What is the translation of " КОНВЕРСІЄЮ " in English?

• conversion

Examples of using Конверсією in Ukrainian and their translations into English

Звідси, випадки цього типу не можуть бути названі конверсією.
Hence, cases of this type cannot be regarded as conversion.

Конверсією може бути як електронний лист, так і дзвінок, але найчастіше це вже пряма купівля.
A conversion could be an email or call, but most often a direct purchase.

Перетворення однієї форми енергії в іншу називається конверсією.
A device which converts one form of energy into another is called a Transducer.

Для вашої нерухомості з високою конверсією, гарним дизайном і повноцінним функціоналом.
For your real estate with high conversion, beautiful design and full functionality.

Створення лендінг пейдж- Цільова сторінка з високою конверсією замовлень.
Landing Page Design& Development- A landing page with a high orders conversion Portfolio.

Для ваших товарів з високою конверсією, гарним дизайном і повноцінним функціоналом.
For your goods or services with high conversion, beautiful design and great functionality.

Наші маркетологи зроблять так, що будуть дзвінки та заявки з конверсією понад 3%.
Our marketers will make calls and applications with a conversion of more than 3%.

Майте на увазі, що жоден інструмент не може вирішити проблеми з конверсією вашого сайту- це все ще залежить від вас.
Keep in mind that no tool can solve problems with your conversion- that's still up to you.

Дієслова конвертовані з іменників(denominal verbs) Це найбільша група слів, що пов'язані з конверсією.
Verbs made from nouns are the most numerous among the words produced by conversion.

Просування сайту в мережі Інтернет, збільшення трафіку, робота з конверсією, SERM, SMM та багато іншого.
On and Off-page optimization, website traffic growth, work with conversion, SERM, SMM and many more.

Для ваших товарів і послуг, з високою конверсією, стильним дизайном і повноцінним функціоналом?
Do you want to develop a landing page for your goods or services, with high conversion, beautiful design and great functionality?

Реклама в Гугл/ Яндекс передбачає порожні витрати за кліки, які не завершилися конверсією(замовленнями).
Advertising on Google/ Yandex implies empty costs for clicks that do not end in conversion(orders).

Патент Renault: генерація водню високотемпературною конверсією водяної пари- інновації та винаходи, транспорт.
Renault Patent generation of hydrogen by high temperature steam conversion- Innovation and Invention, Transportation.

Також важливо провести різницю між конверсіями з органічного пошуку і конверсією з інших джерел.
It's also essential to distinguish between conversions from organic search, and conversions from other sources.

Засновники цього тлумачення конверсії віддають деяку увагу аналогії між афіксацією та конверсією.
The propounders of this interpretation of conversion rightly refer to some points of analogy between affixation and conversion.

Він має набагато більш високою конверсією, ніж сайт, а також дозволяє вести клієнта за заздалегідь визначеним маршрутом.
It has a much higher conversion rate than a site, and also allows you to lead a client on a predefined route.

Однак найбільше водню отримують в даний час з вуглеводневих газів конверсією метану і його гомологів(США, Росія).
However, in most cases hydrogen is currently received from the conversion of hydrocarbon gases methane and its homologues(USA, Russia).

Однак, є інша трактовка відносин між конверсією і звуковим чергуванням(чи чергуванням наголосу) у лінгвістичній літературі.
There is, however, another interpretation of the relationship between conversion and sound(stress)-interchange in linguistic literature.

Кожен раз, коли користувач робить бажане дію на веб-сайті, наприклад, здійснює купівлю або повертає форму, ця дія називається конверсією.
Every time a visitor takes the desired action on a website, such as making a purchase or submitting a form, it is called a conversion.

З цих 20 кліків, заснованих на вашій поточної статистиці, 4 буде конверсією, якщо ваш коефіцієнт перерахунку заповнив вашу контактну форму.
Of those 20 clicks, based on your current statistics, 4 would be a conversion if your conversion factor was filling out your contact form.

Серед них є схожість на семантичному рівні між похідним словом і його основою, з одної сторони, і між словами в межах видозміненої конверсією пари.
Among them is similarity of semantic relations between a derived word and its underlying base, on the one hand, and between words within a conversion pair.

Ефективність даного рішення визначалася конверсією- підвищенням проценту покупок порівняно з відвідуваннями сайту чи іншою активністю клієнта.
Effectiveness of the solution is measured by conversion, purchasing percentage increase in comparison with the online traffic or other activity.

Основна ціль- спонукати користувачів замовити консультацію на моєму веб-сайті, але підписка на мій інформаційний лист також вважатиметься конверсією".
My main goal is for people to book a consultation on my website, but signing up for my email newsletter would also be a conversion.”.

Сприятливим місцем розміщення з високою конверсією вважаються торгові і, особливо, бізнес-центри з більш низькими, ніж в ТЦ, орендними ставками.
A favorable place for accommodation with high conversion is considered to be shopping and especially business centers with lower rental rates than in the shopping center.

Даноша» була однією з перших компаній в Україні, які займалися вирощуванням добре розвинених свиней з високим показником росту, чудовою конверсією корму та високим відсотком народжуваності поросят на базі генетичного матеріалу з Данії.
Danosha was one of the first companies in Ukraine to breed healthy low-fat pigs with high growth, good feed conversion and high fertility, based on Danish breeding material.

Створення Landing page з реально високою конверсією вимагає злагодженої роботи команди досвідчених професіоналів- веб-дизайнерів, інтернет-маркетологів і програмістів.
Создание Landing page с реально высокой конверсией требует teamwork of a team of experienced professionals- web designers, Internet marketers and programmers.

Для дискретних раціонів товарів“бішістдесятинна” система була використана з конверсією факторів 10, 6, 2, 10 і 6, так що символ для найбільшої кількості, на цей раз велике коло, що містить два маленьких кола, що позначається 6x10x2x6x10= 7200 базових величин.
For discrete ration goods a'bisexagesimal' system was used with conversion factors 10, 6, 2, 10 and 6, so that the symbol for the largest quantity, this time a large circle containing two small circles, denoted 6x10x2x6x10=7200 base units.

У масовому конкурентному середовищі, де якість та вартість є різницею між конверсією та часткою, ми розглядаємо найпопулярніші платформи, які використовують ці засоби, і як ми можемо використати їх для створення вмісту, який перетворює подання на позиції та призводить до покупців.
In a massively competitive landscape, where quality and value are the difference between a conversion and a share, we look at the most popular platforms that utilise these mediums and how we can leverage them to create content that converts views to leads, and leads to buyers.

Тоді вони не будуть включені в статистику відстеження конверсій.
They will then not be included in the conversion tracking statistics.