What is the translation of " КОМП'ЮТЕРНОЇ МОДЕЛІ " in English?

• computer model

Examples of using Комп'ютерної моделі in Ukrainian and their translations into English

Розпочато будування комп'ютерної моделі мотивації з використанням мнемічних процесів.
Started building a computer model of motivation with mnemic processes.

Свої висновки група зробила лише на підставі комп'ютерної моделі, без експериментального підтвердження.
The group made its conclusions only on the basis of computer models, without experimental verification.

Алгоритм цієї комп'ютерної моделі дозволяє здійснити вибірку з різних подій, які можуть трапитися під час космічної подорожі.
This algorithm allows the computer model to produce a selection of different events that can happen during space travel.

В даному конкретному випадку, поведінка комп'ютерної моделі модифікуються відповідно до набору вихідних параметрів.
In this particular case, a computer model's behavior is modified according to a set of initial parameters.

Створення віртуального скелета, суглобів, м'язів, а також спеціальних керуючих елементів, з прив'язкою до комп'ютерної моделі, для подальшої роботи над анімацією.
Creating a virtual skeleton, joints and muscles as well as special managing elements tied to a computer model, for further work on the animation.

Ми заливаємо в принтер замість чорнила клітини і відповідно до комп'ютерної моделі на спеціальній підкладці отримуємо друк в 2D-форматі.
We fill in the printer instead of the ink cells, and according to the computer model on a special substrate, we print in 2D-format.

Для того, щоб ця межа була артефактом комп'ютерної моделі, її просторовий крок повинен бути на 11 порядків менший за існуючі моделі..
To this limit was an artifact of computer models, its spatial step should be to 11 orders of magnitude smaller than the existing models..

Доповнена реальність(AR) являє собою технологію, в якій уявлення користувача в реальному світі посилюється або доповнені додаткової інформації, отриманої комп'ютерної моделі.
Augmented reality(AR) is a technology in which a user's view of the real world is enhanced or augmented with additional information generated from a computer model.

Виконання таких схемах важко передбачити без точної комп'ютерної моделі, в тому числі, але не обмежуючись моделі використовуваних пристроїв.
The performance of such circuits is difficult to predict without accurate computer models, including but not limited to models of the devices used.

Згідно розробленої авторами комп'ютерної моделі, в ходячих мерців, якщо б вони існували насправді, за 60 діб перетворилося б два мільйони жителів третього за величиною міста країни.
According to the authors developed a computer model, the walking dead, if they existed in reality, 60 days would become two million inhabitants the third largest city in the country.

Ми взяли за правило, що будь-який проект повинен бути побудований в 3Д комп'ютерної моделі, автоматизована система проводить попередній підрахунок необхідних обсягів матеріалів.
We have a rule that any project should be built in 3D computer models, automated system carries out a preliminary calculation of the necessary amounts of materials.

Безперервне моделювання відноситься до комп'ютерної моделі фізичної системи, яка безперервно відстежує реакцію системи відповідно до набору рівнянь, зазвичай пов'язаних з диференціальними рівняннями.[1][2].
Continuous Simulation refers to a computer model of a physical system that continuously tracks system response according to a set of equations typically involving differential equations.[1][2].

За всіма розрахунками, вежа мала обвалитися, досягнувши кута в 5, 44 градуси, але на щастя, передбачення комп'ютерної моделі не збулися, і інженери виступили з проектом її реконструкції.
By all calculations, the tower should have toppled at just 5.44 degrees, but fortunately it defied the predictions of computer models just long enough for engineers to come up with a fix.

Як правило, це означає нижчу середню кількість опадів і вище середньої температури на більшій частині центральної та південної Австралії, що відповідає поточній кількість опадів і температура прогнози динамічної комп'ютерної моделі Бюро.
Typically, this means below average rainfall and above average temperatures for much of central and southern Australia, which is consistent with the current rainfall and temperature outlook from the Bureau's dynamical computer model.

Керований ефектом підхід в управлінні освітленням можна реалізувати за допомогою комп'ютерної моделі, що містить віртуальне представлення реального середовища з інфраструктурою освітлення.
Managed effect approach to control of lighting can be implemented by using a computer model that contains a virtual representation of a real environment with the lighting infrastructure.

Рубіж кінця ХХ- початку XXI століть, пов'язаний з бурхливим розвитком інформаційних технологій, ознаменувався появою принципово нового підходу в архітектурно-будівельному проектуванні, що полягає в створенні комп'ютерної моделі нової будівлі, що несе в собі всі відомості про майбутнє об'єкті.
The end of the 20th- early XXI centuries, connected with the rapid development of information technologies, was marked by the appearance of a fundamentally new approach in architectural and construction design, which consists in creating a computer model of a new building that contains all information about the future object- the Building Information Model(BIM).

Згідно з комп'ютерною моделлю, кожен з них вимагає індивідуальної обробки та підгонки.
According to computer models, each of them requires individual treatment and fit.

Комп'ютерна модель Таутатиса(зображення Michael Busch).
A computer model of Toutatis(image by Michael Busch).

Зазвичай це робиться з використанням математичних і комп'ютерних моделей.
Usually this is done through mathematics and computer models.

Комп'ютерна модель допомогла краще зрозуміти, як влаштована людська пам'ять.
The computer model helped to better understand how human memory works.

Проект поки що існує лише в комп'ютерних моделях.
It only exists in computer models.

Створити комп'ютерна модель, яка імітує поведінку шахраї- До конфіденційної.
Create a computer model that simulates the behavior of the fraudsters- The confidential.

Вона використовує комп'ютерні моделі для передбачення змін цін на ліквідні фінансові інструменти.
Renaissance uses computer-based models to predict price changes in financial instruments.

Нейронні мережі- це комп'ютерні моделі, які працюють як людський мозок.
Neural networks are computer models that work like a human brain.

Оскільки звичайні комп'ютерні моделі, використовувані фізиками, завжди дуже наближені.
Ordinary computer simulations as used by physicists are always approximations.

HTTP працює як протокол відповіді на запит у комп'ютерній моделі клієнт-сервер.
HTTP functions as a request- response protocol in the client- server computing model.

Малі білі цятки позначають зорі в комп'ютерній моделі.
The small white dots represent stars in the computer simulation.

HTTP працює як протокол відповіді на запит у комп'ютерній моделі клієнт-сервер.
HTTP serves as a request-response protocol in a client-server computing model.