What is the translation of " КОНСТИТУЦІЙНОГО ПРОЦЕСУ " in English?

• constitutional process
• of the legislative process
• electoral process

Examples of using Конституційного процесу in Ukrainian and their translations into English

Самого конституційного процесу.
Electoral process itself.

Конституційного процесу в Україні.
The Constitutional Process in Ukraine.

Метаморфози конституційного процесу.
Metamorphoses of the constitutional process.

Інститут президентства в Україні як об'єкт конституційного процесу.
Institute of Presidency in Ukraine as an object of the constitutional process.

Ми повернулись до конституційного процесу.
We are heading towards electoral process.

Держава та влада- це об'єкти, а громадянин та народ- це суб'єкти конституційного процесу.
State and authority are objects, while citizen and nation are subjects of a constitutional process.

Дорожня карта конституційного процесу.
Road map for the Union's constitutional process.

Інформування про роботу Конституційної Комісії і перебіг конституційного процесу.
Informing about the work of the Constitutional Commission and the workflow of the constitutional process.

Активний учасник конституційного процесу.
Active participant of the legislative process.

Правові основи модернізації системи місцевого самоврядування як фактор конституційного процесу в Україні.
Legal bases of local government modernization as a factor of constitutional process in Ukraine.

Є активним учасником конституційного процесу.
He is an active follower of the legislative process.

Внесок ООН до виборчого та конституційного процесу у 2004-2005 роках буде життєво важливим.
The contribution of the United Nations to the electoral and constitutional processes in 2004-2005 will be vital.

Охарактеризуйте етапи конституційного процесу.
Describe the steps of the legislative process.

Громадськість одразу захвилювалася, заявивши про негайний намір долучитися до конституційного процесу.
Public at once began to worry, declaring about immediate intention to be attached to the constitutional process.

Суспільство було усунуто від конституційного процесу і не приймало в ньому участь.
Society was excluded from the constitutional process and did not participate in it.

По суті, рухи вже мають перелік базових принципів, які можуть стати основою для конституційного процесу.
The movements, in effect, already provide a series of constitutional principles that can be the basis for a constituent process.

Трамп прийшов до влади шляхом конституційного процесу через голосування і за допомогою нових ЗМІ, таких як«Breitbart News».
Trump came into power by a constitutional process enabled by the vote and helped by new media like Breitbart News.

Вони дізналися про те, як створюються закони, про особливості конституційного процесу та бюджетної процедури.
They learned how laws are made, about the specifics of the constitutional process and the budget procedure.

Логіка ж конституційного процесу в Україні має відповідати логіці подій, що реально мали місце.
The logic of the constitutional process in Ukraine should correspond to the logic of events that actually took place.

Червня 1996 р. після тривалого і напруженого конституційного процесу вищий законодавчий орган країни прийняв Конституцію України.
On June 28, 1996, after a long and strained constitutional process, the supreme legislative body of the country approved the Constitution of Ukraine.

Її учасники, помічники народних депутатів, познайомились з процедурою підготовки та прийняття законів, з особливостями конституційного процесу у парламенті.
Its participants, MPs' aides, became acquainted with the procedure of drafting and passing laws, with the specifics of the constitutional process in the Parliament.

У статті досліджується специфіка конституційного процесу в сучасній Україні в контексті її європейської інтеграції.
The article investigates the specifics of the constitutional process in modern Ukraine in the context of its European integration.

Автор двох наукових монографій і понад 30 наукових праць щодо проблем правового регулювання конституційного судочинства та теорії конституційного процесу.
The author of two scientific monographs and more than 30 scientific works on problems of legal regulation of constitutional justice, and on theory of constitutional process.

Подальшого забезпечення розвитку та успішного завершення конституційного процесу в Україні, прагнучи до забезпечення належного захисту прав і свобод.
Further development and successful completionty constitutional process in Ukraine, seeking forware proper Protection of Rights and Freedoms Rights and thunderdyanyna in crisis;

Українська конституційна та політико-правова традиція налічує більше трьох повних століть, починаючи від встановлення Конституції Пилипа Орлика у 1710 році й до сучасного українського конституційного процесу.
Ukrainian constitutional and political-legislative tradition is more than 300 years old, starting from Philip Orlyk Constitution from 1710 and until modern constitutional process.

Він несе в собі відбиток усіх основних суперечностей як змісту Конституції України, так і конституційного процесу, що необхідно зважати в процесі конституційних перетворень.
It carries the imprint of all the major contradictions as the content of the Constitution of Ukraine and the constitutional process that must be considered in the process of constitutional reforms.

Відтак можна зробити попередній висновок- питання збільшення об'єму президентських повноважень Володимира Зеленського наразі лежить поза контекстом конституційного процесу.
So you can draw a preliminary conclusion- the issue of increasing the scope of presidential powers of Vladimir Zelensky now lies outside the context of the constitutional process.

У рамках зустрічі відбулися дискусії щодо результатів та перспектив конституційного процесу в Україні, конституційної реформи і децентралізації, конституційної реформи і проблем реінтеграції Донбасу.
They took part in four panel discussions on Constitutional process in Ukraine, Constitutional reform and decentralization, Judicial reform and constitutional rights, Constitutional reform and problems of Donbass reintegration.

Виходячи з розуміння Конституції як комплексної установчої угоди, стабільності конституційної матерії, варто розглянути можливість поєднання конституційного процесу зміни Конституції.
Considering the Constitution as a comprehensive constituent agreement, the stability of constitutional matter, it is worth considering the possibility of consolidating the constitutional process of amending the Constitution.