Examples of using Point of origin in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The point of origin.
He may found the point of origin.
Asi našel místo vzniku.The point of origin, Earth.
Výchozí bod, Země.Where's your point of origin?
Point of origin, chelyabinsk.
Výchozí místo, Čeljabinsk.Specify point of origin.
Point of origin is 186 centimeters from the wall.
Místo původu je 186 centimetrů od zdi.Target the point of origin.
Zaměř místo původu.The point of origin seems to be somewhere in this radius here.
Místo vzniku je zřejmě někde v tomto okruhu.Relate your point of origin.
Uveďte svůj výchozí bod.Sender, point of origin, names, addresses, everything.
Sender, místo původu, jména, adresy, všechno.That was the point of origin.
To bylo místo vzniku požáru.It's, uh, when the cancer cells have migrated from their point of origin.
To je, uh, když rakovinové buňky migrují z jejich bodu vzniku.Yeah, point of origin. I know.
Jo, místo původu, Já vím.And it's not the point of origin.
A není to výchozí místo.This is our point of origin, the star we know as Sol. Yes.
Tohle je náš výchozí bod, hvězda zvaná Sol. Ano.Triangulates their point of origin.
Určí jejich výchozí bod.This fire's point of origin was front center mass.
Místo vzniku tohoto ohně bylo uprostřed těla.It has changed since the point of origin.
This is our point of origin, the star we know as Sol.
Tohle je naše místo původu. Hvězda jménem Sol.It's taking us back to our point of origin.
Veze nás to zpátky do výchozího bodu.And we still have no point of origin, which means we are nowhere.
A pořád nemáme ohnisko, takže jsme opět na začátku.Piece of cloth and glass at the point of origin.
Kus látky a skla u bodu vzniku.It's looking like the point of origin Was the storage room off the back hallway.
Ohnisko bylo zřejmě ve skladu v zadní části.Grissom, I think I found the point of origin.
Grissome, asi jsem našel místo vzniku požáru.By altering the signal's point of origin made it look like it was rusik, you fixed the transmission.
Upravil jste přenos, provedením změny signálního bodu původu tak aby to vypadalo, že byl Russekův, Neshodovali se.That's a Stargate address, just without the point of origin.
To je adresa hvězdné brány bez výchozího bodu.I think we found our point of origin. Ladies first.
Dámy napřed. Asi jsme našli naš výchozí bod.Got an arson investigator looking for the point of origin.
Mám vyšetřovatele žhářství, který hledá místo původu.In this radius here.- The point of origin seems to be somewhere.
Místo vzniku je zřejmě někde v tomto okruhu.
