What is the translation of " КОМПАНЬЙОНІВ " in English?

• companions
• partners
• companion

Examples of using Компаньйонів in Ukrainian and their translations into English

Наша програма компаньйонів.
The Partner Program.

Дав згоду свідчити проти своїх колишніх компаньйонів.
Testifying against his old comrades.

Іграшка пудель як компаньйонів.
Player acquires Measles as a companion.

Тепер їх в основному придбавали в якості собак-компаньйонів.
They are mainly bred now as companion dogs.

А людська любов до тварин-компаньйонів йде корінням в старовину.
And the human love for companion animals reaches back to antiquity.

Тоді виникла ідея пошуку компаньйонів.
So the idea was to look for partners.

В Америці більше половини сімей тримають домашніх тварин в якості компаньйонів.
Roughly half of U.S. households are home to companion animals.

Я не маю на увазі роботів-компаньйонів.
And I don't mean robots in terms of companions.

Йому потрібна була допомога. Тому Мо відправився на пошуки компаньйонів.
He needed help. So Mho set off in search of companions.

У Dragomon Hunter, гравці мають компаньйонів, які мають власні класи та навички.
In Dragomon Hunter, players have companions that are called'Hoppalongs'. Hoppalongs have their own classes and skills.

Є бізнес в мережі- шукайте компаньйонів.
There is a business on the net- look for partners.

Вважається, що утримання у будинку тварин-компаньйонів сприятливо позначається на стані здоров'я їхніх господарів[5].
It is believed that the maintenance of the house of companion animals is beneficial to the health of their hosts[5].

Є бізнес в мережі- шукайте компаньйонів.
There is a business in the network- look for partners.

Ви зараз можете побачити, що істинна любов до ваших компаньйонів відкидає необхідність мати активне его, яке спочатку вводить Я.
Can you now see that true love for your fellow companions overrides the need to have an active ego that puts self first.

Те ж стосується і наших роботів-компаньйонів.
And this relates to companion robots as well too.

У нього немає ні будинку, ні друзів, ні компаньйонів, поки він не зустрічає двох незнайомців, таких самих цинічних та безжальних як він сам.
He has no home, no friends and no companions until he meets two strangers who are just as ruthless and cynical as he is.

Тепер їх в основному придбавали в якості собак-компаньйонів.
They are mainly used as companion dogs today.

При цьому, чим більше ми дізнаємося про цих маленьких компаньйонів, тим більше ми усвідомлюємо, що вони мають величезний вплив на наше здоров'я і добробут.
That being said, the more we learn about these little companions, the more we realize they have a huge impact on our health and well-being.

Дав згоду свідчити проти своїх колишніх компаньйонів.
The men agreed to testify against their former colleagues.

При цьому, чим більше ми дізнаємося про цих маленьких компаньйонів, тим більше ми усвідомлюємо, що вони мають величезний вплив на наше здоров'я і добробут.
Having said that, the more we know about these little partners, the more we discover that they have a huge impact on our health and well-being.

Саме з нього і почалася історія успіху компаньйонів.
With them, the success story of the company began.

Спочатку MiRO буде продаватися для дослідників, зацікавлених в розробці майбутніх роботів-компаньйонів, а також університетів, які займаються дослідженнями в області робототехніки або навчають програмуванню.
Initially, MiRO will be marketed to robot researchers interested in developing future companion robots, and to universities doing research in robotics or offering training in robot programming.

І знову почалася«торгівля ідеями», пошук компаньйонів.
And again started“trading ideas” the search for companions.

Це зайняло тривалий час, щоб зібрати ті нагороди- роки і навіть десятиліття, щоб остаточно побачити, що усе готове для вас і ваших земних компаньйонів.
It has taken a long time to reap those rewards- years, and even decades to finally see it all ready to happen for you and your earthly companions.

Червня 1952 р. в джунглях Юкатана археологічна експедиція під керівництвом Альберта Руца Люиера і його трьох компаньйонів зробила чудове відкриття.
June 5, 1952 in the Yucatan jungle archaeological expedition under the leadership of Alberta RDCs Luara and his three companions made a remarkable discovery.

Проте, тепер їх в основному придбавали в якості собак-компаньйонів.
However, they are primarily used as companion dogs today.

Для початку приєднайтеся до однієї з наших мереж партнерів-компаньйонів.
Get started by joining one of our partner affiliate networks.

Canis lupus familiaris домашня тварина, одна з найбільш популярних(поряд з кішкою)«тварин-компаньйонів».
Canis lupus familiaris is a pet, one of the most popular"companion animals"(along with the cat).

Ця анімація порівнює рентгенівські"серцебиття" GRS 1915 і IGR J17091, дві чорні діри, що поглинають газ із зоряних компаньйонів.
This illustration shows the X-ray"heartbeats" of GRS 1915 and IGR J17091, two black holes that ingest gas from companion stars.

Обстановка в кінці року вельми сприятлива для далеких подорожей, для різнопланового спілкування і залучення нових компаньйонів і союзників.
The situation at the end of the year will also be very beneficial for long-distance travel for diverse communication and attract new partners and allies.