Examples of using Компанія запропонувала in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія запропонувала не просто ч.
The company offers not only.Страхова компанія запропонувала свої послуги.
Insurance companies offerto do your homework.Компанія запропонувала найнижчу ціну.
Company offers the lowest price.У 2018 році наша компанія запропонувала постачати газ побутовим споживачам.
In 2018 our company proposed to supply gas to the public.Компанія запропонувала найнижчу ціну.
Companies offer the lowest price.Ватажівська площа знаходиться у Полтавській області,стартова ціна лоту становила 6,794 млн грн, компанія запропонувала 6,845 млн грн.
Vatazhkivska field is located in Poltava region,the starting price of the lot was 6.794 million UAH, the company offered 6.845 million UAH.Компанія запропонувала відмінний спосіб познайомитися з кавою миттєвого приготування.
The company offered a great way to get acquainted with instant coffee.Спостерігаючи попит на інноваційні рішення, компанія запропонувала покупцям нові продукти- аксесуари для мансардних вікон з живленням від сонячних батарей.
Watching the demand for innovative solutions, the company offered customers new products- Accessories for roof windows with solar-powered.Компанія запропонувала клієнтам нові послуги та методики, наприклад такі як PR-аудит.
The company offered its customers new services and methods, such as PR-audit.Запустивши доставку в більш ніж 1400 почтоматів«ПриватБанк», компанія запропонувала хорошу альтернативу представництвам формату В2С.
By introducing shipment to more than 1400 automatic parcel terminals of“Privatbank”, the company offered a good alternative to representative offices of B2C format.Компанія запропонувала$4, 5 млрд за половину бізнесу Constellation Energy у сфері ядерної енергетики.
EdF offered $4.5 billion for half of Constellation's nuclear power unit.Тим не менше в Інтернеті пошуки не підняти будь-якого роду результати щодо постачальниками в свою країну абоспеціаліст компанія запропонувала для цього постачання.
However online searches do not raise any outcomes about distributors based in Your Country orspecialised company offered for this supply.Компанія запропонувала студентам перспективні вакансії для працевлаштування і подальшого кар'єрного зростання.
The company offered students the prospect of employment and career growth.Тим не менш он-лайн пошуки не довести до будь-яких результатів щодо дистриб'юторів, що базується в Південній Кореї,або спеціаліст компанія запропонувала для цього постачання.
However on-line searches do not bring up any outcomes about distributors based in South Korea orspecialized firm offered for this supply.Компанія запропонувала в 10 разів вищу ставку змінного концесійного платежу, ніж мінімальна ставка за умовами конкурсу.
The company has offered a 10 times higher variable concession payment rate than the minimum tender one.Тим не менш пошуки в Інтернеті не підняти будь-який тип результатів про дистриб'юторів,що базується в Акротірі або спеціаліст компанія запропонувала для цього постачання.
Nonetheless on the internet searches do not bring up any type of results aboutrepresentatives based in Akrotiri or specialized company offered for this supply.Наша компанія запропонувала клієнту стандартні п'ять днів для планової збірки редуктора з складських комплектуючих.
Our company offered the customer standard five days for the planned assembly of the gearbox using warehouse stock components.Тим не менше в Інтернеті пошуки не підняти результатів, що стосуються представників, підставі в Новій Зеландії,або спеціалізована компанія запропонувала для цього постачання.
Nevertheless online searches do not bring up any type of results concerning representatives based in New Zealand orspecialised firm offered for this supply.Наша компанія запропонувала оптимальну конкурентну ціну, а також великий досвід роботи з подібними об'єктами по обслуговуванню.
Our company has offered an optimal competitive price, as well as extensive experience in working with similar maintenance facilities.Тим не менш он-лайн пошуки не довести до будь-якого типу результатів, що стосується постачальників,що базується в Острів Вейк або спеціаліст компанія запропонувала для цього постачання.
However on the internet searches do not raise any outcomes regarding suppliersbased in Wake Island or specialized company offered for this supply.Раніше компанія запропонувала заміну двох власних десктопних додатків для обробки фотознімків Aperture і iPhoto в особі нової утиліти Фото.
Previously, the company offered a replacement two own desktop applications for processing photos in Aperture and iPhoto with the new Photo utility.На честь початку співпраці компанія запропонувала знижки на квитки до Кракова в квітні і травні- до опівночі четверга(28 березня) їх можна купити за ціною від €14, 99.
In honor of the start of cooperation, the company offered discounts for tickets to Krakow in April and May- until midnight of Thursday(March 28), they can be purchased for the price starting from €14.99.Компанія запропонувала постачальникам протестувати ці версії патчів більш швидко, щоб вони постійно оновлювалися, і продовжувати працювати з ними, щоб забезпечити належну захист клієнтів.
The company has asked vendors to test these patch versions more quickly, to keep systems up to date, and to continue working with it to ensure customers are adequately protected.Саме в цей період компанія запропонувала Audi Front, яка стала першою європейською машиною, що поєднувала у собі шестициліндровий двигун з переднім приводом.
It was during this period that the company offered the Audi Front that became the first European car to combine a six-cylinder engine with front-wheel drive.Компанія запропонувала допомогу антикризовому штабу в Одеській області і за лічені дні підключила до виробництва єдину в Східній Європі лінію 3D-друку HP Jet Fusion 5210.
The company offered help to the anti-crisis headquarters in the Odessa region, and after a few days launched manufacturing on the HP Jet Fusion 5210- the only 3D-printing line of its kind in Eastern Europe.В останні кілька місяців компанія запропонувала своїм клієнтам ряд поліпшень в сегменті перевезень посилок: від оформлення післяплати на всіх складах компанії- до видачі вантажу по СМС-коду.
In the last few months the Company offered their clients a set of improvements in the section of the transportations of parcels starting from execution of COD payment at all warehouses of the Наша компанія запропонувала оптимальну конкурентну ціну, а також великий досвід роботи з подібними об'єктами по обслуговуванню. Наш персонал має великий досвід роботи. У своїй роботі використовуємо професійну.
Our company has offered an optimal competitive price, as well as extensive experience in working with similar maintenance facilities. Our staff has….Зокрема, компанія запропонувала об'єднати зусилля провідних операторів при будівництві оптичних мереж, а потім ділити ємність згідно з вкладеними коштами.
In particular, the company offered to join efforts of the leading operators in constructing optical networks, dividing their capacity in accordance with the invested funds.Наприклад, компанія запропонувала низьких премій молодим Британської Колумбії, які завершили або канадської автомобільної асоціації затвердженим водій курс, або середню школу водіння програми.
For instance, the company offered low premiums to young British Columbians who completed either a Canadian Automobile Association approved driver course, or a high-school driving program.У січні компанія запропонувала своїм клієнтам інноваційний інструмент на основі параметра очікуваного часу прибуття, який дозволяє відстежувати поставки в режимі реального часу і визначати час доставки з точністю до двох годин.
In January, the company offered its customers an innovative tool based on the ETA parameter(Estimated Time of Arrival), which allows for tracking shipments in real time and determining the time of delivery with an accuracy of two hours.
