What is the translation of " КЛІЄНТИ ОЧІКУЮТЬ " in English?

• customers expect
• clients expect

Examples of using Клієнти очікують in Ukrainian and their translations into English

Ваші клієнти очікують від вас якісну продукцію.
Your customer expects a quality product.

І уникайте традиційних методів, якщо клієнти очікують швидких результатів.
And avoid conventional methods if customers are expecting results quickly.

Ваші клієнти очікують від вас якісну продукцію.
Your customers are expecting a good product.

XC40 Recharge втілює все, що клієнти очікують від бренду Volvo, й навіть більше.
The XC40 Recharge embodies everything customers expect from the Volvo brand, and more.

Клієнти очікують, що їхній проект генеруватиме цінність з їх інвестицій.
Clients will expect their project to generate values from their investment.

У вас будуть навички, які роботодавці та клієнти очікують побачити в front-end розробниках.
This will give you the skills that employers and clients expect from front-end developers.

Сучасні клієнти очікують особистого досвіду в магазинах.
We know that today's customer expects a personalized experience in their shopping.

Архітектори, дизайнери ванних кімнат і кінцеві клієнти очікують від нас, що ми надамо їм свободу в дизайні.
Architects, bathroom designers and end customers expect us to provide them with freedom in design.

В цілому, клієнти очікують отримати значення за всіма своїми досвідом служби.
In all, customers expect to receive value in all their service experiences.

Ми прагнемо зробити наші послуги простими та зручними для клієнтів, бо саме цього клієнти очікують від Банку.
We strive to make our services simple and convenient for customers, as this is what customers expect from the Bank.

В цілому, клієнти очікують отримати значення для всіх своїх переживань послуг.
In all, customers expect to receive value in all their service experiences.

Ми постійно шукаємо нові шляхи для інновацій і зростання нашого бізнесу, адже наші клієнти очікують від нас виняткових результатів.
We're constantly exploring new ways to innovate and grow our business because our customers expect the exceptional from us.

Клієнти очікують від бренду неперервного діалогу між платформами, адаптованого до їхніх потреб.
Customers expect a brand to ensure a continuous conversation across platforms, tailored to their needs.

Chatlas це сервіс 24/7, тому клієнти очікують моменталього доступу до перекладацького сервісу.
Chatlas is a 24/7 on-demand service, so the clients expect immediate access to the interpreting service.

Ваші клієнти очікують, що пропоновані їм онлайн-додатки завжди доступні, відкриваються і працюють легко і швидко.
Your customers expect online applications offered to them to be always available, open easily and run fast and smoothly.

Багато уваги приділяємо процесу логістики, розуміємо, замовляючи їжу додому, клієнти очікують домашнє свято, не можна цю атмосферу зруйнувати.
We pay much attention to the logistics process, we understand, ordering food home, customers expect a home holiday, this atmosphere can not be destroyed.

Ми знаємо, що наші клієнти очікують пропозицію щодо найкращої ефективності та найбільш інноваційних рішень безпеки на ринку.
We know that our customers expect the best performance and most innovative safety offer on the market.

Як наші міста досягають неможливих висот, а цифрова революція перетворює повсякденне життя, наші клієнти очікують від нас нових способів підтримувати їх світ у русі.
As cities reach impossible heights and the digital revolution transforms daily life, our customers are looking to us for new ways to keep their world moving.

Наші клієнти очікують від нас надання послуг, які враховують національні, регіональні і глобальні стандарти ринку нерухомості.
Our clients expect the delivery of services that address the reality of the national, regional and global real estate market.

Сайт першої необхідності розробки- все, починаючи від процесу розробки веб-сайту і клієнти очікують стандартів, правових і етичних питань, пов'язаних з веб-розробки.
Website development essentials- everything from the website development process and the standards customers expect, to legal and ethical issues surrounding web development.

Інвестори й клієнти очікують щирості від компаній та брендів, яких вони підтримують, а фальшивку чують за версту.
Investors and customers expect authenticity from the companies they back and the brands they support, and both can spot a fake from a mile away.

Salus Controls велика та дружня команда зосереджена на філософії донести«кращу практику» стандарти ведення бізнесу, щоб гарантувати свої продукти і послуги так, як клієнти очікують їх.
SALUS Controls' global team is centered on the philosophy to deliver'best practice' business standards to guarantee its products and services the way customers expect them.

Ми розуміємо, що наші клієнти очікують від нас не просто виконання процедур і досліджень, а активну участь в процесі"управління здоров'ям".
We understand that our clients expect us not only to perform procedures and research, but also to actively participate in the process of" health management.

Кріс Холмс, менеджер з мобільності та досліджень автопілотів для автомобілів компанії Jaguar Land Rover, сказав“Важливо, щоб ми розвивали наші автономні автомобілі з такими ж можливостями, яких клієнти очікують від усіх Jaguar і Land Rover.
Chris Holmes, Connected and Autonomous Vehicle Research Manager at Jaguar Land Rover, said:“It's important that we develop our self-driving vehicles with the same capability and performance customers expect from all Jaguars and Land Rovers.

Клієнти очікують від нас експертних знань, по-перше: у дизайні та розробці, по-друге: у проектуванні та плануванні, по-третє: у встановленні та монтажі.
Customers expect expertise from us, firstly: in design and creation, secondly: in project and planning, and thirdly in installation and assembly.

Наші клієнти очікують, що ми будемо лідирувати в таких важливих питаннях, тому я сповнений рішучості відмовитися від полімерів і замінити полімерну упаковку там, де ми можемо, а також запропонувати альтернативи полімерній упаковці, де упаковка ще необхідна для захисту продукту».
Our customers expect us to be leading the way on major issues like this, so I am determined to remove and replace plastic packaging where we can and offer alternatives to plastic where packaging is still required to protect a product.”.

Якщо клієнти очікують отримати обслуговування певного рівня і не бачать його у Вашому закладі, то навіть невеликі зміни в сервісі допоможуть Вам підвищити свої доходи, розширити базу постійних клієнтів та збільшити кількість замовлень на такі громадські заходи як весілля, корпоративи тощо.
If customers are expecting a certain level of quality and you do not deliver it, then a change of service is necessary to make more money and give the possibility to get more regular customers and more social bookings like weddings, social functions, etc.

Які переваги клієнт очікує, бажає побачити та буде здивований ними.
What are the benefits the customer expects, desires or surprise about.

Клієнтів очікують, що компанії зрозуміють їхні потреби.
Of consumers expect companies to understand their needs and expectations.