What is the translation of " КАМПАНІЯ ПОЧАЛАСЯ " in English?

• campaign started
• campaign began

Examples of using Кампанія почалася in Ukrainian and their translations into English

Отже, кампанія почалася.
Thus, the campaign began.

Ця кампанія почалася приблизно в середині жовтня.
This decline began around mid-June.

Цього року вступна кампанія почалася 12 липня.
This year entrance campaign begins on July 12.

Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
The hybrid campaign started much earlier.

Кампанія почалася в 9 липня 1943 року, із вторгнення на Сицилію.
It began on July 10, 1943 with the invasion of Sicily.

Весняна посівна кампанія почалася в другій половині квітня.
The spring sowing campaign began in the second half of April.

Кампанія почалася в 9 липня 1943 року, із вторгнення на Сицилію.
The Italian campaign began in July 1943, starting from the invasion of Sicily.

Антиалкогольна кампанія почалася в СРСР в 1985 році.
Both the anti-alcohol campaign introduced in the USSR in 1985.

У нього кампанія почалася дуже пізно і не була дуже гарною.
He did start his campaign very late, and it was not well run.

Ігор Фещенко, аналітик ЧЕСНО, вважає, що виборча кампанія почалася ще 1,5-2 роки тому.
Igor Feshchenko, an analyst of CHESNO, believes that the election campaign started 1.5-2 years ago.

Перша чеченська кампанія почалася 11 грудня 1994 р. Вона тривала майже 2 роки.
The first campaign in Chechnya started on December 11, 1994 and lasted for two whole years.

Олександр Вілкул щодо«подання» ГПУ проти нього: Президентська кампанія почалася.
Oleksandr Vilkul on the“submission” of the General Prosecutor's Office against him: The presidential campaign has begun.

Східно-Африканська Кампанія почалася з італійського вторгнення в британські володіння Кенія, Британський Сомаліленд і Судан.
The East African Campaign started with Italian advances into British-held Kenya, British Somaliland, and Sudan.

Це стало наслідком широкої публічної кампанії: привернення суспільної уваги до цієї проблеми, відкритих листів до Президента, судових позовів, приєднання широкого кола громадських активістів Альянсу«Майдан», тощо.[4] Кампанія почалася в кінці січня 2005 року і мала такі результати.
This improvement was the result of a widespread campaign to draw the public's attention to the issue, involving open letters to the President, civil law suits, the joined forces of a broad range of«Maidan» Alliance civic activists, etc[4] The campaign was launched at the end of January 2005, and has so far achieved the following results:.

Ця кампанія почалася 18 лютого 1935 року з заголовка першої сторінки вChicago American:«6 мільйонів померли з голоду Радянському Союзі».
This campaign began on 18 February 1935 with a front-page headline in the Chicago American‘6 million people die of hunger in the Soviet Union'.

На відміну від багатьох політичних експертів, які вважають, що кампанія почалася з нападу президента Порошенка на Михайла СААКАШВІЛІ, є припущення, що кампанія почалася, коли Порошенко і його команда почали полювати за Вашими активами, включаючи одну з найуспішніших українських компаній?
Unlike many political pundits who suggest the campaign started with President Poroshenko's attack on Mikhail Saakashvili, did the campaign start when Poroshenko and his team went after your assets, including one of the most successful Ukrainian companies?

Кампанія почалася цього літа, коли публічний простір заповнили плакати з великим зображенням мого усміхненого обличчя з написом:"Не дозволимо Соросу сміятися останнім".
The campaign started in the summer by flooding public spaces with posters featuring a close-up of my grinning visage with the words“Don't let Soros have the last laugh.”.

Кампанія почалася з атак по військових об'єктах, але в середині квітня акцент операції був змінений на стратегічні та економічні цілі, такі як транспортні артерії, зокрема, великі мости.
The campaign had begun by attacking mainly military targets, but by mid-April the emphasis had changed to strategic and economic targets such as transport links, particularly major bridges.

Сербська кампанія почалася 28 липня 1914 року, коли Австро-Угорщина оголосила війну Сербії та її артилерія обстріляла Белград на наступний день[14] 12 серпня австро-угорська армія перетнули кордон по річки Дрина.
The Serbian Campaign started on 28 July 1914, when Austria-Hungary declared war on Serbia and her artillery shelled Belgrade the following day.[32] On August 12 the Austro-Hungarian armies crossed the border, the Drina River(see map).

Кампанія почалась у грудні 2005 року, ймовірно з розклеювання листівок невідомими активістами у Кіровограді(Кропивницькому).
The campaign had started in December 2005, probably with putting up flyers by unknown activists in Kirovohrad.

Діячів, почалася кампанія терору.
Drakov began a campaign of terror.

Президентська кампанія вже почалася.
Additionally the presidential campaign has already begun.

В області почалася кампанія з вакцинації.
The vaccination campaign was started.

У США почалася кампанія проти виділення фіндопомоги Україні.
In the U.S. campaign against the allocation bailout Ukraine.

У Каліфорнії почалася кампанія за відділення від США.
In California, officially launched a campaign for secession from USA.

І це відбувається попри те, що неофіційно виборча кампанія вже почалася.
Until then, we should note that the unofficial electoral campaign has already started.

Російська дезінформаційна кампанія вже почалася.
The Russian company of misinformation has already begun.

Активна фаза передвиборної кампанії почалася в жовтні 2007 року.
The active phase of the election campaign began in October 2007.