What is the translation of " КОМЕРЦІАЛІЗАЦІЮ " in English?

• commercialization
• commercialisation
• commercializing

Examples of using Комерціалізацію in Ukrainian and their translations into English

Ніхто не бачив комерціалізацію.
No one saw the commercial.

Ми націлені на комерціалізацію потужності термоядерного синтезу.
We are focused on the commercialization of thermonuclear fusion power.

Давайте поговоримо про комерціалізацію.
Let's talk about trade.

Книга критикує комерціалізацію Різдва.
The book criticizes the commercialization of Christmas.

Давайте поговоримо про комерціалізацію.
Let's talk about trading.

Що думають про комерціалізацію простору та зростання туристичної популярності Львова?
What do they think about the commercialization of space and the growth of tourist attractiveness of Lviv?

Держдума приймає закон про комерціалізацію бюджетної сфери.
The State Duma adopts a law on the commercialization of public sector.

Енді Ворхол відомий своїми ілюстраціями, рекламою і реакціями на масову комерціалізацію суспільства.
Andy Warhol is famous for his illustrations, advertisements and reactions on the mass commercial society.

KWB модуль Stirling Wood SPM, невеликі шанси на комерціалізацію- новини та новини.
Module Stirling wood SPM KWB unlikely to marketing- News and news.

Але не думайте, що казино дозволено в певній країні виключно через комерціалізацію держави.
But do not think that the casino permitted in a particular country solely because of the commercialism of the state.

Можливі також змішані форми, що враховують комерціалізацію процесів навчання і обслуговування проектів Хабу.
Mixed forms are also possible, providing the commercialization of the learning processes and the maintenance of Hub projects.

Наші знання і досвід в області передових силової електроніки допомагає прискорити комерціалізацію нових енергетичних систем і рішень.
Our knowledge and experience in advanced power electronics is helping to accelerate the commercialization of emerging power systems and solutions.

Виробництво 2М- це складний процес, який включає етапи створення та розвитку ідеї кожного нового продукту, виробництво і комерціалізацію.
Production of 2M is a complex process that includes the stages of creating and developing the idea of each new product, production and commercialization.

Наші знання і досвід в області передових силової електроніки допомагає прискорити комерціалізацію нових енергетичних систем і рішень.
Our knowledge and experience in the field of advanced power electronics helps to accelerate the commercialization of new energy systems and solutions.

Незважаючи на комерціалізацію, Кунг-фу зберігає містичний характер, і до цих пір воно ближче до чернечої дисципліни, ніж до вистав сучасних гладіаторів.
Despite the commercialisation, Kung Fu retains a mystical character closer to a monastic discipline than to the performances of modern gladiators.

Нам потрібні наповнювачі, такі, як Континуум, що можуть працювати на комерціалізацію, і ми започаткували цілу неурядову організацію, яка виставила наше крісло на широкий ринок-.
So we need gap-fillers like Continuum that can work on commercializing, and we started a whole NGO to bring our chair to market--.

Це кваліфікується як справжній прорив у нашій книзі, навіть якщо він не є достатньо великим, щоб повністю очистити злітну смугу і негайно негайно здійснити комерціалізацію.
That qualifies as a genuine breakthrough in our book, even if it's not large enough to clear the runway entirely and prompt immediate commercialization.

Це є частиною постійних зусиль, спрямованих на розробку та комерціалізацію технологій, які будуть широко розгортатися в усій американській автомобільній галузі".
This is part of a sustained effort to develop and commercialize technologies that will be broadly deployed throughout the American auto industry.”.

Ми пропонуємо службу техніко-економічного обґрунтування та оптимізацію процесу, щоб забезпечити швидку, економічну та цільову комерціалізацію ваших ультразвукових програм.
We offer the service of feasibility test and process optimization to ensure a fast, economic and targeted commercialization of your ultrasonic applications.

We наполягає на інновацію технології, щоб завоювати ринок і зробити технічну комерціалізацію зусилля для створення різного устаткування вищої якості розваг для клієнтів.
We insist on innovating technology to win the market and making the technical force commercialization to create various higher quality amusement equipment for customers.

ЛУКОЙЛ" має намір продовжити вивчення відкритих покладів, їх масштабів і перспективності їх розробки для подальшого прийняття рішення про комерціалізацію проекту.
LUKOIL will continue the analysis of the discovery, its scale and development prospects in order to make further investment decision for commercialization of the project.

Компанія SES буде працювати з новим підприємством- Space Infrastructure Services(SIS), яке забезпечить комерціалізацію складних послуг в рамках експлуатації супутників.
SES company will work with the new venture- Space Infrastructure Services(SIS), which will ensure the commercialization of complex services within the operation of the satellites.

Насамперед, йдеться про успішну реалізацію інноваційних проектів, зокрема, створених у межах міжнародних програм, та кращу комерціалізацію наукових результатів.
First of all, it is about successful implementation of innovative projects, in particular, created within the framework of international programs, and better commercialization of scientific results.

У книзі Джон Кракауер засуджує комерціалізацію Евересту, а також наводить факти загибелі експедиції індо-тибетської прикордонної служби, які піднімалися того ж дня з боку Тибету.
In his book Jon Krakauer condemns Everest's commercialization, and also mentions facts of death of Indo-Tibetan Border Police expedition, which climbed the same day from the Tibet side.

Я також розглянув політику, що заохочує перенесення технологій та її комерціалізацію з університетів та інших дослідницьких центрів- а також і ті, що стосуються загального бізнесового середовища.
I have also considered policies encouraging technology transfer and commercialization from universities and other research centers and those relating to the overall business environment.

Випускники також можуть вибрати факультативні теми, включаючи авторські права, глобальні аспекти права інтелектуальної власності, інтелектуальну власність та традиційні знання, інтелектуальну власність та права людини та комерціалізацію інтелектуальної власності…[-].
Graduates may also choose from optional subjects, including copyright law, global aspects of intellectual property law, intellectual property and traditional knowledge, intellectual property and human rights and intellectual property commercialisation…[-].

Брюхаген широко відомий своїми красномовними інтерв'ю, часто критикуючи комерціалізацію в сучасному футболі і закликав не вагатися і діяти проти таких людей як Карл-Гайнц Румменіґґе.
Bruchhagen is widely known for his eloquent interviews, often criticizing the commercialisation in modern football and does not hesitate to counteract against ones like Bayern Munich chairman Karl-Heinz Rummenigge.

Для протидії впливу приватних інтересів в освіті, особливо коли їх освітня діяльність негативно позначається на доступі і посилює нерівність всередині систем освіти, Інтернаціонал освіти впевнений у необхідності здійснення Глобальних заходів у відповідь на комерціалізацію та приватизацію освіти.
To counter the influence of private actors in education, especially where their activities in education have a negative impact on access and exacerbate inequities within education systems, EI is committed to the Global Response to the Commercialisation and Privatisation of Education.

Довгострокові соціальні наслідки цього проекту будуть здійснюватися через комерціалізацію цієї“пізнавальної” радіолокаційної системи і надання її особам, які стикаються з ворожими збройними акціями при виконанні службових обов'язків.
Long-term social impact of this project will be carried out through commercialization of this"cognitive" radar system and placing it in the hands of people who face hostile military action in the performance of their duties.

Довгострокові соціальні наслідки цього проекту здійснюватимуться через комерціалізацію цієї"пізнавальної" радіолокаційної системи та розміщення її в руках осіб, які стикаються з ворожими збройними акціями під час виконання службових обов'язків.
Long-term social impact of this project will be carried out through commercialization of this"cognitive" radar system and placing it in the hands of people who face hostile military action in the performance of their duties.