What is the translation of " INCEPTION " in Czech?

• počátek
• založení
• počátku
• vzniku
• vnuknutí
• začátku
• inception
• počátků
• zrodu

Examples of using Inception in English and their translations into Czech

About inception.
O vnuknutí.

Inception" made sense.
Počátek" dával smysl.

Since the inception.
Od počátku.

Inception" made more sense.
Počátek" dává větší smysl.

Saw inception.
Viděl jsem Počátek.

You asked me for inception.
Žádáte mě o vnuknutí.

The inception, yes.
Vznik, ano.

I did understand Inception!
Já jsem"Počátek" pochopila!

Since the inception of phase one.
Od začátku fáze 1.

They're darker at the inception.
Na začátku jsou tmavší.

That was inception, baby.
To byl počátek, zlato.

Did you see that movie inception?
Viděla jsi ten film Počátek?

Is this inception or dreamscape?
Je to začátek, nebo snění?

Is he still talking about inception?
Pořád mluví o filmu Inception?

Inception's not about being specific.
Vnuknutí není o přesnosti.

It's like Inception.
To je jako"Počátek.

Perform inception, you need imagination.
A abys provedl vnuknutí, potřebuješ pořádnou fantazii.

Didn't you guys see the movie Inception?
Neviděli jste film"Počátek"?

There is the inception and the execution.
Je tu počátek a provedení.

You are familiar with the film Inception?
Jsi obeznámena s filmem Počátek?

Since the inception. Hell, longer than that.
Od počátku. Sakra, mnohem déle.

You have been with the NSS since its inception?
Pracujete v NSS od jejího založení.

This is like the Inception of documentaries.
To je jako dokumentární Inception.

She's worked for the magazine since its inception.
Pracuje v časopisu od jeho počátku.

Perform inception, you need imagination.
Jestli chceš provést vnuknutí, potřebuješ představivost.

He has been a partner in EMMA Group since its inception in 2012.
Partnerem ve skupině EMMA je už od jejího vzniku v roce 2012.

Inception. Now, before you bother telling me it's impossible.
Vnuknutí. A ještě než mi řekneš, že to není možné… Je to možné.

If you're gonna perform inception, you need imagination.
A abys provedl vnuknutí, potřebuješ pořádnou fantazii.

Since its inception, the Group has provided services to 70 million customers.
Od svého vzniku obsloužila skupina 70 milionů zákazníků.

Listen, if you're gonna perform inception, you need imagination.
Poslyš, jestli chceš provést vnuknutí, potřebuješ představivost.