What is the translation of " ЛЮДЕЙ ОТРИМУЮТЬ " in English?

• people get
• people receive

Examples of using Людей отримують in Ukrainian and their translations into English

Скільки людей отримують субсидії?
How many people are getting subsidies?

Ось 5 головних причини, чому більшість людей отримують косметичної хірургії.
Here are the 5 top reasons why most people get cosmetic surgery.

Багато людей отримують захворювань з їх шкіри.
Many people have lesions on their skin.

У наш час багато людей отримують вищу освіту.
Today, many people receive higher education.

Більшість людей отримують їх, після закінчення вузу.
Most people get them after they graduate.

За нашим дослідженням, 23,5% людей отримують інформацію із соцмереж.
According to our survey, 23.5% of people get information from social media.

Мільярди людей отримують доступ до свіжої продукції.
Billions of people are gaining access to fresh produce.

У Бельгії досі близько 30 людей отримують пенсії, які введені Гітлером.
In Belgium, about 30 people receive Hitler's pensions.

Більшість людей отримують Deca Durabolin у цього дилера.
Most of the people get their Deca Durabolin at this dealer.

Перший аналіз засвідчив, що лише у Київській області 20 тисяч людей отримують подвійні субсидії.
The first checks showed that only in the Kyiv region 20 thousand people receive double subsidies.

Дуже багато людей отримують доходи з різних джерел.
People receive income from many sources.

Тільки перший аналіз показав, що лише у Київській області 20 тис. людей отримують подвійні субсидії.
The first checks showed that only in the Kyiv region 20 thousand people receive double subsidies.

Млрд. людей отримують від океанів основне джерело їжі.
Billion people receive their primary food source from the sea.

Це відбувається частково тому, що багато людей отримують неправильні собак в неправильний час по неправильним причин.
This happens partly because so many people get the wrong dogs at the wrong times for the wrong reasons.

Багато людей отримують медичну страховку від своїх роботодавців.
A whole lot of people get medical insurance through their employers.

Приміром, ми запустили програму«Доступні ліки»- понад 7 тис. аптек, 8 млн людей отримують ліки.
For example, we launched the Available Medicines program- more than 7 thousand pharmacies have joined the program, 8 million people receive medicines.

Ось як багато людей отримують хвороби, та, слава Богу, є фільтр.
That's how many people get diseases, but thank God there's a filter.

Багато людей отримують медичну страховку Грузія планують через свого роботодавця, який субсидує частину або всі з страхових внесків.
Many people get their health insurance Georgia plan through their employer, who subsidizes a portion or all of the premium costs.

Фонд раку шкіри говориться, що більшість людей отримують близько 80 відсотків свого життя на сонці у віці до 18 років.
The Skin Cancer Foundation states that most people receive about 80 percent of their lifetime sun exposure before the age of 18.

Занадто мало людей отримують достатньо належне здійснення на регулярній основі.
Too few people get enough proper exercise on a regular basis.

Найпопулярнішою версією № 1 є те, що більшість людей отримують"наступну" роботу через контакт, друг, знайомий або хтось у своїй мережі.
The 1 way most people get the“next” job is through a contact, friend, acquaintance, or someone in their network.

Все більше людей отримують нові знання на масових навчальних заходах.
More and more people are getting new knowledge at mass training events.

Багато людей отримують емоційне задоволення і самоцінність від роботи.
Many people derive emotional satisfaction and self-worth from working.

Справа в тому, що більшість людей отримують безпосередній неприємний присмак у роті, коли вони вважають, скорочують свої витрати.
The thing is, most people get an immediate bad taste in their mouth when they consider cutting their spending.

Багато людей отримують погану новину від свого власного серця у вигляді болю в грудях, коли фактично отримують серцевий напад.
Many people get bad news from their own hearts in the form of a chest pains when actually getting a heart attack.

Дослідження показали, що багато людей отримують недостатня кількість вітаміну C,- каже Елізабет Політі, директор з харчування в Duke Diet& Fitness Center.
Studies have shown that many people get insufficient amounts of vitamin C,“says Elizabeth Politi, director of nutrition at the Duke Diet& Fitness Center.

Більшість людей отримують їх некритичні записи догляду в рамках від 5 до 10 робочих днів.
Most people get their non-critical care records within 5 to 10 business days.

Залежно від ступеня симптомів, багато людей отримують полегшення від безрецептурних вазоконстрикторів та антигістамінних комбінацій зору для полегшення червоних очей та свербіж.
Depending on the degree of symptoms, many people get relief from over-the-counter vasoconstrictor and antihistamine eye drop combinations for relief of red eyes and itchiness.

Більшість людей отримують страхову групу від своїх роботодавців, але це не єдиний шлях.
Most people get group insurance from their employers, but it's not the only way.

Приблизно 44% людей отримують ті чи інші види державної соціальної допомоги.
About 44% of people receive certain types of state social assistance.