What is the translation of " КОРІННЯ " in English?

• root
• ancestry
• roots
• rooted

Examples of using Коріння in Ukrainian and their translations into English

Коріння мови.
Corny Language.

Яке коріння має джаз?
What is Roots of Jazz?

Я розумію, що тут- ваше коріння.
No I mean what are your ROOTS.

Яке коріння мають ці страхи?
What are the roots of this fear?

Зраджуючи своє коріння та своїх предків.
Challenge his background and his ancestry.

Яке коріння мають ці страхи?
What are the roots of those fears?

Має італійське коріння з боку обох батьків.
He has Italian ancestry from both his parents.

Навпаки, коріння комунізму йдуть в ненависть.
By contrast, communism is rooted in hatred.

У Стейнбека були ірландські і німецькі коріння.
Steinbeck was of German and Irish ancestry.

Втеча і коріння: день чудовий.
Rants and raves: A great day out.

Коріння складається зі слів«повзати» та«бігати».
Crunning is composed of the words"crawl" and"run".

Перша- коріння, друга- крила…».
The first is roots, the other wings.".

Жанна має німецьке коріння з боку своєї бабусі.
Shannon has German ancestry on her mother's side.

Склад: коріння кульбаби― 100%.
Ingredients: aráxacum officinále- 100%.

Жанна має німецьке коріння з боку своєї бабусі.
Raver has German ancestry from her mother's side.

В чому ж коріння всіх наших негараздів?
What is the root of all our disagreements?

Жанна має німецьке коріння з боку своєї бабусі.
Donald has German ancestry from his mother's side.

Канадців, коріння яких не так просто прослідкувати.
Canadian, with roots that go way back.

Має італійське коріння з боку обох батьків.
She has Italian ancestry on both her parent's sides.

Мав голландсько-єврейське, англійське та китайське коріння.
He is of Dutch-Jewish, English and Chinese ancestry.

Має італійське коріння з боку обох батьків.
She has Italian ancestry on both sides of her family.

Як і дерево, коріння НАТО в Румунії глибокі і продовжують свій ріст».
Like the tree, NATO's roots in Romania run deep.

Можна також злегка підрізати коріння, якщо вони дуже довгі.
You can cut back the roots if they are really long.

Коріння сягає набагато глибше- в основи українського суспільства.
It runs much deeper, into the roots of Ukrainian society.

Королеву Фредерику постійно критикували за її німецьке коріння.
Queen Frederica was constantly attacked for her German ancestry.

Депп має коріння німецьке, чероке(від прабабусі) та ірландське.
Depp has German, Cherokee(from a great-grandmother), and Irish ancestry.

Вогнища запалення біля коріння верхніх зубів(приблизно 32%).
Foci of inflammation in the roots of the upper teeth(approximately 32%).

Що коріння традиції сягає часів, коли наречену викрадали.
Others argue that the tradition stems from the time when brides were kidnapped.

Після того як гілка пустить коріння, її можна відокремити від материнської рослини.
After roots develop, you can cut it off from the mother plant.

Коріння трастових операцій слід шукати в англійському законодавстві середніх століть.
The origin of probation can be traced to English criminal law of the Middle Ages.