»- заявив він.
In the meantime, our very strong sanctions, by far the strongest sanctions ever imposed, and maximum pressure campaign will continue," Trump added.

Ми розглядаємо розвиток подій як чергове підтвердження того, що наша кампанія максимального тиску[на Пхеньян] створює належну атмосферу для діалогу з Північною Кореєю”,- заявила речниця Білого дому Сара Сандерс.
We see this development as further evidence that our campaign of maximum pressure is creating the appropriate atmosphere for dialogue with North Korea," White House press secretary Sarah Sanders said.

Водночас наші дуже сильні санкції- найсильніші ніж будь-коли раніше- і кампанія максимального тиску продовжаться"- зауважив Трамп.
In the meantime, our very strong sanctions, by far the strongest sanctions ever imposed, and maximum pressure campaign will continue," Trump added.

Ми розглядаємо розвиток подій як чергове підтвердження того, що наша кампанія максимального тиску[на Пхеньян] створює належну атмосферу для діалогу з Північною Кореєю”,- заявила речниця Білого дому Сара Сандерс.
We consider this development as yet another proof that our maximum pressure campaign creates the necessary atmosphere for a dialogue with North Korea," said the White House spokeswoman Sarah Sanders commenting on the news.

В той же час наші дуже сильні санкції- найсильніші ніж будь-коли раніше- і кампанія максимального тиску продовжаться»- заявив він.
In the meantime, our very strong sanctions- by far the strongest sanctions ever imposed- and maximum pressure campaign will continue, as it has been continuing.".

Водночас наші дуже сильні санкції- найсильніші ніж будь-коли раніше- і кампанія максимального тиску продовжаться"- зауважив Трамп.
In the meantime, our very strong sanctions, by far the strongest sanctions ever imposed, and maximum pressure campaign will continue as it has been continuing," Trump said.

Ми будемо ставитися до цього з обережним оптимізмом, але ми вважаємо, що все рухається в правильному напрямку, і вчорашня зустріч була хорошим свідченням того, що кампанія максимального тиску[на КНДР] працює",- заявила прес-секретар Білого дому Сара Сандерс, передає Reuters.
We're going to be cautiously optimistic but we feel like things are moving in the right direction and the meeting yesterday was a good indication that the maximum pressure campaign has been working,” White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters.

Ми проводимо кампанію максимального тиску у вигляді санкцій.
We have executed on a maximum pressure campaign for sanctions.

Якщо цього не відбудеться, ми будемо продовжувати кампанію максимального тиску, яка нині триває»,- пояснила Сандерс.
And if it doesn't, we will continue the maximum pressure campaign that has been ongoing," Sanders said.

Співрозмовники також погодилися продовжити"кампанію максимального тиску на Північну Корею".
The leaders stressed“the importance of continuing the maximum pressure campaign against North Korea.”.

Якщо цього не відбудеться, ми будемо продовжувати кампанію максимального тиску, яка нині триває",- пояснила Сандерс.
If it doesn't, we will continue the maximum pressure campaign that's been ongoing," said spokesperson Sarah Sanders.

Він зауважив, що Вашингтон продовжить свою"кампанію максимального тиску" проти Пхеньяна, але при цьому буде відкритим для можливих переговорів.
Mr Pence said Washington would keep up its"maximum pressure campaign" against Pyongyang but would be open to possible talks at the same time.

Ця ухвала запроваджує додаткові санкції та штрафи щодо Північної Кореї та пов'язаних осіб і підтримує нашу кампанію максимального тиску для ізоляції кривавого режиму".
This designation will impose further sanctions and penalties on North Korea and related persons and supports our maximum pressure campaign to isolate the murderous regime.

Ця ухвала запроваджує додаткові санкції та штрафи щодо Північної Кореї та пов'язаних осіб і підтримує нашу кампанію максимального тиску для ізоляції кривавого режиму",- сказав міністр фінансів Стівен Т. Мнучін.
This designation will impose further sanctions and penalties on North Korea and related persons and supports our maximum pressure campaign to isolate the murderous regime," said Treasury Secretary Steven T. Mnuchin.

Разом з Японією та іншими нашими союзниками ми будемо продовжувати активізувати нашу кампанію максимального тиску, поки Північна Корея не зробить конкретні кроки до повної та незворотної денуклеаризації",- сказав Пенс.
Together with Japan, and all our allies, we will continue to intensify our maximum pressure campaign until North Korea takes concrete steps toward complete, verifiable, and irreversible denuclearization", CNN quoted Pence as saying.