What is the translation of " ORIGIN " in Ukrainian?

• походження
• origin
• виникнення
• зародження
• початку координат
• витоків
• походженням
• походженні
• походженню
• витоки
• початок координат
• витоках
• витоку

Examples of using Origin in English and their translations into Ukrainian

At the origin of life.
Біля витоків життя.

Origin of the word Halloween.
Визначення слова halloween.

Zubrowka- Back to the origin!
Зубрівка- повернення до витоків!

At the origin of the legend→.
Біля витоків легенди →.

Ostensibly Turkish origin.
Найімовірніше тюркського походження.

The origin of classical genetics.
Основи класичної генетики.

When is a straight line passing through the origin.
При- пряма, що проходить через початок координат.

Arab in origin and surrounded.
Оцифровано з оригіналу та переверстано.

In addition to theorizing on evolution in"The Origin of Species,".
На додаток до теорії еволюції в"Походженні видів".

In The origin of species Darwin writes:.
У“Походженні видів” Дарвін пише:.

All this contributed to the origin Minoan civilization.
Усе це сприяло зародженню Мінойської цивілізації.

The origin of curvilinear soil forms.
Початок координат криволінійних ґрунтових форм.

Tension ceilings- from the origin and till the present time.
Натяжні стелі- від витоків і до цього часу.

The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind".
Витоки свідомості в двокамерному психіки".

Karl Jaspers, The Origin and Goal of History.
Карл Ясперс“Витоки історії та її мета”.

The origin of the goods is not that of a particular country.
Джерелом походження товару не є якась із цих країн;

The beach is of fine gray sand, due to its volcanic origin.
Пісок пляжів має прекрасні властивості завдяки своєму вулканічному походженню.

Concerning the origin of the races, the Bible records that:.
Щодо появи рас, в Біблії написано, що:.

In standard form the parabola will always pass through the origin.
В стандартній формі парабола завжди проходитиме через початок координат.

In the origin of its creation was a team of 7 people.
У витоках її створення стояла команда в кількості 7-ми чоловік.

Ambulatory of Basilique Saint-Denis, origin of Gothic architecture in France.
Амбулаторія базиліки Сен-Дені, витоку готичної архітектури у Франції.

The origin corresponds to a situation where all three signal substance are low.
Початок координат відповідає стану, коли усі три сигнальних субстанції мають низький рівень.

Schizophrenia and the Family and The Origin and Treatment of Schizophrenic Disorders Lidz.
Шизофренія і сім'я і Витоки і терапія шизофренічного розлади Лідс.

The world Aperitivo speaks Italian. The social and industrial origin of a lifestyle.
Світ Aperitivo говорить по-італійськи. Соціальні та промислові витоки стилю життя.

Regarding the origin of the Iranian Turks, there are two schools of thought.
Що стосується витоків іранських турків, то існують дві школи мислення.

Oil and gas, due to similar geological origin in most cases occur together.
Нафта й газ, завдяки схожому геологічному походженню у більшості випадків залягають разом.

Determine the origin of the goods to classification categories for quality changes of goods;
Визначення належності товару до класифікаційних категорій, якісних змін товару;

The Project will be dedicated to the traditional material culture of Ukrainians from the origin till nowadays.
Проект присвячений традиційній матеріальній культурі українців від витоків до сьогодення.

Withdrawal of article origin does not imply its withdrawal from the Web-site of KSPA.
Вилучення матеріалу в першоджерелі не є підставою для його вилучення з сайту КТЗТ.