What is the translation of " КОМБІНОВАНОЮ " in English?

• combined
• combination

Examples of using Комбінованою in Ukrainian and their translations into English

Люкс» догляд за комбінованою шкірою.
Lux”care for combination skin.

Оберіть найкращі засоби для повноцінного догляду за нормальною та комбінованою шкірою.
Choose the best products for complete care of normal and combination skin.

Для догляду за жирною та комбінованою шкірою.
For oily and combination skin types.

Для догляду за комбінованою та жирною шкірою.
For care of combination and oily skin.

Застосовується при догляді за жирною, комбінованою, чутливою шкірою.
It is used in the care of oily, combination, large-pore, susceptible skin.

Це зробить догляд за комбінованою шкірою легше і ефективніше.
This will make the care for combination skin is easier and more effective.

Тренування на великій відстані з перекриттям та комбінованою іграшкою.
Long distance shooting exercise with overlaps and combination play built into the exercise.

Кір, Краснуха, Паротит- проводиться комбінованою вакциною з сучасним штамом.
Measles, rubella, mumps-are held by combined vaccine with modern strains.

Догляд за особою з комбінованою шкірою, втім, як і за будь-який інший, включає в себе 3 етапи.
Facial treatment with combination skin, however, like for any other, includes 3 stages.

Антибіотики, що використовуються для лікування НГУ, можуть взаємодіяти з комбінованою контрацептивною таблеткою та контрацептивним патчем.
Antibiotics used to treat NGU may interact with the combined contraceptive pill and the contraceptive patch.

Закінчується тренування з комбінованою грою, за якою слідує швидка обробка в центральних зонах.
Finishing training with combination play followed by rapid finishing in tight central areas.

Авто з комбінованою силовою системою так-сяк продавалися до 1910-х років, після чого зійшли з арени на п'ятдесят років.
The car with a combined power system so-soak sold to the 1910s, and then descended from the arena for fifty years.

Але дослідження, проведені на розвинених ринках, вказують на особливий підхід у питанні вибору авто з комбінованою системою приводу та живлення.
But research in developed markets points to a particular approach to choosing a car with a combination drive and power system.

Ризик, пов'язаний з комбінованою терапією, особливо при довготривалому лікуванні, невідомий.
The risk associated with combination therapy, in particular in long-term treatment, is unknown.

Багато автовиробників у всьому світі взяли його за основу для розробки власних моделей транспортних засобів з комбінованою силовою установкою.
Many automakers around the world have taken it as the basis for developing their own models of vehicles with a combined power plant.

Це називається комбінованою проблемою, і вона виявляється так само нерозв'язною, як важка проблема свідомості.
This is called the combination problem and it appears just as insoluble as the hard problem of consciousness.

Студенти, що навчаються за напрямом підготовки«Електроенергетика і електротехніка», самостійно спроектували і виготовили автомобіль з комбінованою енергетичною установкою і електромобіль.
Students enrolled in the direction"Power and Electrical Engineering", independently designed and produced car with a combined power plant and electric.

Полижинакс- супозиторії з комбінованою дією, призначені для боротьби з бактеріальними і вірусними інфекційними захворюваннями.
Polizhinaks- suppositories with the combined action, designed to combat bacterial and viral infectious diseases.

Комбінованою кінцевою точкою дослідження були серцево-судинна смерть, інфаркт міокарда(ІМ), нестабільна стенокардія, потреба у реваскуляризації міокарда та гостре порушення мозкового кровообігу.
Combined endpoint of the study was cardiovascular death, myocardial infarction(MI), unstable angina, need for myocardium revascularization, and acute cerebrovascular accident.

Фінансова інформація, наведена вище, є комбінованою інформацією окремих фірм-членів мережі KPMG, які надають професійні послуги клієнтам.
The financial information set forth represents combined information of the separate KPMG member firms that perform professional services for clients.

Якщо у мене комбінованою вакциною ACWY проти менінгококового менінгіту, як довго вона повинна прийняти мене імунітет до цієї групи захворювань?
If I have the combined ACWY vaccine against meningococcal meningitis, how long should it make me immune to this group of diseases for?

Але дослідники вважають, що ці люди можуть скористатися комбінованою терапією, оскільки T-VEC залучає імунні клітини CD8+ до пухлин, а пембролізумаб дозволяє їм атакувати ракові клітини.
But the researchers believe those people might benefit from a combination therapy, because T-VEC attracts CD8+ immune cells to the tumors and pembrolizumab allows them to attack the cancer cells.

Зовні версія з комбінованою системою приводу дещо відрізняється від бензинової наявністю 18-дюймових колісних дисків, пофарбованих у чорний колір, двоколірним виконанням екстер'єру та деякими іншими деталями.
The exterior version with the combined drive system is somewhat different from the petrol-powered 18-inch wheel disc, black painted, two-color exterior and some other details.

Дослідники, що опублікували PLOS One у 2009 припустили, що Карл II Зачарований міг страждати від ниркового тубулярного ацидозу в комплексі з комбінованою недостатністю гормонів гіпофізу.
Researchers published PLOS ONE in 2009 speculated that the infamously afflicted Charles II of Spain may have suffered from renal tubular acidosis in tandem with combined pituitary hormone deficiency.

Єдина перевірена терапія є комбінованою Когнітивна поведінкова терапія(CBT) поруч з повільним будівництвом фізичної активності з керівництвом фізіотерапевта.
The only proven therapy is combining Cognitive Behavioural Therapy(CBT) alongside slowly building physical activity with the guidance of a physiotherapist.

Майбутнє за комбінованою системою транспортного сполучення з виходом на найбільші міжнародні та регіональні морські, річкові, автомобільні, залізничні та повітряні вузли, їх оптимальним поєднанням і використанням переваг кожного з них.
Future is for the combined transportation system with access to major international and regional sea, river, road, rail and air units, an optimal mix and use of the advantages of each.

Учені продовжують експерименти з комбінованою терапією й іншими способами лікування Спида, поки не буде знайдене остаточне рішення- вакцина проти цього захворювання.
Scientists continue to experiment with combination therapy and other ways to treat the disease, while they search for the ultimate solution-- a vaccine against it.

Під комбінованою дією збуджуючої сили та самостійності матеріалу матеріал викидається на поверхню екрану, щоб рухатися вперед по прямій лінії, щоб матеріал можна було просівати та класифікувати.
Under the combined force of the excitation force and the material self-gravity, the material is thrown up and jumped forward in a linear motion on the screen surface, thereby achieving the purpose of screening and classifying the materials.