What is the translation of " ЛЯГАЮТЬ " in English?

• fall
• lie
• sleep
• go
• falls
• lies
• lay down

Examples of using Лягають in Ukrainian and their translations into English

Натомість вони лягають у лікарні.
But they sleep in hospital.

Лягають поряд проти ночі.
To lay next to at night.

Які тварини лягають у зимову сплячку?
Which animal sleeps in winter?

Лягають поряд проти ночі.
To sleep next to at night.

Які тварини лягають у зимову сплячку?
Which animals sleep through the winter?

Змії лягають спати, а птахи відлітають.
The grass goes dormant and birds fly south.

Деякі з них навіть лягають при цьому набік.
Some of them even sleep through it.

Рівно лягають, не збираються в складках повік.
Exactly lies, not going to fold eyelids.

Інтелектуали пізно лягають і пізно встають.
Intellectuals go to sleep late and get up late.

Особливо це відчувається, коли лягають двоє людей.
Especially when two people are sleeping on one.

Багато на одну частину лягають, а другий накриваються;
Many fall on one part, and cover the second;

Близько 54% людей не розуміють, що їх лягають.
About 54% of people do not realize they are being lied to.

Всі труднощі лягають на плечі наших вихователів.
The entire burden falls on the shoulders of our educators.

Особисто перевіряв, як«лягають» на картинку субтитри.
I personally checked how the subtitles“lay down” on the picture.

Стібки лягають рівно і на однакових відстанях один від одного;
Stitches lie exactly and at equal distances from each other;

Кінчики не стирчать в різні боки. Вони акуратно лягають.
The tips do not stick out in different directions. They gently fall.

В цьому випадку, всі ризики і відповідальність лягають на ваші плечі.
All of the risks and liabilities rest squarely on your shoulders.

Коні вміють спати стоячи, але сни бачать тільки коли лягають.
Cows can sleep while standing but they only dream if they lie down.

На ногах татуювання швидко і якісно лягають і добре заживають.
On the feet of tattoos quickly and qualitatively lie down and heal well.

У роботі вони добре і рівно лягають на поверхню, а також не створюють патьоків.
In work, they lie well and evenly on the surface, and also do not create streaks.

Така поверхня, легко піддається грунтовці, а серветки лягають рівним шаром.
Such a surface can easily be primed, and the napkins lie flat.

Він наголосив, що всі ці борги лягають на плечі українських громадян.
He noted that“all these debts fell on the shoulders of Ukrainian citizens”.

Тільки натискай одну або дві кнопки і перед вами лягають цілі легіони орків.
Just press one or two buttons and before you lie the whole legion of orcs.

У результаті- всі обов'язки про догляд за звірятами лягають на плечі батьків, а у дітей- нові захоплення та інтереси.
The result- all the responsibilities of caring for animals fall on the shoulders of parents and children- new hobbies and interests.

Вони лягають на хворе місце і зігрівають його, а властива їм ласкавість, піднімає настрій, що сприяє якнайшвидшому одужанню.
They lie on the affected area and warms it, and their inherent sweetness, improves mood, which contributes to more rapid recovery.

Після закінчення школи на плечі підлітка лягають більш важкі проблеми.
After finishing school on the shoulders of the teenager lie down more difficult problems.

Вони лягають на хворе місце і зігрівають його, а властива їм ласкавість, піднімає настрій, що сприяє якнайшвидшому одужанню. Розмальовуючи кішку.
They lie on the affected area and warms it, and their inherent sweetness, improves mood, which contributes to more rapid recovery.

Наприклад: Якщо чоловік лежатиме з чоловіком, як лягають з жінкою, вони обидва зробили гидоту.
There is one, for example, that says that if two men sleep with each other, both of them must be killed.

Відбувається це за рахунок статистично лягають на плечі трейдерів, коли їх функції не знаходяться в гроші у момент досягнення терміну придатності.
This happens due to the statistically fall on the shoulders of traders, when their functions are not in the money when reaching expiration date.

Отже, вони генерують збитки, лягають на плечі народу і в той же час їх товарами, їх операціями підживлюються переможці партійних перегонів.
So, they generate losses fall on the shoulders of the people and at the same time, their goods, their operations are fueled by the winners of party races.