Examples of using Кругообіг in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кругообіг зупинено.
ECC stopped.Глобальний кругообіг азоту.
Кругообіг стоп!
Північний субтропічний кругообіг.
North Atlantic Subtropical Gyre.Кругообіг модних трендів.
The cycle of fashion trends.
People also translate
Круїзний кругообіг навколо світу.
Цей кругообіг не можна зупинити.
Наше життя- кругообіг діяльності.
Our lives are a throng of activity.У Венеції існує дещо інший кругообіг.
Вода по фен-шуй і кругообіг життя.
Feng Shui water and the cycle of life.Кругообіг води на землі як двигун життя.
The cycle of water on earth as the engine of life.Як відомо, в природі існує кругообіг води.
Це символізує кругообіг енергії в світі.
It symbolizes the cycle of energy in the world.І врешті-решт повертаюьться назад у кругообіг.
And eventually they will be put back into circulation.Вони мають вищий кругообіг, ніж щоденні газети.
Кінь веселий. Давайте все візьмемо інший кругообіг.
Ви, напевне, чули про кругообіг води у природі.
You have probably heard about the water cycle in nature.Струмки води шумлять по каменях, створюють кругообіг.
Цей кругообіг допоміг змінити мій погляд на речі».
Seeing that cycle helped change how I look at things.”.Адже всім відомо про кругообіг води в природі.
We are all familiar with the cycle of fresh water in nature.Таким чином, кругообіг зіркового життя і смерті триває.
Thus the cycle of stellar life and death continues.Кругообіг води був описаний у Святому Письмі за століття до того, як він став науковим відкриттям.
The water cycle was described in Scripture centuries before it was a scientific discovery.Як відбувається кругообіг вуглецю в природі, і чому він для нас важливий?
How does carbon cycle in nature, and why is it important for us?Завдяки кожуха майже в два рази прискорюється кругообіг теплого і холодного повітря в кімнаті.
Thanks to the casing, the circulation of warm and cold air in the room is almost two times accelerated.Факт 3: Кругообіг води є важливим результатом Сонячного впливу.
Fact 4: The water cycle is an important result of solar insulation.Крім того, урядові фонди, як наприклад податкові відшкодування і збільшення ваших громадських пенсій,мають почати свій кругообіг.
In addition, government funds, such as tax refunds and increased amounts for your public pensions,are to begin their circulation.Факт 3: Кругообіг води є важливим результатом Сонячного впливу.
Reality 5: The water cycle is a crucial result of solar insulation.За Законами Творення, всякий кругообіг може вважатися закінченим і завершеним лише тоді, коли в кінці подій він вернеться до свого джерела.
According to the Laws of Creation, every cycle can be completed and accomplished only when at the end of the event it will return to its source.Підказка: Кругообіг води відбувається завдяки пересуванню та випаровуванню водяної пари в атмосфері, а також її конденсації, випадання опадів і стікання назад у водойми.
Hint: The water cycle is due to the movement and evaporation of water vapor in the atmosphere, as well as its condensation, precipitation and drainage back into reservoirs.Існує постійний кругообіг вуглецю між геологічними, океанографічними та біологічними процесами.
