What is the translation of " ЛАБОРАТОРНИХ " in English?

• laboratory
• lab
• laboratories
• labs

Examples of using Лабораторних in Ukrainian and their translations into English

Створення нових лабораторних практикумів;
Setting up new laboratories;

Дорожня карта якості лабораторних.
Roadmap to Laboratory Tests Quality.

Достовірність лабораторних результатів.
Reliability of laboratory tests results.

ВОЗ посібник біологічної лабораторних.
The WHO Laboratory Biosafety Manual.

Одна або кілька лабораторних робіт;
Establish one or more environmental laboratories;

Дорожня карта якості лабораторних».
Roadmap to Quality of Laboratory Tests".

В лабораторних умовах у сотні разів.
This has been proven in laboratories hundreds of times.

За результатами лабораторних….
For the results of the laboratory….

Лабораторних доказів серотонінового синдрому не існує.
There is no laboratory test for serotonin syndrome.

Система забезпечення якості лабораторних.
Quality Assurance System of Laboratory Tests.

Є дуже багато лабораторних демонстрацій, є наявний прототип.
It's very much a lab demonstration, a prototype.

Кружка призначена для використання в лабораторних умовах.
The scale is designed for use in laboratories.

Тут знаходяться десятки аудиторій, лабораторних і навчальних приміщень.
There are dozens of lecture halls, laboratories and classrooms.

Аналіз може проводитися в домашніх умовах і в лабораторних.
Tests can be conducted at home as well as in laboratories.

За кафедрою фізики закріплені два лабораторних приміщення ауд.
According to the Department of Physics secured two laboratories aud.

Після закінчення курсу лікування слід провести кілька контрольних лабораторних досліджень.
After the end of the course of treatment, several control laboratory tests should be conducted.

Проведення необхідних діагностичних і лабораторних досліджень за умови стаціонарного лікування.
Performing the necessary diagnostic and laboratorial examinations on the terms of the hospitalization.

UTR200 в основному використовується для підготовки зразків у лабораторних програмах.
The UTR200 is mostly used for sample preparation in the lab applications.

Берберин показав противірусну активність у природних і лабораторних дослідженнях, зокрема, проти вірусу грипу.
Berberine has shown antiviral activity in vivo and vitro studies, particularly against the influenza virus.

Приймати екзамени дозволено після здачі всіх обов'язкових тестів, лабораторних та консультацій.
Taking exams is allowed after passing of all mandatory tests, labs and tutorials.

Дизайн не може процвітати в лабораторних умовах, коли світ виступає як найвищий клас для натхнення творчих ідей.
Design cannot thrive in a laboratory setting- instead, the world serves as the ultimate classroom to inspire creative ideas.

До іспиту допускають тільки після здачі всіх обов'язкових тестів, лабораторних та консультацій.
Taking exams is allowed after passing of all mandatory tests, labs and tutorials.

Вони критикують відсутність екологічної дійсності багатьох лабораторних досліджень з акцентом на штучно обмежені та звужені середовища.
They criticize the lack of ecological validity in many laboratory-based studies with a focus on artificially controlled and constricted environments.

Заняття проходять в понад 10 лекційних аудиторіях та залах, 50 практичних залах, 36 лабораторних залах.
The classes are held in more than 10 lecture halls and auditory halls, 50 classrooms, 36 laboratories.

Протягом століть ми могли досліджувати лише тих мікробів, які можуть вижити в лабораторних умовах, і вивчати їх в ізоляції- лише кожного мікроба окремо від інших.
For centuries we could only investigate microbes that can survive in laboratories and study them in isolation- often one microbe at a time.

Інститут є координатором програм лабораторних порівнянь результатів вимірювань і спеціалізованим центром Державної служби стандартних зразків.
The Institute is the coordinator of interlaboratory comparisons of measurement results programs and a specialized center of the State Service for Standard Samples.

Космічна станція Китаю буде складатися з трьох частин: основного модуля і двох лабораторних, кожен з яких буде важити 20 тонн.
The station will consist of three parts- a core module and two space labs, each of which will weigh around 20 metric tons.

З іншого боку, скорочення теоретичних курсів, виконання лабораторних і дослідницьких методів пошкодження загального і теоретичне обгрунтування випускників.
On the other hand, reduction of the theoretical courses, implementation of the laboratory and research methods damaged general and theoretical ground of the graduates.

Вона необов'язково повинна бути такою ж потужною, зате вчені мають можливість створювати німі діри в лабораторних умовах за допомогою спеціальних флюїдів, що обертаються зі швидкістю світла.
It doesn't have to be nearly as powerful and scientists have been able to create dumbholes in laboratories using special fluids travelling at the speed of sound.

Запропоновано комплексне дослідження та оцінка станукон'юнктури ринку лабораторних медичних послуг у регіональному розрізі з використанням методів кластерного аналізу та багатомірних середніх.
A comprehensive study and assessment of the market situation in terms of laboratory-based health services at the regional level has been proposed, using the cluster analysis and the multidimensional means method.