What is the translation of " КОСМЕТИЧНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ " in English?

• cosmetic industry
• cosmetic industries
• cosmetics industry

Examples of using Косметичної промисловості in Ukrainian and their translations into English

HEC для косметичної промисловості.
HEC For Cosmetic Industry.

Емульгатор кремів і мазей для косметичної промисловості.
Emulsifier of cream and ointments for the cosmetics industry.

Масло з квіток жасмину дуже високо цінується в парфумерної та косметичної промисловості.
The oil from jasmine flowers are highly prized in the perfume and cosmetic industries.

Косметичної промисловості не повинні дійсно бути дозволено використовувати ці кошти в свої формули догляду за шкірою.
The cosmetics industry should really not be allowed to use these agents in their skin care formulas.

Амарант став цінною сировиною для косметичної промисловості.
Amaranth has become a valuable raw material for the cosmetics industry.

Крім харчової промисловості, сорбінова кислота також застосовується в тютюновій і косметичної промисловості.
Apart from the food industry, sorbic acid is also used in the cosmetics industry and tobacco.

Argireline(ацетилгексапептидом-3) прийняв косметичної промисловості(і, зокрема особи ринку омолодження шкіри) штурмом.
Argireline(Acetyl Hexapeptide -3) has taken the cosmetic industry(and specifically the facial skin rejuvenation market) by storm.

Welding Star- інжинірингова компанія у напрямках харчової, хімічної, фармацевтичної та косметичної промисловості.
Welding Star- is an engineering company in sphere of food, chemical, pharmaceutical and cosmetic industries.

Косметичної промисловості відомий використанням менш якісних інгредієнтів у їх формулах, і ці з'єднання не поступаються зробить вашу шкіру нічого хорошого.
The cosmetic industry is known for using less than quality ingredients in their formulas, and these inferior compounds won't do your skin any good.

За визначенням- це шкідливі речовини, але вони мають ряд важливих для косметичної промисловості властивостей:.
By definition is harmful substances, but they possess a number of important for the cosmetic industry properties:.

Високопродуктивні ультраакукатори добре зарекомендували себе для емульсифікації процесів в харчовій, фармацевтичній та косметичної промисловості.
High-performance ultrasonicators are well established for emulsification processes in the food, pharma and cosmetic industry.

Одним словом, косметичної промисловості довелося всерйоз взятися за інновації і протягом багатьох років удосконалювати і удосконалювати процедуру під назвою"депіляція воском".
In a word, the cosmetic industry had to take up the innovation seriously and for many years improve and improve the procedure called"wax depilation".

Steiner Polska- інжинірингова компанія у напрямках харчової, хімічної, фармацевтичної та косметичної промисловості.
Steiner Polska- is an engineering company in sphere of food, chemical, pharmaceutical and cosmetic industries.

Хоча косметичної промисловості хотіли б, щоб ви вірили, що їхній продукт“, який працює”, ви можете витратити багато грошей, знайти той, який дійсно переваги вашого типу шкіри.
While the cosmetic industry would like you to believe that their product is the“one that works”, you can spend a lot of money finding one that truly benefits your particular skin type.

Компанія Welding Star(Польща)- інжинірингова компанія у напрямках харчової, хімічної, фармацевтичної та косметичної промисловості.
Company Welding Star(Poland)- Engineering Company in areas of food, chemical, pharmaceutical and cosmetic industries.

Хоча косметичної промисловості хотіли б, щоб ви вірили, що їхній продукт“, який працює”, ви можете витратити багато грошей, знайти той, який дійсно переваги вашого типу шкіри.
While the cosmetic industry would like you to really feel their product is the one which works, you can shell out a great deal of money attempting to find one which truly benefits your specific skin type.

Expanscience також розробляє та реалізує активні інгредієнти природного походження для французької та міжнародної косметичної промисловості.
Expanscience also develops and markets natural-based ingredients for the cosmetics industry in France and internationally.

Так, керівники підприємств агросфери та косметичної промисловості Латвії висловили зацікавленість в розвитку спільних підприємств, які вже працюють в Україні, і розбудові нових виробництв, продукцію яких можна виводити на ринки третіх країн.
Thus, the managers of the agrarian enterprises and cosmetics industry of Latvia expressed their interest in the development of joint ventures that are already operating in Ukraine and of new production which can be brought to the markets of third countries.

Expanscience також розробляє та реалізує активні інгредієнти природного походження для французької та міжнародної косметичної промисловості.
Expanscience also develops and sells active ingredients of natural origin intended for the cosmetics industry in France and internationally.

Рада з догляду за продуктами для особистої гігієни, група із захисту косметичної промисловості, яка представляє 600 компаній, що займаються виробництвом, розподілом та постачанням косметичних продуктів, існує вже більше 100 років і фінансує власний орган саморегулювання.
The Personal Care Products Council, a cosmetic industry advocacy group that represents 600 companies engaged in the manufacture, distribution and supply of cosmetics products, has existed for more than 100 years and funds its own self-regulatory body.

Hielscher Ультразвук має багаторічний досвід ультразвукових процесів екстракції з рослинних для харчових, фармацевтичних та косметичної промисловості.
Hielscher Ultrasonics has many years of experience of ultrasonic extraction processes from botanicals for the food, pharma and cosmetic industries.

В даний час спеціальні сполуки, такі як барвники, жирні кислоти та інші сполуки, такі як альгінати, використовуються для сільськогосподарської, фармацевтичної та косметичної промисловості.
For now, it lags algaculture specific compounds such as dyes, fatty acids and other compounds such as alginates to food, the pharmachimie or the cosmetics industry.

Адміністрація США з продовольства і медикаментів намагалося забезпечення дотримання заборони протягом декількох років, але суди тримати відстоюванні права косметичної промисловості на використання цих інгредієнтів.
The U.S. Food and Drug Administration has been trying to enforce a ban for a couple of years now, but the courts keep upholding the cosmetics industry's right to use these ingredients.

Ультразвукова агітація змішує рідини з іншими рідиною або тверді речовини для поліпшення кінетики процесу в хімічній, харчовій, фармацевтичній та косметичної промисловості.
Ultrasonic agitation mixes liquids with other liquids or solids to improve process kinetics in chemical, food, pharmaceutical and cosmetic manufacturing.

Ми зібрали висококваліфікованих науковців та патентних повірених у власному науково-дослідному департаменті для роботи з виробниками фармацевтичної, хімічної та косметичної промисловості.
We gathered high qualified scientists and patent attorneys in our own Research department to work with manufacturers of pharmaceutical, chemical and cosmetic industry.

Діацилгліцероли(ДАГ) зазвичай використовуються в різних ступенях чистоти як добавки для підвищення пластичності жирів або як основи для харчової, лікарської та косметичної промисловості.
Diacylglycerols(DAG) are commonly used in different degrees of purity as additives for enhancing the plasticity of fats or as bases for the food, medicine and cosmetic industries.

Науково-виробниче підприємство"Електрогазохім" є одним з провідних вітчизняних виробників широкого спектру продукції для харчової, фармацевтичної та парфумерно-косметичної промисловості.
Scientific-Production Enterprise"Elektrogazochem" is one of the leading domestic manufacturers of a wide range of products for the food, pharmaceutical, perfume and cosmetics industry.

Загальні програми або Hielscher ультразвукові машини включають емульсифікації, гомогенізації та видобутку для харчових продуктів і напоїв, а також у фармацевтичній або косметичної промисловості.
Common applications or Hielscher ultrasonic machines include emulsification, homogenization and extraction for food and beverage as well as in the pharmaceutical or cosmetic industry.

У свою чергу, ФРН постачає до України продукцію машинобудування, електроніки та телекомунікаційних технологій, а також товари, матеріали і сировину легкої, харчової, фармацевтичної та косметичної промисловості.
In its turn, the Federal Republic of Germany supplies to Ukraine engineering products, electronics and telecommunication technologies, as well as goods and raw materials of light, food, pharmaceutical and cosmetic industries.