What is the translation of " СУКУПНІСТЬ " in English?

• set
• totality
• combination
• collection
• aggregate
• body
• sum
• complex
• population
• together
• aggregation
• collectively

Examples of using Сукупність in Ukrainian and their translations into English

(б)Сукупність усіх високих людей.
(b) The collection of all tall people.

Вибіркова сукупність: 1200 респондентів.
Total sample: 1200 respondents.

(г)Сукупність всіх цілих чисел х, для яких.
(c) The collection of all real numbers x for which.

Блогосфера- сукупність всіх блогів Мережі.
Blogosphere is the totality of all blogs.

Сукупність цих процесів називається конвекцією.
The sum of these processes is called convection.

Та така сукупність є натовпом, а не народом;
But such an aggregate is a rabble, not a people;

Сукупність основних процесів утворює основне виробництво.
The complex of basic processes forms basic production.

Щомісячна вибіркова сукупність домогосподарств становить 18, 5 тисяч.
The monthly sample population of households is 18.5 thousand.

Сукупність думок про конкретну марку називається іміджем марки.
A set of beliefs about a particular brand is known as brand image.

Вибірка репрезентативна за віком, статтю. Вибіркова сукупність: 1200 респондентів.
The sample is representative in terms of age and gender. Total sample: 1200 respondents.

Сукупність маніпуляцій над цим кубиком Рубіка утворюють групу кубика Рубіка.
The manipulations of this Rubik's Cube form the Rubik's Cube group.

Найчастіше, ревнощі- сукупність страху, невпевненості упереміш з надмірним самолюбством.
Most often, jealousy is the totality of fear, uncertainty mixed with excessive pride.

Сукупність секретів усіх клітин шлунка називають шлунковим соком.
The secretion of all three types of cells is collectively called gastric juice.

Програми можуть включати сукупність лекційних класів та поглиблених дослідницьких проектів.
Programs may include a mix of lecture-based classes and in-depth research projects.

Така сукупність, все ж, частіше називається макромолекулярним комплексом.
Such an aggregate is more properly called a macromolecular complex.

Але ксенофобія спонтанна, расизм же припускає деяку зв'язкову сукупність поглядів.
But xenophobia is spontaneous and sporadic, and racism implies some connected complex of views.

Сукупність ідей, характерних для конкретної соціальної групи або класу;-.
A body of ideas characteristic of a particular social group or class;

Паливно-енергетичний комплекс. Сукупність галузей промисловості, що забезпечують країну паливом і електроенергією.
Is a complex of sectors which provide a contry with electricity.

Сукупність національностей у групі надає програмі IBL додатковий вимір…[-].
The mix of nationalities within the group gives the IBL program an extra dimension.

Насправді їх оцінки були більш точними, ніж сукупність традиційних опитувань громадської думки.
In fact their estimates were more accurate than an aggregate of traditional public opinion polls.

Сукупність цих визначних місць формують карту екзистенційного простору Донеччини.
The sum of these meaningful places forms a map of Donetsk's existential space.

Інваріант перекладу- Сукупність функціональних характеристик тексту чи комунікативне завдання.
Invariant of translation- a total of functional characteristics of the text or its communicative goal.

Сукупність мережевих і прикладних служб для забезпечення повноцінної роботи мережі.
Complex of network and application services for providing the network full-time job.

Техніка перекладу- Сукупність професійних прийомів, які використовуються у процесі перекладацької діяльності.
Technique of translation- a sum of professional methods used in process of translational activity.

Сорбітан каприлат, пропандіол, бензойна кислота Сукупність компонентів, які забезпечують безпечну консервуючу дію.
Sorbitan caprylate, propandiol, benzoic acid Complex of components that provides a safe preservative effect.

Якість Сукупність особливостей, і це включає в себе регулярні зворотні зв'язки.
Quality is the totality of features and this includes the regular feedbacks.

Технологія- термін, який означає сукупність знань про способи і засоби обробки чого-небудь(металів, матеріалів).
Technology- a term that means a body of knowledge about the methods and means of processing something(metals, materials).

Сукупність доказів, що складаються в основному з досліджень, оцінених як 1+, безпосередньо застосовних до цільової популяції і, які мають узгоджувані результати.
A body of evidence consisting principally of studies rated as 1+, directly applicable to the target population, and demonstrating overall consistency of results.

Якщо ми розглядаємо нормально розподілену сукупність із середнім значенням μ та стандартним відхиленням σ, і вибираємо осіб незалежно, то ми маємо.
If we assume a normally distributed population with mean μ and standard deviation σ, and choose individuals independently, then we have.

Статус збереження мігруючого виду" означає сукупність впливів, які можуть протягом тривалого часу впливати на поширення та чисельність цього виду;
(f)“Conservation status of a species” means the sum of the influences acting on the species that may affect its long-term distribution and abundance;