What is the translation of " ROOTS " in Czech?

• kořeny
• kořínky
• kořínků
• roots
• základy
• kořenové
• koreny
• zakořeněný
• kořenům
• kořenů
• kořenech
• základů

Examples of using Roots in English and their translations into Czech

Last on Roots.
Poslední na Roots.

Roots, Roots?
Roots od Roots?

What are your roots?
Kde jsou vaše koreny?

Roots in the community.
Zakořeněný ve společnosti.

This ain't Roots.
Tohle není seriáI Koreny.

The Grass Roots in the 1960s.
The Grass Roots v šedesátém roce.

What are your roots?
A jake jsou vaše koreny?

These, uh, roots And soil cultures.
Tyhle kořenové a půdní kultury.

Squares and their roots.
Násobky a jejich základy.

The department's roots go back to 1625, not 2001.
Základy oddělení sahají až do roku 1625, ne 2001.

Our family needs roots.
Naše rodina… potrebuje koreny.

Man, The Roots all got some serious vitiligo, man.
Man, The Roots všichni dostali nějaký vážný vitiligo, člověče.

Or some, like, roots reggae.
Nebo nějaký roots reggae.

And the greatest band in late night, The Roots.
A nejlepší kapela v"Late night", The Roots.

But when a disease attacks the roots, changes are necessary.
Ale když nákaza napadne základy, změny jsou nezbytné.

The problem is, you have forgotten your roots!
Problem je, že jste zapomneli na svoje koreny.

I couldn t ride on the roots and I rode to the pits.
Na kořenech se na tom pak už nedalo jet, tak jsem vlítnul do depa.

There's been no huntin' on the road, just cress and roots.
Celou cestu jsem jedl jenom řeřichu a kořínky.

These roots and soil cultures… can be a medical treasure house.
Tyhle kořenové a půdní kultury… mohou být lékařskou pokladnicí.

Dry the hair, brushing it from the roots to the tips.
Vlasy usušte a vyčesejte od kořínků ke konečkům.

Roots Restaurant- This restaurant serves breakfast only.
Roots Restaurant- V této restauraci(typu restaurace) se podává snídaně.

Dry the hair and brush from the roots to the ends.
Vlasy vysušte a vykartáčujte od kořínků ke konečkům.

We have reached the roots of the Temple and found some fascinating work.
Dosáhli jsme základů Chrámu a učinili fascinující objevy.

There's been no huntin' on the road, just cress and roots.
Po cestě nebylo co ulovit, jen řeřicha a kořínky.

Detection of mycorrhiza on the roots of plants and evaluation of colonization.
Detekce mykorhizy na kořenech rostlin, hodnocení kolonizace.

Obviously, your organization is looking to put down roots.
Očividně se vaše organizace chystá položit základy.

Okra, weeds, roots, whatever we could grow or dig up behind slave quarters.
Cokoliv jsme vypěstovali nebo vykopali za ubikacemi. To říká ta kniha: okra, tráva, kořínky.

Changes are necessary. But when a disease attacks the roots.
Ale když nákaza napadne základy, změny jsou nezbytné.

CAcert Roots in one package, valid at September 04, 2015: CAcert_chain. pem, contains roots..
Kořenové certifikáty v jednom balíčku platné k datu 04.09.2015: CAcert_chain. pem, obsahuje certifikáty.

Straighten the hair 1 Insert the brush underneath your hair roots.
Narovnání vlasů 1 Kartáč umístěte pod kořínky vlasů.