What is the translation of " ORIGIN " in German?

• Ursprung
• Herkunft
• Origin
• Entstehung
• Ursprungsserver
• stammen
• Abstammung
• Herkunftsland
• Ursprungsort
• Wurzeln

Examples of using Origin in English and their translations into German

Racial or ethnic origin.
RASSE ODER ETHNISCHE HERKUNFT.

For its origin see Gangā.
Für ihre Quellen siehe Gangā.

Origin island of Krk/Croatia.
Fundort Insel Krk /Kroatien.

Beneficial warmth of ancient origin.
Wohltuende Wärme mit antiken Ursprüngen.

Volume, price and origin of deliveries.
UMFANG, PREIS UND URSPRUNG DER LIEFERUNGEN.

Origin of raw material fresh/froze ham.
HERKUNFT DER ROHWARE FRISCHER/GEFRORENER SCHINKEN.

It is extracted from the origin plant.
Es wird von der Wurzel Pflanze aufgenommen.

The origin of hermits, scribes and poets.
Wiege von Einsiedeleien, Schriftgelehrten und Dichtern.

You're in possession of insurance files of dubious origin.
Sie besitzen Akten höchst dubiosen Ursprunges.

Origin says my code has already been redeemed.
Laut Origin wurde mein Code wurde bereits eingelöst.

Coal imports by origin for EU-15 in 2003.
Steinkohleeinfuhren von EU-15 nach Herkunftsländern, 2003.

Precise information about customer numbers and origin.
Präzise Informationen über Kundenzahlen und -herkunft.

John is the origin of our loftiest spirituality.
Johannes steht am Anfang unserer tiefsten Spiritualität.

For the last time... name, surname, date of birth and origin.
Zum letzten Mal… Name, Vorname, Geburtsdatum und Herkunftsland.

Their origin is Kalimantan the indonesian part of Borneo.
Ihre Heimat liegt in Kalimantan dem indonesichen Teil Borneos.

A This is the story of the origin of the heavens and the earth.
A Dies ist die Geschichte von den Ursprüngen der Himmel und der Erde.

Origin of soybean import in the EU 1995-2002 tonnes.
Herkunftsländer der Sojabohneneinfuhren in die EU 1995 2002, in Tonnen.

Audiovisual distribution of feature films(cinema/ video) by origin.
Audiovisueller Vertrieb von Spielfilmen(Kino/ Video) nach Herkunftsland.

From the origin of its name to the date of its construction….
Von den Ursprüngen ihres Namens bis zum Zeitpunkt ihres Baus….

The Castangias valley could be considered as Villacidro place of origin.
Der Park Castangias kann die Wiege von Villacidro definiert werden;

Map SP.1: Main origin of primary energy imports, 2004.
Karte SP.1: Wichtigste Herkunftsländer für Primärenergieeinfuhren, 2004.

Origin and spatial centre of this theatre is the chorus.
Am anfang und im räumlichen zentrum dieser theaterform steht der chor.

The Roman Hills are our origin, the FRASCATI DOC is our history.
Die Hänge der Castelli Romani sind unsere Wurzeln, der FRASCATI DOC ist unsere Geschichte.

Origin- Origin payment and coupon error codes.
Origin- Origin-Fehlercodes im Zusammenhang mit Zahlungen und Coupons.

You should never trust disks that have origin you do not trust or know about.
Sie sollten niemals Vertrauen Festplatten, die Ursprung haben Sie nicht vertrauen oder wissen.

Their origin is the Rio Tapajos where it share its biotopes with P 14.
Ihre Heimat ist der Rio Tapajos wo sie ihre Biotope mit P 14 teilen.

Those practices include elements of origin animal, vegetable or mineral.
Zu diesen Praktiken gehören Elemente der tierischen Ursprungs, pflanzlichen oder mineralischen.

Master Origin Indonesia wet-hulled Arabica is a race against rain.
MASTER ORIGIN Indonesia"wet-hulled" Arabica ist ein Wettlauf gegen den Regen.

Albania is a significant country of transit and origin for immigration into the European Union.
Albanien ist ein bedeutendes Durchgangs- und Herkunftsland für Zuwanderung in die Europäische Union.

All development spermatozoida from origin to destruction lasts about two months.
Der ganze Prozess der Entwicklung spermatosoida von der Entstehung bis zum Niedergang dauert neben zwei Monaten.

How to use "origin" in an English sentence

Rogol’s motivation and origin are uninspired.

Blue Origin Charon Test Vehicle. 2005.

Found origin fairy tales from world.

You have the single origin coffee!!

Does national origin make any difference?

Word Origin and History for alien.

The travel set from Origin One.

Origin galway bay hotel olympics control?!

Amra Pods origin from Indian Ocean.

Origin and 1st appearance Adam Strange.

How to use "herkunft" in a German sentence

Die Herkunft der Kunden wird kontrolliert.

die Herkunft der Ware ermitteln ließ.

Juden ist ihre ethische Herkunft egal.

Wichtig ist die Herkunft der Lebensmittel.

Die Herkunft der Gegenstände ist unklar.

Asiatischer herkunft für suizidales verhalten bei.

Katastrophe, bekannt als seine herkunft bedeuten.

Lewin, Roger: Die Herkunft des Menschen.

Plinius beschreibt die Herkunft aus Indien.

nicht deutschen Herkunft dingfest machen wollen.