What is the translation of " ORIGIN " in Czech?

• původ
• počátek
• zdroj
• vznik
• origin
• původu
• pochází
• kořeny
• puvod
• zrodu
• původem
• počátku
• vzniku
• počátkem
• počátky
• zdrojem
• pocházejí
• zdroje
• zdroji

Examples of using Origin in English and their translations into Czech

Origin, Mr. Kim?
Zdroj, pane Kime?

It's"The Origin of Evil.
To jsou"Kořeny zla.

Please respond. Origin.
Origin, odpovězte prosím.

Family origin is Duksu.
Rodina pochází z Duksu.

Nearly a month on the Origin.
Skoro měsíc na Origin.

Your family origin is Duksu?
Vaše rodina pochází z Duksunu?

Raise shields. Unknown origin.
Zdroj neznámý. Zapnout štíty.

This is" The Origin of Evil.
Tohle jsou skutečné"Kořeny zla.

When there is heat, there must be an origin.
Kde je horko, tam musí být zdroj.

The language of origin is French.
Pochází to z francouzštiny.

The origin and evolution of stars and binaries.
Vznik a vývoj hvězd a dvojhvězd.

That destroyed your life. It's the origin of evil.
To jsou kořeny zla, které zničily tvůj život.

Narwhal, the origin of the unicorn legend.
Narval, zdroj legendy o jednorožci.

Origin, definition, tasks of ecology allowance 2/2.
Vznik, definice, úkoly ekologie dotace 2/2.

These operators must be aware of the wood's origin.
Tyto subjekty musí vědět, odkud dřevo pochází.

The Origin of Evil. I have given you everything.
Dal jsem ti všechno. Kořeny zla.

It slammed into a thermal vent. When the meg hit the Origin.
Meg i Origin proklouzli tím průduchem ven.

The Origin and the Flow of the Accounting Information.
Vznik a tok účetních informací.

If the portal works, we can use it to find the origin.
Když bude portál fungovat, můžeme najít počátek.

The origin of the money that funded your campaign.
Puvod penez, ktere financovaneho kampane.

Famed in American legend is the origin of the Kane fortune.
Proslaven v americké legendě je počátek Kaneova bohatství.

Origin Access is the same service, but for our PC players.
Origin Access je stejná služba, ale pro naše hráče na PC.

When the meg hit the Origin, it slammed into a thermal vent.
Meg i Origin proklouzli tím průduchem ven.

I believe three are from the Middle East, and one is of African origin.
Tři jsou ze Středního východu, jeden pochází z Afriky.

And trace its origin. I need to lock onto a signal.
Najít jeho zdroj. Potřebuju zaměřit signál.

He has been raised since birth to believe in the Ori, to follow Origin.
Od narození byl vychováván ve víře v Orie aby následoval Počátek.

You thought that the origin lies in the bindings of both worlds.
Myslel sis, že počátek spočívá ve spojení mezi světy.

This is the first international appearance for this young man of Turkish origin.
Jde o první mezinárodní závod tohoto mladíka s tureckými kořeny.

Free food is the origin of crimes disrupting our eco-system.
Jídlo zadarmo je zdroj zločinu. Destabilizuje náš ekosystém.

In the 1999 Scripps National Finals, there were four kids of Indian origin.
Ve finále národního kola v roce 1999 byly čtyři děti s indickými kořeny.