What is the translation of " КРІПЛЕНЬ " in English?

• fasteners
• mounts
• fastenings
• fixings
• fixtures
• attachment
• anchorages
• fixing
• mounting
• fastener
• fastening

Examples of using Кріплень in Ukrainian and their translations into English

Варіанти кріплень шторок.
Curtain attachment options.

Міжнародна виставка кріплень Китаю.
International Fastener Show China.

Монтаж імітації бруса: нюанси кріплень.
Installation of imitation timber: fastener nuances.

Всі стики і місця кріплень змащуємо герметиком.
All joints and fastenings place grease sealant.

Оптимальний варіант- використання системи кріплень.
The best option- to use attachment system.

Технологія кріплень з американського горла обруча.
Fastener technology of american throat hoop.

Таке кромленіе не має додаткових кріплень і щілин.
This edging has no additional fixings and slots.

Для прихованих кріплень можна використовувати механічну систему.
For hidden fixings a mechanical system is possible.

Як правило, для стельових кріплень цей тип марний.
As a rule, for ceiling mounts, this type is useless.

Місця кріплень ховаються декоративними елементами або плінтусами.
Hiding place fixings decorative elements or baseboards.

Зсередини все місця кріплень і з'єднань промазуємо герметиком.
Inside all the fixing points and coat with sealant compounds.

Ширина штор дорівнює довжині ролика без кріплень з боків.
Width equals the length of roller blinds without fastenings on the sides.

Категорія: Елементи кріплень генератора змінного струму Replacement for:.
Category: Alternator mounting elements Replacement for:.

Система являє собою багаторівневу етажерку з безліччю полиць і кріплень.
The system is a multi-tier shelf with many shelves and fixings.

Категорія: Болти кріплень обмотки стартера Replacement for:.
Category: Starter screws for field coils mounting elements Replacement for:.

З виворітного боку не повинно бути вузлів та інших кріплень нитки;
On the reverse side there should be no knots or other fastener thread;

Категорія: Гайки кріплень генератора змінного струму Replacement for: Bosch.
Category: Alternator nuts for mounting elements Replacement for: Bosch.

Точна конструкція усуває загальні коливання і струсу бачив у пластикових кріплень.
Precise design eliminates common vibrations and shaking seen in plastic mounts.

Різниця варіантів кріплень впливає на мінімальну товщину штукатурки.
The difference affects the embodiment mounts a minimum thickness of the plaster.

Встановлення в будь-якому місці(різні конфігурації кріплень на стіні і на підставках).
Installation anywhere(different configuration mounts on the wall and on supports).

Категорія: Шайби кріплень обмотки генератора змінного струму Replacement for:.
Category: Alternator washers for stator mounting elements Replacement for:.

Тому при використанні жорстких кріплень така обшивка швидко прийде в непридатність.
Therefore, when using rigid mounts, such a skin will quickly become unusable.

Категорія: Болти кріплень обмотки генератора змінного струму Replacement for: Denso.
Category: Alternator screws for stator mounting elements Replacement for: Denso.

Існує кілька різних варіантів кріплень, які мають ряд суттєвих відмінностей.
There are several different mounting options that have a number of significant differences.

Важкі меблі і внутрішнє оздоблення можуть сильно погіршити стан кріплень балкона.
Heavy furniture and interior decoration can greatly worsen the condition of the mounting balcony.

У манжетах зроблені наскрізні отвори, у яких залишилися штифти кріплень. Фігурки всередині порожнисті.
Cuffs have transparent openings, which remained dowel fastening. Figures are hollow.

Наступним етапом стане розпил матеріал за отриманими вимірюванням і намітки отворів для кріплень.
The next stage will cut the material for obtaining measurements and basting holes for mounting.