What is the translation of " КЛАСИФІКОВАНА ЯК " in English?

• classified as
• categorized as
• reclassified as
• ranked as

Examples of using Класифікована як in Ukrainian and their translations into English

Вона класифікована як дуже висока.
She is classified as high.

Ця інформація була класифікована як надсекретна.
That information was categorized as top secret.

Класифікована як національний пам'ятник.
Listed as a national monument.

Повторно вона була класифікована як карликова планета 2006 року.
Was reclassified as a dwarf planet in 2006.

Класифікована як національний пам'ятник.
Designated as a national memorial.

Westerlund 1-26 класифікована як яскравий надгігант.
Westerlund 1-26 is classified as a luminous cool supergiant.

Класифікована як національний пам'ятник.
Ranked as National Historic Monument.

Повторно вона була класифікована як карликова планета 2006 року.
It was again reclassified as a dwarf planet in 2006.

Класифікована як національний пам'ятник.
Is classified as a national monument.

Через низьку масу, вона може бути класифікована як супер-Землі.
Due to this low mass, it can be categorized as a super-Earth.

Вона класифікована як дуже висока.
She's described as being very tall.

Наша мета полягає в тому, щоб бути класифікована як простий виробник Друкованих плат і робити бізнес.
Our goal is to be categorized as the easiest Printed Circuit Board manufacturer to do business with.

У 1986 році її кордони були офіційно визначені, і вона була класифікована як спеціальний біосферний заповідник.
In 1986, its borders were officially defined and it was categorized as a special biosphere reserve.

Це означає, що Церера може технічно вважатися найбільшим астероїдом, хоча вона була класифікована як карликова планета.
This means that Ceres can still technically be considered the largest asteroid even though it has been reclassified as a dwarf planet.

В рамках цієї угоди в Осло, смуга була класифікована як Площа C, за винятком самого анклаву навколо Єрихону.
As part of the Oslo Agreements, the strip was classified as Area C, with the exception of the enclave around Jericho.

Незважаючи на те, що вона класифікована як довга кістка, ключиця не має медулярної(кістковий мозок) порожнини, як у інших довгих кісток.
Even though it is classified as a long bone, the clavicle has no medullary(bone marrow) cavity like other long bones.

Апеляційний суд Бельгії відхилив юридичне запереченне проти раніше винесеної постанови, згідно з якою діяльність РПК в Європі не може бути класифікована як тероризм.
Belgium's appeal court on Thursday rejected a legal objection to an earlier ruling which said activities by the PKK in Europe could not be classed as terrorism.

Прогнозовано, що хвороба буде класифікована як"рідкісний рак" в Австралії до 2022 року, коли рак має знижуватися до менш ніж шести випадків на 100 000 людей.
The disease is projected to be classified as a“rare cancer” in Australia by 2022, when the cancer should decline to less than six cases per 100,000 people.

Правовий висновок щодо наявності загроз основам національної безпеки і оборони через причетність українських посадових осіб до діяльності, яка може бути класифікована як фінансова корупція міжнародного рівня.
Legal opinion on the existence of threats to the foundations of national security and defense because of the involvement of Ukrainian officials in activities that can be classified as financial corruption of international level.

Польща була класифікована як"глобально незадовільна" щодо подальшої оцінки, опублікованої сьогодні щодо корупції стосовно членів парламенту, суддів та прокурорів".
Poland has been ranked as“globally unsatisfactory” with respect to a follow up assessment published today on corruption concerning members of parliament, judges and prosecutors.

Таким чином віра в якусь подію в минулому буде класифікована як«добра» чи«погана» не відповідно до того, чи справді відбулася ця подія, а відповідно до майбутніх наслідків цієї віри.
Thus a belief about some event in the past is to be classified as‘good' or‘bad,' not according to whether the event took place, but according to the future effects of the belief.”.

Якщо медичне обстеження не може виявити фізичної чи органічної причини захворювання або якщо захворювання є наслідком таких емоційних станів, як гнів, тривога, депресія, відчуття провини, тоді хвороба може бути класифікована як психосоматична.
If a medical examination can find no physical or organic cause or if an illness appears to result from emotional conditions such as anger, anxiety, depression or guilt then it might be classified as psychosomatic.

Крім того, QRC була класифікована як 1-ї категорії, подана в Новій Зеландії за кваліфікаціями(NZQA) і був визнаний в якості приватного третинному провайдер року в 2014(ITENZ).
Additionally, QRC has been classified as a Category 1 Provider by the New Zealand Qualifications Authority(NZQA) and was recognised as the Private Tertiary Provider of the Year in 2014(ITENZ).

Іноді відповіді не надходили, оскільки запитувана інформація була класифікована як інформація з обмеженим доступом на основі підзаконних нормативно-правових актів з посиланням на статті 30 і 37 Закону«Про інформацію».
Responses were sometimes not provided because the information requested was classified as on restricted access on the basis of subordinate normative legal acts with reference to Articles 30 and 37 of the Law“On information”.

Вірменська мова була спочатку класифікована як іранська мова, через подібну лексику і використовувану мовну освіту, але пізніше була досліджена трохи більш детально, і тепер видно, що це окрема індоєвропейська мова у своєму власному праві.
Armenian was originally classified as an Iranian language, on account of the similar vocabulary and language formation used, but was later explored in a little more detail and it is now seen that it is a separate Indo-European language in its own right.

Якщо медичне обстеження не може виявити фізичну або органічну причину захворювання, або якщо захворювання є результатом таких емоційних станів як гнів, тривога, неврози, депресія, почуття провини, тоді хвороба може бути класифікована як психосоматична.
If a medical examination cannot detect a physical or organic cause of the disease, or if the disease is the result of emotional states such as anger, anxiety, depression, guilt, then the disease can be classified as psychosomatic.

Значна частина цих окультних практик може бути класифікована як сатанинське ритуальне насильство і чорна магія, які перебувають під безпосереднім контролем НІП, усіх, хто використовує ці методи для отримання влади і контролю над іншими.
Much of these occult practices can be classified as satanic ritual abuse and black magic and are under the direct aid of the NAA to all that use these methods for gaining power and control over others.

Аналізуючи усі події та скандали, Експертами Інституту були зібрані та вивчені ряд документів, на основі чого прийшли до висновків про причетність українських посадових осіб до діяльності, яка може бути класифікована як фінансова корупція міжнародного рівня.
Analyzing all the events and scandals, the Institute experts collected and studied a number of documents, on the basis of which the experts came to conclusions about the involvement of Ukrainian officials in activities that could be classified as financial corruption of the international level.

Незважаючи на це, робота з обох сторін була класифікована як містять кордону неоднозначних категорій, що призводить до загального переконання, що такі кордони мають бути скасовані, а робота має менше значення, ніж раніше судження.
Despite this, work from both parties have been classified as containing ambiguous category boundaries, resulting in the general conviction that such boundaries should be abolished and the work has less significance than the earlier judgment.