What is the translation of " КОМПЕТЕНТНО " in English?

• competently

Examples of using Компетентно in Ukrainian and their translations into English

Ми є досвідченою і компетентно….
We are certified and competent….

Ми діємо на майбутнє, відповідально і соціально компетентно.
We act future-oriented, responsible and socially competent.

Мета нашої компанії- компетентно і гідно вести бізнес!
The purpose of our company- a competent and worthy to do business!

Компетентно вести розслідування, збирати дані, вести спостереження можуть тільки люди з досвідом.
Competent to conduct investigations, collect data, monitor can only people with experience.

Ми допоможемо вам перетворити ваші претензії в готівку і зробимо це по всьому світу, компетентно і ввічливо.
We are help you transform your claims into cash- friendly, competent and worldwide.

Тому краще купувати, щоб радник поінформував про це серйозно, надійно, компетентно і привабливо з точки зору ціни.
Therefore it is better to buy to be advised by a growshop online serious, reliable, competent and attractive in terms of price.

Попри це, авторський колектив видання дійсно зробив свою справу на славу: професійно, достойно, компетентно.
Despite this, the authors of the publication really made his case to fame: professional, dignified, competent manner.

AGA Partners, професіонали найвищого рівня, завжди швидко і компетентно реагують на будь-які нестандартні питання і ситуації.
AGA Partners are the high level professionals, they are always quickly and competently react to any non-standard questions and situations.

Якщо Ви хочете дізнатися, який тариф підходить Вам найкраще, ми будемо раді проконсультувати Вас особисто і компетентно.
If you want to know which tariff suits you best, we will be happy to advise you personally and competently.

Головним питанням є те, наскільки компетентно ЄС може реагувати на актуальні виклики та в які європейські концепції вписується Польща»?
The key question is how competent is the EU in standing up to the current challenges and where should Poland fit into European solutions?

Було б ще приємніше, якби ви також повідомили про те, як доброзичливо і компетентно вас обслуговувала наша команда на вашому місці в першому класі".
It would have been even nicer if you had also reported how friendly and competently our team served you at your seat in first class.”.

Наші фахівці однаково успішно та компетентно надають як разові послуги, так і здійснюють постійне повне обслуговування потреб клієнта.
Our experts with the same competency and successfulness provide one-time services as well as long-term full constant service of the client.

Було б ще приємніше, якби ви також повідомили про те, як доброзичливо і компетентно вас обслуговувала наша команда на вашому місці в першому класі".
It would have been even better if you had also mentioned how friendly and competent the team looked after you in your seat in First Class.”.

Фільтр Accent AI одним натисканням кнопки миші дуже компетентно працював над очищенням цього зображення, вносивши нудне ранок Brown Bear в озері Кларк Парк, штат Аляска.
The Accent AI one-click-fix Filter did a very competent job of cleaning up this image taking on a dull morning of a Brown Bear in Lake Clark Park, Alaska.

Було б ще приємніше, якби ви також повідомили про те, як доброзичливо і компетентно вас обслуговувала наша команда на вашому місці в першому класі".
It would have been even nicer if you had also reported how friendly and competent you were looked after by our tea at your seat in first class.”.

Продукція компанії допоможе залучити нових клієнтів, поліпшити якість роботи співробітників і компетентно розподілити інформаційні ресурси компанії.
Company's products will help to attract new clients, improve quality of work of the employees, boost sales and allocate information resources of the company in a competent manner.

Загалом учасники виборчого процесу діяли компетентно і ефективно попри обмежений час для підготовки до виборів”,- сказав Канерва.
In general, the participants in the electoral process acted competently and efficiently despite the limited period of preparation for the elections," Kanerva said.

Якщо ваша улюблена людина не підготувала живу волю чи випередила директиву, поки компетентно це зробити, дійте на те, що ви знати або відчути їхні побажання.
If your loved one did not prepare a living will or advance directive while competent to do so, act on what you know or feel their wishes are.

Саме вони досить компетентно оцінюють його особисті якості і можливості, організовують кампанії на його підтримку, виступають«приводним ременем», що зв'язує його з масами, тобто«роблять» лідера.
It is they who assess their personal qualities and capabilities competently enough, organize campaigns in his support, act as a“drive belt” connecting him with the masses, that is,“make” the leader.

Було б ще приємніше, якби ви також повідомили про те, як доброзичливо і компетентно вас обслуговувала наша команда на вашому місці в першому класі".
The company pointed out to the teenager that“it would have been even nicer if you had also reported how friendly and competently our team served you at your seat in first class.”.

Якщо ви намагаєтеся знайти роботу в Польщі, перебуваючи в рідній країні, вам доцільно звернутися до посередників, так як вони вирішують питання швидше, більш компетентно в юридичному аспекті, а також для них не існує мовного бар'єру.
If you are trying to find a job in Poland, being in your home country, it is advisable to contact intermediaries, as they solve issues faster, more competently in the legal aspect, and there is no language barrier for them.

Якщо рішення прийнято, і компанія SEO-Lab покликана допомогти вам отримати максимальний прибуток з продаж з сайту, компетентно використовуючи інтернет-маркетинг, то поспішайте зробити замовлення на пошукову оптимізацію.
If a decision is made, and our company is called to help you get the maximum profit from the selling site, using Internet marketing competently, then hurry to place an order for search engine optimization.

INDUSTART- це єдиний в світі конкурс, авторитетне журі якого, неупереджено і компетентно визначить цінність Вашого навіть нереалізованого проекту-концепту, як з позиції мистецтва дизайну, так і з точки зору промислової перспективи об'єктів!
INDUSTART is the only awards in the world whose prominent jury will impartially and adequately determine the value of your even unrealized project-concept in the terms of both the art of design and the industrial potential of the objects!

Люди мають право приймати рішення, які інші вважають не розумними, оскільки їхній вибір проходить через компетентно обгрунтований процес і сумісний з їх особистими цінностями.
People are entitled to make decisions which others think are foolish without being held to have lost decision-making capacity as long as their choices are arrived at through a competently reasoned process and are consistent with their personal values.

Потреба країни у висококваліфікованих спеціалістах, які у змозі заснувати та компетентно розвивати власний бізнес у сфері виробництва та торгівлі, надавати якісні послуги та здійснювати операції на товарних біржах, постійно зростає.
The need of the country for highly skilled specialists who are able to establish and competently develop their own business in the sphere of production and trade, to provide high-quality services and to conduct transactions on commodity exchanges is constantly increasing.

Якщо рішення прийнято, і компанія SEO-Lab покликана допомогти вам отримати максимальний прибуток з продаж з сайту, компетентно використовуючи інтернет-маркетинг, то поспішайте зробити замовлення на пошукову оптимізацію.
If the decision is made, and NikKK is called upon to help you extract the maximum profit from the selling site, competently using Internet marketing, then hurry to make an order for search engine optimization.

У швидко розвиваються та змінюються суспільствах, таких як Об'єднані Арабські Емірати, люди, які розуміють динамічний характер глобалізації суспільства, їх інститути, проблеми та можливості, можуть найбільш компетентно просувати ефективні соціальні, економічні та політичні події.
In fast-developing and changing societies such as the United Arab Emirates, the people who understand the dynamic nature of the globalization of societies, their institutions, problems, and opportunities can most competently advance effective social, economic, and political developments.

Викликаний Вами костоправ або лікар мануальний терапевт вдома, за вказаним вище номером телефону, без рецидивних наслідків і погіршення стану здоров'я, компетентно проконсультує і вилікує Вас і Вашу дитину(немовля) від усіх зазначених патологій.
Your chiropractor or physician chiropractor at home, at the above phone number, without recurring consequences and deteriorating health condition, will competently consult and cure you and your child of all the above pathologies.

Ця спеціалізація Executive MBA(EMBA) педагогіки в управлінні охороною здоров'я була створена і призначена для роботи фахівців в галузі охорони здоров'я для управління цим складним змінам компетентно, і допомогти своїм командам вести операції охорони здоров'я зі спритністю і апломбом.
This specialization Executive MBA(EMBA) pedagogy in Healthcare Management has been crafted and designed for working professionals in the healthcare industry to manage these complex changes competently, and help their teams to lead healthcare operations with dexterity and aplomb.

Практика показує, що домовлятися про укладення такої угоди краще захиснику, адже він не керується емоціями, діє задля досягнення спільного компромісу в інтересах потерпілого, може компетентно роз'яснити наслідки такого примирення та контролювати хід виконання домовленостей.
Practice shows that it is better for an advocate to negotiate such an agreement, because he is not guided by emotions, acts to achieve a general compromise in the interests of the victim, can competently explain the consequences of such reconciliation and monitor the implementation of agreements.