What is the translation of " КРУЖЕЧКИ " in English?

• circles
• slices

Examples of using Кружечки in Ukrainian and their translations into English

Трохи розсуньте кружечки.
Slightly move the circles.

Зніміть кружечки. У вас вийшов помпон.
Remove the circles. You have a pompom.

Ось на екрані мої кружечки країн.
Here I have on the screen my country bubbles.

Їх номінали нанесені на білі кружечки.
Their names were written on white crosses.

Скачайте з м'яса кружечки діаметром 1 см.
Roll the meat into circles with a diameter of 1 cm.

Як я в'язала кружечки- маленькі мотивчики між сердечками:.
As I was knitting circles- little tune between hearts:.

На верхній частині героя є невеликі кружечки- пори печива.
On the top of the hero there are small circles- pores of cookies.

Розкачуємо кружечки тонший, тільки не повинно бути дірочок або розривів.
Roll circles are thinner, only there should not be holes or tears.

Кружечки маленького розміру будуть серединками ромашок, а трохи більше- підстава.
Circles are small in size midway daisies, and a little more- base.

На вершинах фігур- кружечки(це майбутні дорогоцінне каміння).
On the tops of the figures are circles(these are the future gems).

Другий- виріжте з білої тканини кружечки і приклейте їх.
The second is to cut out the circles from the white fabric and glue them.

Кисть, ватяна паличка і олівцем ластик залишають різні за діаметром кружечки.
A brush, a cotton swab and a pencil eraser leave circles of different diameter.

Розкачуємо тісто досить тонко і вирізаємо кружечки, діаметром приблизно 8-10 см.
Roll out the dough thinly and cut out enough circles, a diameter of about 8-10 cm.

Розкачайте тісто і виріже на ньому кружечки за допомогою банки або склянки відповідного розміру.
Roll out the dough and cut circles on it using a jar or glass of suitable size.

Щільно обмотайте кружечки разом, простягаючи голку в отвір посередині, як на схемі вгорі.
Tightly wrap the circles together, holding the needle through the hole in the middle, as in the diagram above.

За допомогою чашки з сулугуні та шинки виріжте кружечки такого ж діаметру як слайси помідора.
With a cup of suluguni ham and cut circles of the same diameter as a slice of tomato.

На хліб покласти сир, змішаний зі свіжим огірком(можна додати часник), викласти перець болгарський і кружечки яєць.
Put cheese on bread, mixed with fresh cucumber(you can add garlic), put pepper and slices of eggs.

Викласти на тісто нарізане філе, кружечки ананасів, цибулю і перець, посипати натертим сиром.
Put on the dough sliced fillets, slices of pineapple, onions and peppers, sprinkle with grated cheese.

Щоб мухомор вийшов більш схожий на справжній, виріжте з білого паперу кружечки і наклейте їх на капелюшок.
To make the fly agaric look more like a real one, cut out circles from white paper and paste them on the bonnet.

У змащену жиром форму викласти фарш, а на нього кружечки кабачків і помідорів, злегка посолити і поперчити їх.
In a greased form lay minced, and circles on it courgettes and tomatoes, a little salt and pepper them.

Червоні кружечки стиглих помідорів, м'яка білосніжна моцарелла, ароматні листочки базиліка і соус песто для насиченого смаку.
Red slices of ripe tomatoes, creamy white mozzarella, fragrant basil leaves and pesto sauce for a rich taste.

Замісити тісто, тонко його розкотати, вирізати невелчкі кружечки, додавати начинку в середину, защипляти як пельмені.
Knead of dough, roll it out thinly, cut out little circles, add filling inside, close as meat dumplings.

Хліб змастити майонезом, покласти кружечки помідора, болгарського перцю, скибочку вареного м'яса і на нього ложку грибів.
Bread spread mayonnaise, put slices of tomato, bell pepper, slice boiled meat and spoonful of mushrooms.

У посуд для запікання, змащену маслом, викласти половину вермішелі, потім шинку і кружечки помідор, половину сиру і решту вермішель.
In bowl for baking, greased, Place half of vermicelli, then ham and tomato slices, half the cheese and remaining noodles.

Зверху укласти кружечки вареного яйця, морква, маринованих грибів, порізаних мідій і кальмарів, посипати натертим сиром.
On top put slices of boiled egg, carrots, pickled mushrooms, chopped mussels and squid, sprinkle with grated cheese.

Викласти на тісто рівним шаром сиркові маси, зверху неї- кружечки бананів, і прикрасити їх будь-якими ягодами, наприклад, малини.
Put on the dough mass evenly syrkovoy, on top of it- slices of bananas, and decorate them any berries, eg, raspberry.

Зробивши все кружечки, пришиваємо їх до червоного кола, потім по колу зшиваємо і нижню і верхню частину, залишивши при цьому низ сонечка прошита.
Having done all circles, sew them to the red circle, then sew a circle and a lower and an upper part, leaving the bottom ladybird not stitched.

Нижню частину булочки намазати сметанним соусом, покласти кружечки помідор, на них- м'ясні котлети, потім огірки і знову сметанний соус.
The lower part of the bun spread with cream sauce, put slices of tomato, on them- meat patties, Then again, cucumbers and sour cream sauce.

Цікаві факти про історію кави Сендвіч«Капрезе» Червоні кружечки стиглих помідорів, м'яка білосніжна моцарелла, ароматні листочки базиліка і соус песто для насиченого смаку.
Caprese Sandwich Red slices of ripe tomatoes, creamy white mozzarella, fragrant basil leaves and pesto sauce for a rich taste.

Ця програма імітує колонію плісняви, що росте у чашці Петрі. Зростаючі кольорові кружечки перекриваються і утворюють спіральні структури. Автор- Dan Bornstein; 1999.
This simulates colonies of mold growing in a petri dish. Growing colored circles overlap and leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein; 1999.