Examples of using Orinoco in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Orinoco here.
Tady Orinoco.They're in the Orinoco.
Jsou v Orinocu.Near the Orinoco, in South America.
U pramenů Orinoka v Jižní Americe.He's gone to the Orinoco?
Šel se podívat na Orinoco?I have got the Orinoco ready at pad C.
Orinoco je připraven na plošině C.
He went to see the Orinoco?
Šel se podívat na Orinoco?You know, the Orinoco is a real mystery.
Víte, Orinoco je jedna velká záhada.I would better get to the Orinoco.
Raději půjdu na Orinoco.Near the Orinoco, in South America. Where?
Kde? U pramenů Orinoka v Jižní Americe?Have I already mentioned the Orinoco?
Vzpomínal jsem vám Orinoco,?I have got the Orinoco prepped and ready at Pad C.
Orinoco je připraven na plošině C.You're loud and clear. Orinoco here.
Tady Orinoco. Jasně a zřetelně.Orinoco geese goose-step in the shallows.
Husice orinocké jdou husím pochodem v mělčinách.They're standing by at the mouth of the Orinoco.
Čekají u ústí Orinoka.No, not anything."Orinoco Flow." On repeat.
Ne cokoliv."Orinoco Flow." A pořád dokola.They're standing by at the mouth of the Orinoco.
Čekají u ústí Orinoca.But they're still two days out. The Orinoco's en route at best possible speed.
Orinoco je na cestě, ale jsou pořád dva dny daleko.I remember when I was on the Orinoco.
Pamatuju, jak jsem byl na Orinoku.The Orinoco's en route at best possible speed, but they're still two days out.
Orinoco je na cestě, ale jsou pořád dva dny daleko.Let me sail, let me sail,let the Orinoco flow.
Nech mě plout, nech mě plout,nech Orinoco téct.O'Brien says the Orinoco and Rio Grande will be fixed soon.
Náčelník O'Brien říká, že Orinoco a Rio Grande budou za pár dní v pořádku.A geophysical surveying map of the untapped oil reserves in the Orinoco belt.
Mapu nevyužitelných ropných zásob, které se nacházejí v pásu Orinoka.I shot him on the Orinoco, a few miles upstream from La Urbana.
Ulovil jsem ho na řece Orinoco, několik mil proti proudu od La Urbana.He believes the German submarine that sank the Mount Kyle came up the river Orinoco.
Tvrdí, že je potopila německá ponorka… která připlula po řece Orinoko.They call me Orinoco Paul because I know every goddamn bend in this river.
Říkají mi Orinoco Paul, protože v té řece znám každou mělčinu.If a prospective bridegroom exhibits cowardice in battle… the maidens will undergo a ritual bath in the Orinoco.
Jestliže se perspektivní ženich ukáže v boji jako zbabělec, snoubenka projde rituální koupelí v řece Orinoko.If going to see the Orinoco means blowing your brains out, then yeah.
Jak znamená, uvidět Orinoco to, že si vystřelíte mozek, tak potom ano.Off the coast of South America the Atlantic is awash with brown sediment pouring out from the Orinoco and the Amazon.
Pobřeží Jižní Ameriky často Omývá Atlantský oceán zaplaven hnědým kalem Který pochází z řeky Orinoco a Amazonky.The Orinoco's en route at best possible speed, but they're still two days out.
Orinoka je na cestě za nejlepší možnou rychlost, ale jsou stále dva dny ven.
