What is the translation of " КИТАЙСЬКЕ ПОХОДЖЕННЯ " in English?

• chinese origin
• of chinese descent

Examples of using Китайське походження in Ukrainian and their translations into English

Вона має китайське походження.
He has Chinese origins.

Модельєр народилася в Нью-Йорку, але має китайське походження.
The designer was born in New York, but she has a Chinese origin.

Вона має китайське походження.
She is a Chinese native.

Віра Елен Вонг народилася і виросла в Нью-Йорку і має китайське походження.
Vera Ellen Wang was born and raised in New York City and is of Chinese descent.

Імовірно, китайське походження.
Presumably of Chinese origin.

Вера Еллен Вонг народилася і виросла в Нью-Йорку, має китайське походження.
Vera Ellen Wang was born and raised in New York City, and is of Chinese descent.

Імовірно, китайське походження.
He is probably of Chinese origin.

Необхідно також відзначити, що корейські імена в переважній більшості своїй мають китайське походження.
It should also be noted that Korean names inthe overwhelming majority of them are of Chinese origin.

Має, імовірно, китайське походження.
It may be Chinese in origin.

Ці орнаменти мають китайське походження, але потрапили в Європу через монгольський світ.[28].
These designs are of Chinese origin, and reached Europe via the Mongol realm.[28].

Має, імовірно, китайське походження.
It probably is Chinese in origin.

Існує версія і про китайське походження цього ялинові, т. Е. Бей-Хай(або Пе-Хай)-«північне море».
There is also a version about the Chinese origin of the word, Bei-Hai or Pe-Hai(“Northern sea”).

Має, імовірно, китайське походження.
It appears to have Chinese origins.

Вона має китайське походження зі сторони матері(хоча її мати виросла у В'єтнамі) і німецькі та ірландські корені з боку батька.
She is of Chinese descent on her mother's side(though her mother was raised in Vietnam) and of German-Irish descent on her father's.

Назва«Підан» має китайське походження.
The name Ping is of Chinese origin.

Друга складова імені Юджин, присутня також і в імені дружини Темучина Берте очевидно вживалася монголами як приставка до жіночих імен в значенні"пані" і може мати як монгольське, так і китайське походження Onon Urgunge.
The second component of the name Üjin, present also in the name of Temüjin's Börte, was obviously used by the Mongols as a prefix to female names in the meaning of"lady" and can have both Mongolian and Chinese origin ONON URGUNGE.

Більшість азіатських латиноамериканців мають японське або китайське походження і проживають переважно в Бразилії та Перу; в Панамі також зростає китайська меншина.
The majority of Asian Latin Americans are of Japanese or Chinese ancestry and reside mainly in Brazil and Peru; there is also a growing Chinese minority in Panama.

У Бразилії проживає близько двох мільйонів людей азіатського походження; сюди входить найбільша етнічна японська спільнота за межами самої Японії(за оцінками до 1, 5 мільйона), і близько 200 000 етнічних китайців та 100 000 етнічних корейців. Етнічні корейці також налічують десятки тисяч осіб в Аргентині та Мексиці. У Перу, де живе 1, 47 мільйона людей азіатського походження, проживає одна з найбільших китайських спільнот у світі, майже мільйон перуанців мають китайське походження.
Brazil is home to about two million people of Asian descent; this includes the largest ethnic Japanese community outside Japan itself(estimated as high as 1.5 million), and about 200,000 ethnic Chinese and 100,000 ethnic Koreans.[8][9] Ethnic Koreans also number tens of thousands in Argentina and Mexico.[10] Peru, with 1.47 million people of Asian descent,[11][12] has one of the largest Chinese communities in the world, with nearly one million Peruvians being of Chinese ancestry.

На Thin-film(гнучкі) панелі припадає лише 6%, при цьому 88% всіх випущених зразків мають китайське походження(або випущено безпосередньо в Китаї, або зроблені з китайських елементів).
Thin-film(flexible) panels take only 6% of the market, and 88% of produced samples have Chinese origin(being manufactured directly in China or made from Chinese components).

Жителі Пхукета китайського походження сідають на дев'ять днів на вегетаріанську дієту.
The Phuket residents of Chinese origin sit for nine days on a vegetarian diet.

Класичний шестизарядний револьвер китайського походження, оснащений сучасним барабаном.
A classic six-shooter of Chinese origin with a modern spin.

Рейчел Чу є американкою китайського походження.
Rachel Chu is an American of Chinese descent.

Більшість буддистів- особи китайського походження.
Most Taoists are of Chinese origin.

Країна також має вихідці з іспанською, індійських та китайських походження.
The country also has natives from Spanish, Indian and Chinese origins.

Anna Sui- американський модельєр китайського походження.
Anna Sui is an American fashion designer of Chinese origins.

Елементи організовані в розмові на комунікативній функції щодо комерційної китайського походження.
The items are organized in a conversation on communicative function against a commercial Chinese background.

Lumpia- тістечка китайського походження, схожа на свіже попу, або смажені весняні роли, популярні в Індонезії та Філіппінах.
Lumpia are pastries of Chinese origin similar to fresh popiah or fried spring rolls popular in Indonesia and the Philippines.

У Перті 2006 року налічувалося 53 390 осіб китайського походження- 2, 9% населення міста.
There were 53,390 persons of Chinese descent in Perth in 2006- 2.9% of the citys population.

У нас ви знайдете вичерпну асортимент чаю китайського походження, серед якого без зусиль підберете для себе оптимальний, найкращим чином відповідає вашим побажанням.
Here you will find a comprehensive range of tea of Chinese origin, among which you can easily choose the best, best suited to your needs.